CE ÎNSEAMNĂ ВИЛОГА ÎN UCRAINEANĂ?
Revers
Wilog - o margine distractivă și obositoare pe piept sau pe mâneci de îmbrăcăminte.
Definiția вилога în dicționarul Ucraineană
stomac și, bine. Marginea exterioară și exfoliată pe piept sau pe mâneci de îmbrăcăminte. Totul a mângâiat marginile violete ale mânecilor largi (Kotsyub., II, 1955, 377); Privirea mea în timpul conversației noastre din când în când ne-a revenit necontenit la steaua aurie pe conturul jachetei sale (Smolich, Day .., 1950, 9).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИЛОГА»
Descoperă întrebuințarea
вилога în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
вилога și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 102
Відворот рукавів ( 1 55 ІІ:45); вилога; 2. Манжети червоні на жіночій свиті (Полісся, Полтавщина) (460:82); 3. Розріз рукавів каптана у запорізьких козаків, звичайно з бархату (860:295). ЗАКАЛЮЖКИ - півчоботи із червоного сукна на ...
I︠E︡vhen Shevchenko,
1999
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 9
КаЬа'ие «квккова грядка обшлаг, вилога, лацкан» або фр. гаЬа! «бриж1 (у духовних оаб)». — КораПп- 5к1 813; Ог. Р\уЬ. 636. — Див. ще рабатка. рабатка; — р. бр. рабатка, п. га- Ьата, ч. гаЬато, гаЬгКко; — запозичення з жмецько'Г ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
3
Sketches from the history of costumes - Сторінка 385
Повсякденні однобортні скісно зрізані фраки без будь-якої орнаментації і пошиті здебільшого з сукна до 1780 року мали тільки прилягаючий відкладний комір без вилог. Пізніше почали робити й вилоги з кутами (мал. 417 е, є) та ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov,
2007
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 168
Раскладка сбора, налогъ. П землю у жадного відрізали пiд скотину, i вилог на скотину таки плати— це біда. Шавлогр. у. (Залюбовск.). Вилóга, ги, ж. Родъ отворота спереди на груди въ сермягѣ или кафтанѣ. Гол. Од 23, 55. Чуб. VП.
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 777
... мед. лапаротомія, розтин черева. lap-board [' lx pbОd] n дошка на колінах, що заміняє стіл. lap-dog [' lx pdРg] n кімнатний песик, болонка. lap-еared [' lx plad] а капловухий. lapel [ld pel] п вилога, лацкан; а — microphone мініатюрний ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
debugging див. тж зневаджування виловлювати//виловити/повиловлювати 1. catch П — жуків (розм., КОМП.) debug див. тж зневаджувати 2. (у пастку) (en)trap 3. (з води тощо) fish out вилога 1. lapel 2. (конверта, кишені тощо) flap ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... профіль | бічний, фланговий; торцевий 2. схил (горба), згірок [flaenk] flap 1. стулка; відкидна дошка (стола тощо) 2. вилога, клапан (конверта, кишені тощо) 3. виснути//відвиснути/обвиснути; xлипати; теліпатися; хилитатися [flaер] ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
8
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 294
Святкові свити з вилогами або з каптуром мали гарні шалеподібні відкладні коміри. Свита з вилогами відрізнялася від інших великим, гарно вишитим відкладним коміром, який укривав плечі й спину на зразок старовинного ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina,
2006
9
Не дам загинуть Украïнi! - Сторінка 190
Він ухопив її за вилогу піджака, але Лідія рвонула так, що вилога з полою залишилася в руках чекіста, а вона вирвалася і втекла. Так ось ця жінка сидить у моїй квартирі за столом за друкнею. Я диктую, а вона друкує мою заяву на ...
Левко Григорович Лук'яненко,
1994
10
200-летие Бородинской битвы: Украина помнит…: - Сторінка 78
Сумський полк. Доломан і ментик – сірі, комір і вилоги доломана – червоні. Хутро ментика офіцерів – сіре смушкове, унтер-офіцерів – чорне, солдат – біле. Пояс-кушак сірий. Чакчири червоні. Ташков – червона з білою облямівкою.