CE ÎNSEAMNĂ ВИНАДЖУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «винаджувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția винаджувати în dicționarul Ucraineană
să inventezi, uyu, uesh, nedok., ar trebui, JU, DRESS, DOC., PERHE. Încurajați ieșirea de undeva. Când, uneori, vocile contemporanilor săi au inventat-o [Ostap] din curte, atunci au mers cu pomatski, răspândindu-și mâinile înainte (Burl., O. Veresay, 1959, 5). винаджувати, ую, уєш, недок., ВИ́НАДИТИ, джу, диш, док., перех. Заохочувати вийти звідки-небудь. Коли іноді голоси ровесників винаджували його [Остапа] з двору, то йшов помацки, простягши вперед руки (Бурл., О. Вересай, 1959, 5).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «винаджувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИНАДЖУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
винаджувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
винаджувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 82
винаджувати (-ую, -уеш) / ы ю ехИгра1е, егасИса1е; 1о сйзассизШт. пинаем (-айму) т 1еаве, геШ, геп1тв: дому, Ьоиве 1о 1е1 (Ьг геп1). тшаёмннк (-ка) т 1ев80г. вйнайден ий (-на, -не) туетес!, Лвсоуегеа1; г->\т п (Ивсоуегу, шуепйоп.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Док.: винадити, виманити. Коли іноді голоси ровесників винаджували його з двору, то йшов помацки (Ф. Бурлака); Передвечірня прохолода виманила з печер циган (Р. Іва- ничук). винадити див. винаджувати. винаймати, винаймити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 76
... -м'я I -мен1 вим'яста, прикм. вим яти, -мну, -мнеш вим'ятий вина, -1I винагорода, и винагородження, -я винагороджування, -я винагороджувати, -ую, -уеш винагородити, -джу, -диш винаджувати, -ую, -уеш винадити, -джу, -диш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-чон вина, -і винагорода, -и винагородження, -я винагороджування, -я винагороджувати, -ую, -уєш винагородити , -джу , -диш винаджувати, -ую, -уєш винадити, -джу, -диш} нак. -адь винайдений винайдення, -я винайти, -йду, -йдеш ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Партызани Украйни - Сторінка 38
... руйнувати комунікації ворога, винаджувати в повітря 'залізничні мости, зривати перекидання ворожих військ, підвезення зброї та боєприпасів, висаджувати в повітря й підпалювати військові склади, нападати на ворожі гарнізони, ...
Тимотей Амвросиевыч Строкач, 1943
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ВИВІДУВАТИ, вивуджувати, винаджувати, випитувати, допитуватися, запитувати, перепитувати, розпитувати, розпитуватися, цікавитися, *** витягати живцем (вісті). ВИГАДКА, байка (байки), брехня, вигад, вимисел, вимрійка, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Severyn Nalyvaĭko - Сторінка 171
Нас, розігнаних по лісах, тямковиті, кебетливі скіфи почали винаджувати з хащ до себе. За наше зерно і мед вони заходилися нас навчати, як до ладу воювати і як скакати на конях. Одного літнього дня надвечір, за сімсот літ перед ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai͡a. Zeleni mlyny
Але не стане обманювати слідство, що звечора чув — і те тяглося до полу ночі, — як його сусіди дуріли, та грали на затулі, та вибивали ложками, певна річ, цим безневинним начебто способом винаджували з хати його Прісю, ...
9
Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 109
Але не стане обманювати слідство, що звечора чув — і те тяглося до полуночі, — як його сусіди дуріли, та грали на затулі, та вибивали ложками, певна річ, цим безневинним начебто способом винаджували з хати його Прісю, ...
