Descarcă aplicația
educalingo
винокуріння

Înțelesul "винокуріння" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВИНОКУРІННЯ ÎN UCRAINEANĂ

[vynokurinnya]


CE ÎNSEAMNĂ ВИНОКУРІННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția винокуріння în dicționarul Ucraineană

distilare, eu, cu. Pregătirea de vodcă și alcool din boabe, cartofi etc. modul de distilare specială. Odată cu apariția distilării industriale, gama de băuturi produse în Ucraina pe cale domestică a scăzut (bucate din Marea Britanie, 1957, 365).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИНОКУРІННЯ

боготворіння · боріння · буріння · варіння · воріння · воцаріння · говоріння · горіння · гостріння · даріння · деріння · дуріння · жаборіння · жабуріння · жаріння · жевріння · журіння · заворіння · заріння · зубріння

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИНОКУРІННЯ

виноградник · виноградовий · виноградочок · виногроно · винозір · винозірка · винозор · винозорий · виноколо · винокур · винокурний · винокурня · винороб · виноробний · виноробня · виноробство · винос · виносити · виноситися · виноска

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИНОКУРІННЯ

квасоваріння · клеєваріння · коріння · куріння · лицезріння · майоріння · маріння · медоваріння · миловаріння · миріння · моріння · одуріння · ожиріння · озвіріння · отетеріння · очамріння · очмаріння · паріння · пивоваріння · іскріння

Sinonimele și antonimele винокуріння în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «винокуріння» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВИНОКУРІННЯ

Găsește traducerea винокуріння în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile винокуріння din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «винокуріння» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

蒸馏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

destilación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

distillation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

आसवन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

التقطير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

винокурение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

destilação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

পাতন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

distillation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

penyulingan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Destillation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

蒸留
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

증류
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

distillation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chưng cất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வடித்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

ऊर्धपातन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

damıtma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

distillazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

destylacja
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

винокуріння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

distilare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

απόσταξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

distillasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

destillation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

destillasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a винокуріння

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИНОКУРІННЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale винокуріння
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «винокуріння».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre винокуріння

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИНОКУРІННЯ»

Descoperă întrebuințarea винокуріння în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu винокуріння și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Studiï Kam'i͡anet͡sʹ-Podilʹsʹkoho T͡Sentru doslidz͡henni͡a ...
Рік у повіті у губернії у повіті у губернії кількість у % кількість у % 1872 винокуріння 22 11,34 194 139617 7,44 1874724 пивоваріння 7 10,60 66 1998 3,15 63398 1873 винокуріння 19 10,73 177 144553 8,50 1700696 пивоваріння 11 13 ...
Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, 2005
2
Zahalʹnyĭ narys promyslovoho rozvytku Ukraïny u druhoï ...
Кількість затраченої сировини для винокуріння у Волинській губернії в 1912- 1914 рр. (в пудах) [складено за 175, с. 43; 176, с. 38] Затрачена сировина на винокуріння у Київській губернії за різний період розвитку виглядала таким ...
Mykola Mykolaĭovych Moskali︠u︡k, 2007
3
Sot︠s︡ialʹno-ekonomichnyĭ rozvytok Livoberez︠h︡noï Ukraïny ...
Хоч опис стосується підприємства ХУІІІ ст., але, враховуючи надзвичайну повільність змін у технології винокуріння, його можна застосувати і для характеристики винокурень ХУІІ ст. Описана А. Гільденштедтом винокурня мала 21 ...
V. Ĭ Borysenko, 1986
4
Rozvytok promyslovosti na Ukraïni - Том 2 - Сторінка 133
Винокуріння велось дуже примітивним способом і тому було доступним для сільських господарів, які мали зовсім незначні кошти. Правом вільного винокуріння звичайно користувались дворяни і козаки. Пізніше, в міру створення ...
Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1962
5
Ahrarna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 102
Серед переробних галузей сільськогосподарської продукції України значного розвитку досягло винокуріння. В 191 3 р. в Україні функціонувало 586 винокурних заводів, які продукували 1 3,5 млн. відер спирту, що становило 1 1 ,5% ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎I︠U︡riĭ Fedorovych Melʹnyk, ‎V. A. Verhunov, 2007
6
Hetʹmany Ukraïny ta koshovi Zaporozʹkoï Sichi - Сторінка 354
«Малоросіяни, - писав гетьман, - не тільки зневажають землеробство і скотарство, від яких виникає багатство народне, але ще, вдаються у непомірне винокуріння (гнали самогон, продавали його по 15 коп. за відро - авт.), часто ...
Oleksandr Mykolaĭovych Uryvalkin, ‎Mykhaĭlo Oleksandrovych Uryvalkin, 2008
7
Tai︠e︡mnyt︠s︡i lʹvivsʹkoï horilky - Сторінка 19
1716 році ввів свободу винокуріння в Росії і обклав усіх винокурів спеціальним податком. Відтоді винокуріння перетворюється на одну з галузей землеробства, бо ним займаються всі, хто вирощує зерно. В середині XVІІІ ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
8
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ vyrobnyt︠s︡tva i obihu spyrtnykh ...
Отримуючи землі «на ранг»", козацька старшина зосереджувала в своїх руках винокуріння. У той же час, починаючи з 1667р., селяни втратили право курити горілку, за винятком урочистих та траурних випадків (весілля, похорони ...
Volodymyr I︠A︡kovych Honcharuk, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet vnutrishnikh sprav, 2002
9
Korchma: alkoholʹna polityka i rukh tverezosti v Zakhidniĭ ...
Найбільш уживані російськомовні терміни «горящее вино», «горелое вино» з поширенням винокуріння поступово набули відповідного до специфіки європейських мов звучання: в германомовних країнах — «ЬгапсІЇ \меп», в Польщі ...
Borys Savchuk, 2001
10
Sot︠s︡ialʹno-ekonomichnyĭ rozvytok Pravoberez︠h︡noï ...
Так, у Київській губернії у 1804 р. на винокуріння було використано 240.300 четвертей, зокрема жита - 214.300 чет., ячменю - 26.000 чет., а наступному році на винокуріння використано 176.000 чет. різного роду зерна, жита ...
Hryhoriĭ Dmytrovych Kazʹmyrchuk, ‎Teti︠a︡na Mykolaïvna Solovĭova, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИНОКУРІННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul винокуріння în contextul următoarelor știri.
1
Як правильно читати етикетку віскі?
У нашому випадку це The Balvenie Distillery, яка розташувалася неподалік від серця шотландського винокуріння − міста Даффтаун. Наприклад, ... «Вікна online, Dec 14»
2
Вольному — воля, п'яному — рай
ЦВК СРСР і РНК СРСР ухвалили постанову про поновлення винокуріння та торгівлі спиртними напоями. За ім'ям голови РНК СРСР О.Рикова народ ... «Дзеркало Тижня, Iun 13»
3
ПЕРЕЯСЛАВСЬКА РАДА: МІФИ ТА РЕАЛЬНІСТЬ
... на увазі суперечності між системою державної монополії на вироблення алкогольних напоїв у Московській державі і свободою «винокуріння» в Україні. «Кримська Свiтлиця, Ian 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Винокуріння [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vynokurinnya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO