Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "витівник" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИТІВНИК ÎN UCRAINEANĂ

витівник  [vytivnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИТІВНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «витівник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția витівник în dicționarul Ucraineană

editor, și, partea 1. Omul înclinat spre trucuri; inventator. Odată ajuns în MTS, tânărul era faimos pentru a fi cel mai bun mecanic, iar printre tineri era un adversar de neegalat (Grim., Fiu .., 1950, 109). Organizatorul de divertisment în masă este distractiv. Tinerii sunt invitați la casă. Introduce în propriile sale drepturi nunta bătrânului. Acesta este directorul nunții, aventurierul masochist (Nar TV și alții, 6, 1967, 45). витівник, а́, ч. 1. Людина, схильна до витівок; вигадник. Колись в МТС юнак славився як кращий механік, а серед молоді — неперевершений витівник (Грим., Син.., 1950, 109).

2. Організатор масових розваг, забав. Молодих запрошують до хати. У ній вступає в свої права весільний староста. Це розпорядник весілля, масовик-витівник (Нар. тв. та етн., 6, 1967, 45).


Apasă pentru a vedea definiția originală «витівник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИТІВНИК


борщівник
borshchivnyk
віщівник
vishchivnyk

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИТІВНИК

витівати
витівка
витівниця
витійство
витійствувати
витік
витікання
витікати
витінка
витіпаний
витіпати
витіпатися
витіпувати
витіпуватися
витіснений
витіснення
витіснити
витісняння
витісняти
витіснятися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИТІВНИК

галівник
гартівник
гарцівник
гнівник
годівник
гордівник
гостівник
градобудівник
градівник
гуртівник
гусівник
данцівник
дарівник
домнобудівник
домобудівник
домівник
дослівник
дратівник
друлівник
дієприслівник

Sinonimele și antonimele витівник în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «витівник» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИТІВНИК

Găsește traducerea витівник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile витівник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «витівник» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

Zateynik
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Zateynik
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Zateynik
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Zateynik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

Zateynik
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

затейник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Zateynik
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বাজিকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Zateynik
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

penyulap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Zateynik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

Zateynik
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Zateynik
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

juggler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Zateynik
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

செப்பிடு வித்தைக்காரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

हात चलाखीचे प्रयोग करणारा जादूगार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

hokkabaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Zateynik
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Zateynik
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

витівник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Zateynik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Zateynik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Zateynik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Zateynik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Zateynik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a витівник

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИТІВНИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «витівник» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre витівник

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИТІВНИК»

Descoperă întrebuințarea витівник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu витівник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ключ:
«Цей витівник» — пригадалося, як казавГригорій Іванович про Ярчука, і тільки теперя зрозумів,щовінмав на увазі. Витівник — це навіть м'яко сказано прочоловіка, якийіз занедбаного водяного млина робить казку, одружується з ...
Шкляр В., 2014
2
Khutir: roman - Сторінка 560
Був Степан витівник і веселун. Він часто темними осінніми та зимовими вечорами, коли за стінами хати у світовім просторі одні ляки розгулювали та розкошували, приходив до нас на посиденьки та зо мною пограться.
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
3
Antyfas: humor i satyra - Сторінка 46
1м неодмінно потрібен підштовхувач. Для цього на кожному курорті е масовик-витівник. Тати й мами сидять півколом, сором'язливо затиснувши колінами долоні, а масовик-витівник командуе: — Права половина — 1 «А» клас.
I͡Evhen Mykhaĭlovych Dudar, 1987
4
Kyïv: literaturno-khudozhniĭ alʹmanakh [do 40-richchi︠a︡ ...
лянув на Оленку і остовпів. Дівчина відверто сміялася, витираючи сльози. — Досить, цілком досить, — сказала вона по хвилі. — Ви актор, товаришу, справжнісінький актор-витівник. Ну звідки ви взяли таке про Ольвію? От ...
Ivan Antonovych Tsi︠u︡pa, 1957
5
Shtany z Hondurasu: satyra ta humor - Сторінка 84
Тати й мами сидять півколом, сором'язливо затиснувши колінами долоні, а масовик-витівник командує: — Права половина — 1 "А" клас. Ліва половина — 1 "Б". Хлопчик з 1 "Б", он крайній! І дівчинка з 1 "А" — крайня зліва — вийдіть ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1993
6
А - Н: - Сторінка 220
Той, кого ще вчора знали тільки як кваліфікованого машиніста, раптом виявився прекрасним співаком, а в людині, відомій своїм замкненим характером, пробуджується веселий витівник (з журналу); Надрукована книжка про ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Profilaktyka sovisti: satyra ĭ humor - Сторінка 129
1м неодмінно потрібен підштовхувач. Для цього на кожному курорті е масовик-витівник. Тати й мами сидять півколом, сором'язливо затиснувши колінами долоні, а масовик-витівник командуе: — Права половина — 1 «А» клас.
I͡Evhen Mykhaĭlovych Dudar, 1981
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 4 - Сторінка 585
І так досить. Хлопець глянув на Олену і остовпів. Дівчина відверто сміялася, витираючи сльози. — Досить, цілком досить, — сказала вона по хвилі. — Ви актор, товаришу, справжнісінький актор-витівник. Ну звідки ви взяли таке про ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
9
Ключ: роман - Сторінка 96
«Цей витівник», — пригадалося, як казав Григорій Іванович про Ярчука, ї тільки тепер я зрозумів, що він мав на увазі. Витівник — це навіть м'яко сказано про чоловіка, який із занедбаного водяного млина робить казку, одружується з ...
Василь Шкляр, 2008
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1135
... 3. кардинал. redcoat [' redkaМ] n 1. іст. червономундирник; англійський солдат; 2. витівник (у будинку відпочинку в Англії). redd [red] у розм, чистити, розчищати, упорядковувати. redden [' redn] у 1. забарвлювати в червоний колір; ...
Гороть Є. І., 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИТІВНИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul витівник în contextul următoarelor știri.
1
Чоловік заліз на БТР і розбив скло, потім облив його водою …
Львів'ян уночі налякав “витівник”, який начебто облив БТР бензином і почав витирати його прапором. ФОТО. 2015.06.06 | Коментарів: 0 | Переглядів: 559. «Вікна online, Iun 15»
2
Міноборони України перевірить чи на «параді» в Донецьку були …
«Тепер масовик-витівник вирішила особисто взяти участь у заході. Китель з чужого плеча і невміле поводження зі зброєю наводить на думку про ... «Голос Америки, Aug 14»
3
"Піротехнік" Тимошенко попляжився з дамою. ФОТО
Вранці у їдальню заходить масовик-витівник і повідомляє: "Сьогодні у нас відбудеться гра "Нумо, хлопчики", "Нумо, дівчатка". Збір о 19.30 коло першого ... «Українська правда, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Витівник [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vytivnyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe