CE ÎNSEAMNĂ БАНКІВНИК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «банківник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția банківник în dicționarul Ucraineană
bancher și h. Cel care ține banca (la 2 cifre) este bancată în timp ce joacă cărți. банківник, а, ч. Той, хто держить банк (у 2 знач.), банкує під час гри в карти.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «банківник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАНКІВНИК»
Descoperă întrebuințarea
банківник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
банківник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Пригоди бравого вояка Швейка
Я пішов ва-банк, в мене був туз, я ще прш<упив десятку, а в банківника був валет, проте він усе ж таки натягнув до двадцяти одного. Кілька разів я потім ставив на туза або на десятку, і завжди у банківника виявлялося стільки ж.
2
Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 81
Життя для нього було у кращому разі непевною грою, і він мирився з там, що банківник завжди у трохи виграшнішому становищі . . . Озброєний загін супроводив вигнану нсцноту Покер-Флета, аж поки виїхали за околицю.
3
Divchyna z peredmisti︠a︡. Antoniv vohonʹ - Сторінка 425
Напруження зростало в міру того, як банківник, потрушуючи карти, пересував нижню все вище. — Гоп-ля, труля-ля, що я волоцюга, — муркотів здоровило, перевертаючись з боку на бік. — Ші-шістка! — прокотився захоплений шепіт.
Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1984
4
Україна в творчості І. Ю. Рєпіна - Сторінка 65
Зроблено це після того, як Д. І. Яворни- цький розповів Рєпіну про звичай, що існував на Запорожжі, за яким під час картіжної гри банківник мав знімати сорочку, щоб не було шахрайства. Під рукою козака лежить колода карт.
Юрій Васильович Бєличко, 1963
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 324
... n 1. мед. круп (захворювання); 2.зад, круп (коня); 3. жарт. ciдниця. сroup [Кru:p] у 1. розм. хрипло кричати; 2. хрипіти (при хворобі); 3. гаркавити. сroupier [' kru:pla] фр. п круп'є, банківник. сroupon [' Кru:pan] п розм. 1. крижі; 2. круп ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 71
(сидіння для веслярів) bank, thwart. банкаброш текст. fly(er) frame, speed frame; товстий ~ slubbing frame; тонкий ~ roving frame. банкет1 див. бенкет. банкет2 (насип) bank; embankment. банківник карт. banker; dealer; keeper.
7
I︠A︡ ne khotiv buty i︠e︡vrei︠e︡m - Сторінка 14
Давав вигравати своїм суперникам, а потім у слушний момент хапав банківника за руку й викривав його в махлярстві. Великодушно заявляв, що ладен продовжувати гру, якщо кожному буде повернуто гроші і гра з цієї хвилини буде ...
8
Try nochi: roman - Сторінка 246
Рачук був за банківника. Він артистично тасував карти і стежив за компанією, за кожним рухом кожного. _ Скільки? _ спитав ближчого до себе моряка в дірявому тільнику. Той ліниво спитав: _ Що маємо на кону? _ Сімсот тисяч.
9
Jokes, but not just jokes: - Сторінка 90
А дай-но карту, — звернувся він до до банківника — Товариш гвардії майор, а на що ви тепер граете? — спитав Мустафа, тасуючи колоду. Герой Советського Союзу на хвилину замислився. І раптом йому спала на думку блискуча ...
