Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "витяг" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИТЯГ ÎN UCRAINEANĂ

витяг  [vytyah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИТЯГ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «витяг» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția витяг în dicționarul Ucraineană

extract, y, h. Pasaj mic, parte sau citat din orice text. Am luat o lucrare mai vie și am făcut ... puterea extraselor interesante din scrisorile și jurnalele lui Fedorovici (Fr., I, 1955, 37); Sub imagine, ca text ilustrativ, un extras din telegramă (Le, Mizhhirya, 1953, 289). витяг, у, ч. Невеликий уривок, частина чи цитата з якого-небудь тексту. Жваво взявся я до праці і зробив.. силу цікавих витягів з листів та щоденників Федоровича (Фр., І, 1955, 37); Під знімком як текст до ілюстрації витяг з телефонограми (Ле, Міжгір’я, 1953, 289).


Apasă pentru a vedea definiția originală «витяг» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИТЯГ


тяг
array(tyah)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИТЯГ

витьохкувати
витягальний
витягальник
витягальниця
витягання
витягати
витягатися
витягнений
витягнення
витягнути
витягнутий
витягнутися
витягом
витягти
витягтися
витягувальний
витягування
витягувати
витягуватися
витяжка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИТЯГ

варяг
вершляг
запряг
небосяг
обсяг
одяг
оситняг
осітняг
перевдяг
припряг
ситняг
спецодяг
сяг
сітняг
тройняг
шеляг
ятвяг

Sinonimele și antonimele витяг în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «витяг» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИТЯГ

Găsește traducerea витяг în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile витяг din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «витяг» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

摘录
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

extracto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

extract
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

उद्धरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مقتطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

извлечение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

extrato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নির্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

extrait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ekstrak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Extrakt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

エキス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

추출물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

extract
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chiết xuất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சாறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अर्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

özüt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

estratto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wyciąg
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

витяг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

extract
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εκχύλισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

uittreksel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

extrakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ekstrakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a витяг

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИТЯГ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «витяг» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre витяг

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИТЯГ»

Descoperă întrebuințarea витяг în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu витяг și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Голова (підпис) О. Я. Журавльов Секретар (підпис) К. Г. Корженевська Витяг з протоколу Витяг з протоколу — це документ, який є частиною протоколу, потрібною для вирішення окремого питання. Від протоколу витяг відрізняється ...
В. В. Садовнича, 2014
2
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti v ...
No 532 (Витяг) 595 Положения про державну реєстращю прав автора на твори науки. літератури 1 мистецтва Затверджено постановою Кабтету Мт'гстр'гв Украгни вгд 18 липня 1995 р. No 532 (Витяг) 596 Розм1ри збор1В за ...
Ukraine, ‎Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎S. E. Demsʹkyĭ, 2001
3
Украïна в мизhнародно-правовых видносынах: - Том 2 - Сторінка 16
Цивільний кодекс Української РСР (витяг) .... 705 177. Закон Української РСР "Про власність" (витяг) . . 706 178. Закон України "Про державний кордон України" (витяг) 707 179. Митний кодекс України (витяг) 708 180. Закон України ...
Анатолий Степановыч Мацко, 1997
4
Southern Ukraine in the internal policy of Russian Empire ...
_ Витяг із стенографічного звіту п'ятого засідання ХУ конференції ВКП(б). Дебати за доповіддю О.1. Рикова “Про господарське положення країни і задачі партіі”. Витяг промови Я.А. Яковлева 66. 1926 р. _ Витяг з Пояснювальної ...
Valeriĭ Kyrylovych Kozyri︠e︡v, 2002
5
Chy buv "match smerti"?: dokumenty svidchatʹ - Сторінка 166
Витяг із протоколу допиту заарештованого Гундарєва Л. М. заступником народного комісара державної безпеки УРСР полковником Єсипенком 53 No 7. Витяг із протоколу судового засідання військового трибуналу Київського ...
Volodymyr Prystaĭko, 2006
6
Історія України: джерельний літопис - Сторінка 674
Указ Президента України про невідкладні заходи по будівництву Збройних снл України. 5. Закон України "Про столицю України - місто-герой Київ" (витяг). 6. Закон України "Про громадянство України" (витяг) 16 квітня 1997 р. 7.
В. І Червінський, ‎Микола Іванович Обушний, 2008
7
Azovsʹke kozat︠s︡ʹke viĭsʹko, 1828-1866 - Сторінка 500
Витяг із повідомлення, надісланого зі Штабу військ Одеського військового округу наказному отаману Азовського козацького війська — с. 453. 1863 р., грудня 29. — Наказ отамана К.Решетілова по Азовському козацькому війську — с.
Li︠u︡dmyla Malenko, 2000
8
Kozat︠s︡tvo na Pivdni Ukraïny: kinet︠s︡ʹ XVIII-XIX stolitti︠a︡
Участь у військових діях No.8.4. 1828 р., грудня 5. - Витяг із рапорту начальника Головного штабу Головнокомандуючому 2-ю армією про потреби Дунайського козацького п 'ятисотенного пішого полку та козацьких сімей 147 No 8.5.
O. A. Bachynsʹka, ‎V. A. Smoliĭ, 2000
9
Мої Дікамерони:
Я б його витяг, не сумнівайтеся,витяг би! Такотут оці... так пруть, так і прутьна мене.Я,тількиїх угледів,почав скидатийогоз гака.І в мене сприснуло й жало наскрізь долоню прошило. Добре,що сам гака викував... Якби бувзаводський ...
Юрій Логвин, 2014
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
витяг ім. extract п витяг з книги (документа) аn — from a book (a document). витягати, витягти дієсл. 1. draw у Він — носовичок із кишені. Не drew a handkerchief out of the pocket. 2. pull v —ати щось з. to pull smth out of. витягти дієсл.
Перебийніс В. І., 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИТЯГ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul витяг în contextul următoarelor știri.
1
Витяг про земельну ділянку черкащани можуть замовити через …
У липні 2015 року Головне управління Держгеокадастру в Черкаській області запровадило електронну послугу «Замовлення витягу з Державного ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
2
Всім платникам ПДВ отримувати витяг із Реєстру не обов'язково
На сьогодні у випадках, коли законодавство передбачає надання особою витягу з Реєстру чи його копії, копії свідоцтва про реєстрацію платника ПДВ чи ... «Моя Вінниця, Sep 15»
3
У Вінниці витяг з Державного земельного кадастру вже …
Управління Держгеокадастру у м. Вінниці вже приймає замовлення витягу з Державного земельного кадастру через Інтернет. Днями до цієї служби ... «Моя Вінниця, Aug 15»
4
Електронною послугою замовлення витягу про земельну ділянку …
За перший місяць після запуску електронної послуги Держгеокадастру «Замовлення витягу з Державного земельного кадастру» сервісом скористалися ... «Урядовый портал, Aug 15»
5
Відтепер закарпатці можуть отримати витяг на земельну ділянку …
Однією з найпоширеніших послуг у сфері земельних відносин є одержання власниками земель витягу із Державного земельного кадастру. «GalagovTV - Новини Закарпаття, Iul 15»
6
Замовити витяг про земельну ділянку можна буде в онлайні
Досі замовлення витягу відбувалося лише за місцем безпосереднього розташування ділянки, що призводило до втрат часу і створювало корупційні ... «Еxpres.ua, Iul 15»
7
Нацбанк роз'яснив українським банкам: приймати електронні …
Національний банк України у відповідь на численні звернення громадян про відмови з боку банківських установ приймати електронні витяги, виписки та ... «Урядовый портал, Iun 15»
8
ВИТЯГ ІЗ ПОСТАНОВИ ЦЕНТРАЛЬНОЇ ВИБОРЧОЇ КОМІСІЇ
Зубач Любомир Львович, 1978 року народження, освіта вища, начальник управління «Секретаріат ради», Львівська міська рада, проживає в місті Львові, ... «Голос України, Mai 15»
9
Тепер довідки і витяги про компанії можна отримати он-лайн …
Міністр юстиції Павло Петренко презентував електронні сервіси Мін'юсту, завдяки яким можна он-лайн зареєструвати компанію, отримати витяги чи ... «Українська правда, Apr 15»
10
Отримати витяг з Єдиного реєстру на Житомирщині тепер …
Послуга «ОН-ЛАЙН-ВИТЯГ» дає можливість громадянам через мережу Інтернет отримати електронний витяг з Єдиного державного реєстру ... «Бердичівські новини, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Витяг [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vytyah>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe