Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розтяг" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗТЯГ ÎN UCRAINEANĂ

розтяг  [roztyah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗТЯГ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розтяг» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

răspândire

Розтяг

Întinderea este un tip de deformare a unui corp rigid, în care dimensiunile sale de-a lungul unei axe cresc. Procesele care apar în timpul tensiunii sau comprimării sunt în majoritatea cazurilor identice, precum și caracteristicile mecanice ale unui număr foarte mare de materiale de construcție din plastic. Prin urmare, aceste tipuri opuse - tensiune și compresie - descriu aceleași dependențe matematice și se combină ca un singur tip: compresia tensiunii. În același timp, ei au fost de acord: tot ceea ce privește întinderea ar trebui să fie luat în considerare cu semnul "+", iar compresia - cu semnul "-". Atunci când se analizează compresia tensiunii, folosiți principalele ipoteze ale materialelor de rezistență. Ро́зтяг  — тип деформації твердого тіла, при якому його розміри вздовж однієї осі збільшуються. Процеси, які відбуваються при розтягу або стиску в більшості випадків є ідентичними, як і механічні характеристики дуже великої кількості пластичних конструкційних матеріалів. Тому ці протилежні види — розтяг і стиск — описують одними й тими ж математичними залежностями й об’єднують як один вид: розтяг–стиск. При цьому домовилися: все, що стосується розтягу вважати зі знаком «+», а те, що стосується стиску — зі знаком «–». При розгляді розтягу–стиску користуються основними гіпотезами опору матеріалів.

Definiția розтяг în dicționarul Ucraineană

tensiune, în partea 1. Acțiune pentru înțeles stretch, stretch, stretch, stretch 1-4 și acțiune și stare după valoare. stretch, stretch, stretch, stretch 1-4. Atunci când se tensionează tensiunea, corpul se extinde pe direcție longitudinală și subțiere în direcție transversală (Frez, right, .., 1957, 43); Întinderea plămânilor în timpul inspirației irită mecanic alți receptori ai veziculelor pulmonare (Anat și Physiol., Human, 1957, 79). Daune (tendoane, ligamente, etc.) datorate căderii, șocului, mișcării ascuțite, inconfortabile etc. Stretch bond. La întindere - lent, elastic. - Și cine e acolo? - a spus vocea unui bărbat. - Pugach! - Chipka a chemat întinderea (Mirny, II, 1954, 221). розтяг, у, ч.

1. Дія за знач. розтягти́, розтягну́ти, розтяга́ти, розтя́гувати 1-4 і дія та стан за знач. розтягти́ся, розтягну́тися, розтяга́тися, розтя́гуватися 1-4. При деформації розтягу тіло здовжується у поздовжньому напрямку та потоншується в поперечному (Фрез. справа.., 1957, 43); Розтяг легень під час вдиху механічно подразнює інші рецептори легеневих пухирців (Анат. і фізіол. люд., 1957, 79).

2. Пошкодження (сухожилля, зв’язки і т. ін.) внаслідок падіння, удару, різкого, незручного руху і т. ін. Розтяг зв’язок.

На ро́зтяг — повільно, протяжно. — А хто там? — обізвався чоловічий голос. — Пугач! — на розтяг гукнув Чіпка (Мирний, II, 1954, 221).

Apasă pentru a vedea definiția originală «розтяг» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗТЯГ


тяг
array(tyah)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗТЯГ

розтьохкатися
розтягай
розтягання
розтягати
розтягатися
розтягненість
розтягнений
розтягнення
розтягнутість
розтягнути
розтягнутий
розтягнутися
розтягнуто
розтягти
розтягтися
розтягування
розтягувати
розтягуватися
розтяжка
розтяжність

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗТЯГ

варяг
вершляг
запряг
небосяг
обсяг
одяг
оситняг
осітняг
перевдяг
припряг
ситняг
спецодяг
сяг
сітняг
тройняг
шеляг
ятвяг

Sinonimele și antonimele розтяг în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розтяг» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗТЯГ

Găsește traducerea розтяг în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розтяг din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розтяг» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

伸展
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

estiramiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

stretching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

खींच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تمدد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

растяжение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

alongamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রসারিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

étirements
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

regangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Dehnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ストレッチング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

스트레칭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

mulet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

kéo dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நீட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ताण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

germe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

stiramento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rozciąganie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розтяг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

întindere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εκτείνεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

strek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sträckning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

stretching
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розтяг

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗТЯГ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розтяг» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розтяг

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗТЯГ»

Descoperă întrebuințarea розтяг în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розтяг și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 4 - Сторінка 127
Пружні властивості тіл характеризують напруженням, тобто величиною, що на одиницю площі або паралельному Мал. 1. Деформація поздовжнього розтягу та поздовжнього стиску. дорівнює силі, яка дів в перпендикулярному ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
2
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 205
растягивать розтягати, розтягува- ти; -ться розтягатися, розтягува- тися растягивающий розтягувальний, розтягальний растяжение 1. (действие) розтяг- нення; (неоконч. д.) розтягання; 2. (результат) розтяг; р. упругое розтяг ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 938
ання л (act of) : stretching, extending, spreading. розтягати (-аю, -аеш)/ vt; розтяг||гути, г-*- ТЙ (-ЯГНУ, -Ягнеш)Р vt to stretch (out), extend, 'spread, en'arpe, draw (lengthen) out; to drawl (out), amplify; to steal (from several places) ; to pull or ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Рефлекси розтягання, або міотатичні рефлекси, проявляються через скорочення м'язів у відповідь на їхнє розтягання. Такий рефлекс виникає внаслідок удару по м'язу або його сухожиллю (у цьому випадку його деколи помилково ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
5
Naukovi zapysky - Том 13 - Сторінка 170
Число ( — 5) характеризується двома операціями: Розтягання одиничного вектора ОЕ в 5 раз. Поворот одержаного вектора на 180°. Число І — д) характеризується такими двома операціями: 1. Стиснення одиничного вектора ОЕ в ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1959
6
Червоний:
Далі, так само не поспішаючи, застебнув кожушок на всі ґудзики, обсмикнув його, поправив шапку на голові, тоді набрав повітря в груди, виголосив на розтяг: —Нумо...мооовчать! Навіть якщо хтось один замовк,це не було помітно.
Андрій Кокотюха, 2014
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Розтяг сітку на ноги мої, повернув мене взад, учинив Він мене спустошілою, увесь день болящою... 1:14 Ярмо моїх прогріхів зв'язане міцно рукою Його, плетуться вони та приходять на шию мою! Він зробив, що спіткнулася сила моя, ...
деякі автори, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗТЯГ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul розтяг în contextul următoarelor știri.
1
Українська фабрика першою застосувала у своїй роботі …
Бетон добре стискається, але погано працює на розтяг. До прикладу, перекриття iз самого лише бетону пiд власною вагою посерединi провисне. «Львівські новини, Mar 14»
2
Як рівненська журналістка в травмпункті “кістки вправляла”
Зараз зробили рентген, сказали, що розтяг м'язи. Як бачите, окрім проблем зі здоров'ям, для травмованих в зимній період людей додаються ще й зайві ... «ОГО, Feb 12»
3
Поради: Як зрозуміти, що жінка імітує оргазм
... з розтягнутою після пологів піхвою або в тебе надто товстий член, який розтяг м'язи її піхви так, що вони геть-чисто втратили здатність скорочуватися. «Мукачево.нет, Ian 12»
4
Карпати - ФК Львів
Та й такою кількістю людей було не легко управляти, адже це вперше стільки народу зібралось на фан-секторі. На секторі у нас красувався розтяг Львів ... «Ультрас, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розтяг [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/roztyah>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe