CE ÎNSEAMNĂ ВИУЧУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «виучувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția виучувати în dicționarul Ucraineană
pentru a studia, uy, uesh, nedok., pentru a învăța, chu, chish, doc., perh. Același studiu 3. [Stepan:] I Spiridonovich Anton sovituyut vyuchuvat inima de hârtie (K-Brown, și 1960, 326); - pe scena este tipul de a spune un artist și zalytsyayetsya fetelor, pentru că modul în care merge în cartea de la care acestea sunt predate de performanțele lor (Kucher, dragoste greu, 1960, 371); [Dragoste:] Sunt gata. Numai rolul de a studia; în timpul nunții mele debutul meu (L. Ukr., II, 1951, 61); Ar fi trebuit să fim supărat și să strigăm la cel mai mic că a uitat cine și de ce l-a învățat să fie profesor. Dar astăzi nu plânge (Stelmakh, I, 1962, 595). виучувати, ую, уєш, недок., ВИ́УЧИТИ, чу, чиш, док., перех. Те саме, що вивча́ти 3. [Степан:] Мені Антон Спиридонович совітують виучувать бумаги напам’ять (К.-Карий, І, 1960, 326); — На тій сцені стоїть парубок, сказати б, артист, і залицяється до дівки, бо так воно у них по книжці виходить, з якої вони виучують свою виставу (Кучер, Трудна любов, 1960, 371); [Любов:] Я вже готова. Тільки роль виучу; по весіллі мій дебют (Л. Укр., II, 1951, 61); Треба було б розгніватися і накричати на меншого, що він забувся, хто і за що виучив його на учителя. Але сьогодні обходиться без крику (Стельмах, І, 1962, 595).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «виучувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИУЧУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
виучувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
виучувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk: narys istoriï
І 1929 26. Праці Комісії для виучування історії зах.-руськ. та українського права, вип. 6 за ред. акад. М. П. Василенка 1929 27. Праці Комісії для виучування фінансових справ, вип. 1 за редакц. акад. Л. М. Яснопольського 1929 28.
Natalii︠a︡ Polonsʹka-Vasylenko, 1993
2
Исторія академиі наук України: 1918-1993 - Сторінка 36
ри мали досліджувати економічну історію України: кафедра історії господарства і історії географії України. При економічному класі, на думку М. І. Туган-Барановського, слід було б створити два інститути: для виучування ...
3
Вибрані твори: у трьох томах - Сторінка 259
Західньо-руське (литовсько-руське та українське право) зробилось правом минулим, знищеним, що виучування його мало тільки суто-науковий, академічний інтерес. Через те виучування його й занепадає. Рр. 1854 — 1855 проф.
Микола Прокопович Василенко, I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2006
4
Pid ehidoju Ukra·ins·koho komitetu krajeznavstva - Сторінка 190
Не враховано досвіду вінницького Кабінету виучування Поділля щодо штату консультантів. І все ж освячення центральними установами такої форми краезнавчої роботи дало поштовх до створення нових осередків, розгортання ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 154
... training, schooling, drilling; (школа) school; бойова ~а battle training; пройти ~у to go through a good/sound school. виучування (когось) teaching; (чогось) learning. виучувати, виучити (когось) to teach, to educate, to train; (щось) to learn; ...
6
Instytut vlasnosti u zvychai︠e︡vo-pravoviĭ kulʹturi ... - Сторінка 515
65 Ця наукова установа декьчька разив змшювала свою назву: «Комгая для виучування народного (звичаевого) права Украши» (з 1921 р.), «Комки для виучування звичаевого (народного) права Украши» (з 1925 р.), «Котая югори ...
7
Vid rodu do narodu, vid narodu do rodu: narodoznavchi ...
Честі своєї не зрадив: (В. Д. Отамановський) //Репресоване краєзнавство (20- 30-і роки).— К.; Xмельницький, 1991.— С. 135. 26. Плян праці Кабінету виучування Поділля Вінницької філії Всенародної бібліотеки України при ВУАН, ...
Lidii︠a︡ Melʹnychuk, 2006
8
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 119
... з головних завдань сучасної етнологічної науки. Відомим дослідницьким осередком 20-х років XX ст. був і Кабінет виучування Поділля, створений на початку 1924 р. при Вінницькій філії Всенародної бібліотеки України при ВУАН.
Ivan Fedorovich Kuras, Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2007
9
Istorychna dumka ta nat︠s︡iotvorenni︠a︡ v Ukraïni: ... - Сторінка 190
відмітити: "Праці Комісії для виучування історії західно-руського та українського, права" (за редакцією М. Василенка, 8 випусків — сьомий випуск був знищений у видавництві), "Праці Комісії для виучування звичаєвого права України" ...
10
Звичаєве цивільне право українців дев'ятнадцятого--початку ...
"Комюя для виучування звичаевого (народного) права України" (з 1925 р.), "Комюя юторм звичаевого права" (з 1931 р.). Див.: Усенко I. Б. Комюя для виучування звичаевого права України ВУАН // Юридична енциклопед1я. - Т. III.
Maryna Hrymych, Марина Гримич, 2006
