Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "виважуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИВАЖУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

виважуватися  [vyvazhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИВАЖУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «виважуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția виважуватися în dicționarul Ucraineană

ia-ți un moment bun, mi-e teamă, scapă, nu., UMAN, mestecați, vii, doc. 1. Ridicați-vă pe mâini. După ce a cântărit cu ușurință pe mâini, Chernysh a sărit din șanț (Gonchar, I, 1954, 376). Zâmbește, țintește-te. Tremurând treptat la capătul patului, ca și cum ar încerca să ciocănească un bolț în perete, Vasily Andronovici și-a înșurubat capul și a bătut capul leagănului scriitorului pe frunte (Vas., I, 1959, 129). doar puțin Trecerea pentru a cântări 1-4. виважуватися, уюся, уєшся, недок., ВИ́ВАЖИТИСЯ, жуся, жишся, док. 1. Підтягуватися на руках. Легко виважившись на руках, Черниш вихопився з окопу (Гончар, І, 1954, 376).

2. Розмахуватися, прицілюючись. Помалу розмахавши за кінець люльку, немовби заміряючись забивати цвяшок у стіну, Василь Андронович виважився й цокнув головкою люльки писаря по лобі (Вас., I, 1959, 129).

3. тільки недок. Пас. до вива́жувати 1-4.


Apasă pentru a vedea definiția originală «виважуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИВАЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИВАЖУВАТИСЯ

вивага
вивагом
вивадити
виважати
виважений
виваження
виважити
виважитися
виважування
виважувати
виваксувати
вивалашати
вивалений
вивалити
вивалитися
вивалювання
вивалювати
вивалюватися
виваляний
виваляти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИВАЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele виважуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «виважуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИВАЖУВАТИСЯ

Găsește traducerea виважуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile виважуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «виважуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vyvazhuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vyvazhuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vyvazhuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vyvazhuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vyvazhuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

виважуватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vyvazhuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vyvazhuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vyvazhuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vyvazhuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vyvazhuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vyvazhuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vyvazhuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vyvazhuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vyvazhuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vyvazhuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vyvazhuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vyvazhuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vyvazhuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vyvazhuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

виважуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vyvazhuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vyvazhuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vyvazhuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vyvazhuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vyvazhuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a виважуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИВАЖУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «виважуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre виважуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИВАЖУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea виважуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu виважуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Li︠u︡dy z Vavylonu: publit︠s︡ystyka, narysy, eseï - Сторінка 49
реальшсть, коли тшьки на словах прискорювалися процеси, котрим ще виважуватися й виважуватися на шальках гсторп, визрівати в умах та сериях поколшь. Проблему прикривали недолугою за змгстом сентенщею: "мой адрес ...
Oleksandr Masli︠a︡nyk, 2006
2
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti͡a u dvokh ... - Сторінка 274
Це не означає, що поема бідна на філософську думку: навпаки, «Мазепа» — твір концептуальний і містить думку про те, що діяння особистості можуть виважуватися тільки на терезах долі народу, а не окремої миті його ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1993
3
Генерал-губернаторства в Україні: XIX - початок XX ст - Сторінка 38
Російські історики все більше звертають уваги на роль і місце цієї інституції влади в імперських процесах, однак їхні погляди мають “виважуватися” дослідженнями національних історіографій. Історики західного зарубіжжя, не ...
Валентина Степанівна Шандра, 2005
4
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 115
ризикува- ти, виважуватися на ршучий крок. — Та джеж, як кажуть-то, коли вовкьв боятися, то шчого ходить з сокирою Х в льс (Гулак-Арте- мовський, Солошй та Хівря, 1958, с. 121); — Ой, хлопщ, глядьть, щоб ви не написали чого на ...
H. M. Udovychenko, 1984
5
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 494
1. со, коко; ~ (сикг, ки{г) зважувати, важити, виважувати; (йИё) зважувати; гог. V. ее зважуватися, важнтися, виважуватися 2. ~ (о оаге) V. 5« важити; уаЬу 5ра(пё уаг! вага погано важить, ваги погано важать 3. ~ койк (тИ оаки) важити, ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Виважуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vyvazhuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe