Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "визначений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИЗНАЧЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

визначений  [vyznachenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИЗНАЧЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «визначений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția визначений în dicționarul Ucraineană

definit, a, e. Diyapr. Pass. min. h. să definească 1, 3, 4. Într-o anumită zi, toți rudele lui Peter Gelje (Kotsyub., III, 1956, 10) s-au adunat în judecător; Șapte persoane au fost separate de detașament și au plecat pentru a merge la anumite poziții (Boych., Molodist, 1949, 251). визначений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́значити 1, 3, 4. У визначений день зібрались у судді всі родичі Петра Гельє (Коцюб., III, 1956, 10); Від загону відділилися сім чоловік і пішли ліворуч, щоб стати на визначені пости (Бойч., Молодість, 1949, 251).


Apasă pentru a vedea definiția originală «визначений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИЗНАЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
випечений
vypechenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИЗНАЧЕНИЙ

визнаватися
визнаний
визнання
визнати
визнатися
визнаття
визначальний
визначання
визначати
визначатися
визначеність
визначення
визначити
визначитися
визначність
визначний
визначник
визначуваний
визначувати
визначуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИЗНАЧЕНИЙ

виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений
відзначений

Sinonimele și antonimele визначений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «визначений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИЗНАЧЕНИЙ

Găsește traducerea визначений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile визначений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «визначений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

决心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

determinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

determined
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

चुना गया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تحديد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

определенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

determinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নির্ধারিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

déterminé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

telah dipilih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

entschlossen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

決定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

결정된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ditemtokake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

xác định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தீர்மானிக்கப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

निर्धारित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kararlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

determinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ustalona
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

визначений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

determinat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

καθορίζεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bepaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

bestämd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

bestemmes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a визначений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИЗНАЧЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «визначений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre визначений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИЗНАЧЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea визначений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu визначений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
різкий 3. певний; точний, чіткий 4. чітко окреслений (against sтth — на тлі чогось) Гd8f9not| negative(ly) — від'ємно визначений positive(ly) — додатно визначений stochastically — стохастично визначений totally — цілком визначений ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
Заявнику надсилається рішення, крім інформації з обмеженим доступом, а також визначеної відповідним державним уповноваженим, головою відділення інформації, розголошення якої може завдати шкоди інтересам інших осіб. 5.
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
3
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
6.7. Визначений. інтеграл. Фігуру, обмежену лініями y = 0; y = f(x); x = a; x = b називають криволінійною трапецією (рис. 6.1). Y X 0 a b y = f(x) Рис. 6.1 Основою криволінійної трапеції є відрізок [a; b]. Розіб'ємо основу криволінійної ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
4
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 418
Провал питанні визначений або невизначений. коли точний час для відмови видачі фіксується по волі, як це випадок заповітом Петру, але якщо він помре, не залишивши потомства, що живе на момент його смерті, а потім в іншу, ...
Nam Nguyen, 2015
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 370
(pl determinacies) визначеність. determinant [dl'tEmlngnt] n 1. вирішальний фактор; 2. мат. детермінант, визначник. ... що визначає. determinate [dl'tEm(I)ndt] а 1. визначений; певний, встановлений; а — order встановлений порядок; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Svoboda informatsii ta vykonavcha hilka vlady: pravovi ... - Сторінка 236
pravovi normy, instytutsii, protsedury : porivnialnyi analiz IAnush Hontsiazh, Nataliia Hnydiuk. 3. форма надання доступу до інформації, якій віддасться перевага; 4. поштова адреса запитувача. (2) Якщо будь-який реквізит, визначений в ...
IAnush Hontsiazh, ‎Nataliia Hnydiuk, 2002
7
Analiz derz︠h︡avnoï polityky v Ukraïni: navchalʹna ... - Сторінка 144
У разі, якщо продовжується дія регуляторного акта, який було прийнято на визначений строк, що є меншим ніж один рік, періодичні відстеження результативності цього регуляторного акта здійснюються у строки, встановлені ...
Oleksandr Kilii︠e︡vych, ‎Valeriĭ Tertychka, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny, 2004
8
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Засудженим до довічного позбавлення волі, якінавчаються у вищих навчальних закладах, при необхідності використання у навчанні комп'ютерної техніки, у визначений адміністрацією установи час може видаватися ноутбук без ...
Човган Вадим, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИЗНАЧЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul визначений în contextul următoarelor știri.
1
Очікуваний національно-визначений внесок України до нової …
Очікуваний національно-визначений внесок України до нової глобальної кліматичної угоди визначено на рівні 60% – думки експертів розходяться. «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»
2
Як допомогти українським експортерам: досвід Італії
... як "success fee" (оплата за умови позитивних бізнес-результатів виходу на італійський ринок) або "acсess fee" (оплата за визначений виконаний обсяг ... «Європейська правда, Sep 15»
3
Мусульман у Криму запрошують на "профілактичні бесіди" до ФСБ
Законною підставою такого втручання з боку ФСБ є якась кримінальна справа щодо конкретних осіб, але їхній статус повинен бути визначений ... «Українська правда, Sep 15»
4
Міжнародну місію Червоного Хреста, ймовірно, допустять на …
За її словами, питанням пошуку зниклих безвісти, ідентифікації тіл має займатися чітко визначений відповідальний орган. "Ми зараз дуже серйозно ... «5 канал, Sep 15»
5
Визначений найпопулярніший роман легендарної Агати Крісті
Найпопулярніший у світі твір британської письменниці Агати Крісті — «Десять негренят», повідомляє The Guardian. Кращу, на думку шанувальників, ... «ArtNews.in.ua, Sep 15»
6
Кабмін заборонив вузам підвищувати оплату частіше одного …
... не частіше одного разу на рік та не більше ніж на офіційно визначений рівень інфляції за попередній календарний рік із обов'язковим інформуванням ... «РБК-Україна, Sep 15»
7
Кіровоградщина виконала визначений план мобілізації на 71%
За підсумками проведення шостої хвилі мобілізації Кіровоградська область виконала визначений план мобілізації на 71%, повідомляється на сайті ... «Весь Кіровоград, Aug 15»
8
Греція отримає перший транш допомоги в 26 мільярдів євро …
Загальна фінансова допомога Греції через Європейський механізм стабільності (ESM) складе до 86 млрд євро, перший транш визначений в 26 млрд ... «Корреспондент.net, Aug 15»
9
Інтернет-голосування щодо представника громадськості, як …
За результатами інтернет-голосування той, хто матиме найбільше голосів громадськості, а відповідно і її довіри, буде визначений переможцем, ... «Урядовый портал, Iul 15»
10
Реальні доходи українців скоротилися майже на чверть
"Наявний дохід, який може бути використаний населенням на придбання товарів та послуг, збільшився на 4,2%, а реальний наявний, визначений з ... «Економічна правда, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Визначений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vyznachenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe