Descarcă aplicația
educalingo
взаємний

Înțelesul "взаємний" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВЗАЄМНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[vzayemnyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ ВЗАЄМНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția взаємний în dicționarul Ucraineană

reciproc, e, care se manifestă în mod egal pe ambele părți, între cineva, ceva în relație unul cu celălalt; reciprocă. Grinevetsky a râs de simpatia lui Pavlyk pentru mine și chiar a râs chiar mai rău când am spus că acea simpatie este reciprocă (L. Ukr., V, 1956, 47); Egalitatea deplină, respectul reciproc pentru independență și suveranitate, asistența și cooperarea reciprocă frățească sunt caracteristicile caracteristice ale relațiilor dintre țările comunității socialiste (Programul CPSU, 1961, 18).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЗАЄМНИЙ

автономний · аеродромний · акваріумний · альбомний · амальгамний · анонімний · атомний · водоємний · вологоємний · від’ємний · невід’ємний · неприємний · об’ємний · приємний · реквіємний · роз’ємний · спадкоємний · таємний · теплоємний · узаємний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВЗАЄМНИЙ

взаємини · взаємність · взаємно · взаємо · взаємовідносини · взаємовідношення · взаємовплив · взаємодія · взаємодіяння · взаємодіяти · взаємодопомога · взаємозалежність · взаємозв’язаний · взаємозв’язок · взаєморозуміння · взагалі · взад · взамін · взапас · взаперті

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЗАЄМНИЙ

багатотомний · бальзамний · бездимний · бездомний · бездумний · безписемний · безпритомний · безпрограмний · безрозумний · безсистемний · безсоромний · безсумний · безтямний · безумний · безформний · безшумний · бистроумний · боржомний · брамний · бітумний

Sinonimele și antonimele взаємний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «взаємний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВЗАЄМНИЙ

Găsește traducerea взаємний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile взаємний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «взаємний» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

mutuo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

mutual
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

आपसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

متبادل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

взаимный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

mútuo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

পারস্পরিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

mutuel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Bersama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

gegenseitige
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

相互
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

상호의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Teknologi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lẫn nhau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பரஸ்பர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

म्युच्युअल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

karşılıklı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

mutuo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wzajemny
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

взаємний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

reciproc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αμοιβαίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

wedersydse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ömsesidig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

gjensidig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a взаємний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЗАЄМНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale взаємний
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «взаємний».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre взаємний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЗАЄМНИЙ»

Descoperă întrebuințarea взаємний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu взаємний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zakony Ukraïny - Том 9 - Сторінка 325
Про приєднання України до Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах, 1959 рік ... між Урядом України та Урядом Французької Республіки про взаємне сприяння та взаємний захист інвестицій (Закон від 2 ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
2
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 1145
19096 reciprocal exchange - an unincorporated association in which members (as individuals, partnerships, trustees, or corporations) exchange contracts and pay premiums through an attorney-in-fact for the insurance of each ... взаємний ...
Nam Nguyen, 2015
3
Ukraïna, 1991-1996: khronika podiĭ - Сторінка 363
12 червня • Верховна Рада України ратифікувала Угоду між урядами України і Грузії про заохочення та взаємний захист інвестицій»; Угоду між урядами України і Естонії про сприяння та взаємний захист інвестицій; Угоду між ...
Ihor Pidkova, 2001
4
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 510
полягає. у. взаємній. неформальній. згоді між названими суб'єктами щодо цілей, предмету і засобів здійснення таких суспільно-економічних перетворень в країні, які забезпечать одночасний, безконфліктний 510 Післямова.
Кіндзерський Ю.В., 2013
5
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 43
Взаємне чи обопільне привітання? Взаємне чи обопільне почуття? У наведених словосполученнях нормативним є вживання обох прикметників. Так само й у мові публіцистики та художньої літератури вони функціонують ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
6
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
Ранжування взаємних фондів Модель оцінки капітальних активів може бути використана для порівняння різних інвестицій з погляду їхньої ризикованості та прибутковості. Один із популярних видів інвестування є вкладення у ...
Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 712
... узгоджений; що впливають один на одного; взаємний, обопільний. inter-agency ["Intd reldZ(a)nsl] п посередництво. inter-agent ["Inta reldZ(a)nt] n посередник; агент; проміжна ланка. interarticular ["IntarО'tlkjМа] а анат. міжсуглобовий, ...
Гороть Є. І., 2006
8
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...
... “протилежний”, “зустрічний”, “діагональний”, “взаємний”, “похилий” тощо: сross-action — зустрічний позов, сross-beam — поперечна балка, cross-examination — перехресний допит, сross-fertilization — перехресне запилення, ...
Карабан В. І., 2002
9
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
Електрорушійні сили, що виникають при цьому, називають ЕРС самоіндукції або взаємної індукції [14 ; 16]. Самоіндукція – це окремий випадок електромагнітної індукції, коли зміна електричного струму у контурі приводить до появи ...
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014
10
Vytoky nat︠s︡ionalʹnoho strakhovoho rynku Ukraïny: ... - Сторінка 202
Поліс чеського страхового товариства взаємного страхування банку "Славія" з Праги. Юакток 2 Поліс Польської дирекції взаємного страхування (ПДВС) з 1924 року. Юакток і. Зменшена фотокопія рекламного плакату Товариства ...
Mykhaĭlo Semenovych Klapkiv, ‎I︠U︡riĭ Mykhaĭlovych Klapakiv, ‎Ternopilʹsʹka akademii︠a︡ narodnoho hospodarstva, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЗАЄМНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul взаємний în contextul următoarelor știri.
1
Японія не визнаватиме псевдовиборів на Донбасі
... підписаної на початку цього року ключової міждержавної Угоди про сприяння та взаємний захист інвестицій", - йдеться у повідомленні прес-служби. «espreso.tv, Sep 15»
2
Необхідно поглиблювати стратегічну взаємодовіру між КНР і …
Сі Цзіньпін заявив, що очікує поглибленого обміну думками з двосторонніх відносин і проблем, що становлять взаємний інтерес, для досягнення ще ... «CRI, Sep 15»
3
Україна і Польща домовилися про взаємний захист секретної …
Прийняті в угоді положення стосуються органів публічної влади, підприємств, які підписують секретні контракти та фізичних осіб у межах службових ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
4
Порошенко підписав указ про стягнення з Росії компенсації за …
... Також уряду доручається розпочати переговори з Росією з приводу угоди про взаємний захист інвестицій, якою Україна гарантувала повну і безумовну ... «Укрінформ, Aug 15»
5
Глава держави ввів у дію рішення РНБО щодо захисту майнових …
... тлумачення та застосування Угоди між Кабінетом Міністрів України і Урядом Російської Федерації про заохочення та взаємний захист інвестицій. «Президент, Aug 15»
6
Цьогорічний ГогольFest відбудеться за фінансової підтримки …
Довженка, через який фестивалю довелося шукати нову локацію: "Фестиваль можна було провести, якби був хоч якийсь взаємний рух сторін одна до ... «espreso.tv, Aug 15»
7
РФ відмовилася визнати позов банку Коломойського щодо Криму
... міжурядової угоди від 27 листопада 1998 між Росією та Україною про заохочення та взаємний захист інвестицій", - повідомили в прес-службі Мін'юсту. «Економічна правда, Iul 15»
8
Нацкомфінпослуг визнала незаконною діяльність фонду …
Національна комісія з регулювання ринків фінансових послуг повідомляє про незаконне функціонування фінансової компанії “Взаємний фонд “Меркурій” ... «УНН, Iun 15»
9
Нацбанки України та Китаю домовилися про взаємний обмін …
Висновок свопу дозволить українським і китайським компаніям використовувати гривню і юань для розрахунків за імпорт-експорт без залучення валют ... «Дзеркало Тижня, Mai 15»
10
Далі й Пікассо: друзі та суперники
Тепер на виставці у Музеї Пікассо в Барселоні проходить виставка, завдання якої – показати їхній взаємний вплив, демонструючи їхні роботи біч-о-біч. «euronews, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Взаємний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vzayemnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO