Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jacobin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JACOBIN ÎN FRANCEZĂ

jacobin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JACOBIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JACOBIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jacobin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jacobin în dicționarul Franceză

Prima definiție a lui Jacobin în dicționar este un membru al unui club politic revoluționar instalat la Paris în fosta mănăstire dominicană, care a fost marcată de idei democratice avansate de extremă intransigență; p. ext. membru sau simpatizant al partidului politic din acest club. O altă definiție a lui Jacobin este o manifestare scandaloasă a Jacobinismului. Jacobin este și clubul Jacobins. Asociația democraților fanatici.

La première définition de jacobin dans le dictionnaire est membre d'un club politique révolutionnaire installé à paris dans l'ancien couvent dominicain, qui se signalait par des idées démocratiques avancées d'une extrême intransigeance; p. ext. membre ou sympathisant du parti politique issu de ce club. Une autre définition de jacobin est manifestation outrancière de jacobinisme. Jacobin est aussi club des jacobins. Association de démocrates fanatiques.


Apasă pentru a vedea definiția originală «jacobin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JACOBIN


aubin
aubin
bambin
bambin
carabin
carabin
chérubin
chérubin
colombin
colombin
concubin
concubin
coquebin
coquebin
jambin
jambin
jobin
jobin
lambin
lambin
larbin
larbin
maghrébin
maghrébin
monbin
monbin
rabbin
rabbin
rambin
rambin
robin
robin
rosalbin
rosalbin
sabin
sabin
talbin
talbin
turbin
turbin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JACOBIN

jachère
jachérer
jacinthe
jack
jacket
jacob
jacobée
jacobien
jacobinade
jacobine
jacobinerie
jacobinet
jacobinière
jacobinique
jacobinisme
jacobisme
jacobite
jacobus
jaconas
jaconce

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JACOBIN

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

Sinonimele și antonimele jacobin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JACOBIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «jacobin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în jacobin

ANTONIMELE «JACOBIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «jacobin» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în jacobin

Traducerea «jacobin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JACOBIN

Găsește traducerea jacobin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jacobin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jacobin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

雅各宾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

jacobina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Jacobin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जेकोबीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

راهب دومينيكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

якобинский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

jacobino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফরাসী সন্যাসী
260 milioane de vorbitori

Franceză

jacobin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Jacobin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Jakobiner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ジャコバン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자코뱅당 원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Jacobin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giống chim bồ câu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஜாகோபின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Jacobin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

köktenci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

giacobino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

jakobin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

якобінський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

iacobin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ιακωβίνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Jacobin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jakobinska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Jacobin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jacobin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JACOBIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jacobin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jacobin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jacobin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JACOBIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jacobin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jacobin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jacobin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JACOBIN»

Descoperă întrebuințarea jacobin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jacobin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Discours jacobin et la démocratie
Agrégé de philosophie, historien et politiste, Lucien Jaume s'est fait connaître jusqu'à présent par des travaux sur Hobbes et sur les questions concernant la souveraineté et la représentation.
Lucien Jaume, 1989
2
Qu'est-ce qu'un Jacobin? Ouvrage dédié à la nation angloise. ...
QUEST—CE QU'UN JACOBIN? ï . ...i l OUT le— mnnde prononce le nom de Jacobin, 8c personne n'a encore,je crois', bien defini ce que c'est qu'un Jacobin, ni qu'elle a été l'as— sociation fameuse des-gens qui en ont porté le nom: ...
‎1796
3
Le Jacobin espagnol, comédie en quatre actes, en prose ...
ACTE. PREMIER. SCÈNE PREMIÈRE. SŒUR URSULE, ROBINOT à moitié ivrei Soe.uh U R S U L T.. Voila l'heure du dîner passée , je n'ai pas vu Robinot au réfectoire : il ne fait rien au jardin. ( Elle frappe à sa porte. ) Robinot ? Robinot ?
Augustin Prévost, 1798
4
Un General Jacobin de la Revolution Et de Lempire
N GÉNÉRAL JACOBIN DE LA RÉVOLUTION ET DE L.EMPIRE CLAUDE 1GNACE FRANÇO1S MICHAUD annales littéraires les belles de l.université de besançon lettres paris 1978 UN GÉNÉRAL JACOBIN DE LA RÉVOLUTION ET DE ...
Robert Fonville, 1978
5
Entretien d'un Jacobin avec Manneke-Pisse dédié aux trois ...
cet entretien met en lumière les fautes et les attentats des français pendant leur premier séjour en Belgique. ENTRETIEN D'U N JACOBIN 1 AVEC MANNEKE - PISSE DÉDIÉ AUX TROIS -PUCELLES. Le jacobin courant comme un perdu et à  ...
6
La Veritable fatalité de St. Cloud. Au R. P.... [Bernard ...
... 8c faire au reste bonne mine 8: mauvail jeu , maudissantles Ligueurï, 8c encore] plus 1e pauvre Jacobin, qui tout mort cfi tiréà quatre chevaux, 8: biuflé par apres. Je vou] laisse à penser le mal qu'il enduroi: étant ainfi traicté après sa mort.
Jean Godefroy, 1715
7
William Godwin et le roman jacobin anglais: théorie ...
Jean-Louis Boireau y montre la façon dont W. Godwin, partant de la philosophie des Lumières et des postulats de l'individualisme moderne et en en développant rationnellement les principes, subvertit la conception libérale du politique ...
Jean-Louis Boireau, 2002
8
Les noces d'un Jacobin: journal d'Alcibiade Ceyrat
Mais je chassai cette imagination blasphématoire, non que je lui en voulusse de s'être enrichi aux dépens des ennemis de la patrie, mais la fraternité l'obligeroit à me mettre sur mes gardes, moi qui suis un si bon jacobin. Il ne me restoit que ...
Charles d' Héricault, 1885
9
Etudes Critiques Des Oeuvres de Saint Thomas D'Aquin
Il n'y a donc pas eu de mise en circulation de ce commentaire de saint Thomas sur Isaïe avant l'intervention de Jacobin d'Asti (1). La question se pose alors de savoir à quelle époque Jacobin d'Asti a fait son travail. Essayons d'établir la date  ...
Jean Destrez, 1933
10
Mémoires secrets sur la Russie, et particulièrement sur la ...
Quiconque lit les gazettes , dangereux : quiconque en parle , jacobin. Celui qui paroîtroit douter que le boucher Souvo- row, avec 5o mille Cosaques, puisse faire la conquête de la France en une campagne, jacobin. Celui qui oseroit dire que ...
Charles François Philibert Masson, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JACOBIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jacobin în contextul următoarelor știri.
1
Yannick Jadot : « Le combat doit se mener à toutes les échelles …
Ma vision de l'Europe n'est pas celle d'un super-État jacobin qui déciderait la même chose à Salonique, à Bilbao et à Helsinki ; c'est au ... «Politis, Iul 15»
2
MAODO MALICK MBAYE A PROPOS DU MANDAT DU PRÉSIDENT …
C'est plus un problème de lourdeur administrative héritée de notre Etat jacobin. Justement, la modernisation de l'Etat et de l'administration est ... «DakarActu, Iul 15»
3
GRECE / Costas Lapavitsas : «La Grèce ne peut pas rester dans la …
... Jacobin [le 14 juillet]. Il y mentionne ce qu'il décrit comme un principe constitutionnel, pas nécessairement contraignant, pas une règle écrite, ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
4
Saïd Sadi: l'Algérie, l'échec recommencé ?
... dans le moule de son idéologie arabo-musulmane par la force brutale que lui offre la maîtrise d'un Etat jacobin hérité de la colonisation. «Le Matin DZ, Iul 15»
5
Crash du vol MH17 : la vidéo de pillage qui écœure l'Australie - 17 …
C'est quoi ce travail de Jacobin !!!!!!!..... Un peu plus de correction... cela ne vous fera pas de mal !!!!!!.... Et maintenant, trois mois de travaux ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Les leçons de la Grèce: la pseudo-gauche au pouvoir
... de Tsipras, Panagiotis Sotiris un membre d'Antarsya, a attaqué ceux qui critiquaient Syriza dans un article publié dans le magazine Jacobin. «World Socialist Web Site, Iul 15»
7
Une république d'orphelins, trois siècles de parricide ?
Voilà résumée l'idéologie pédagogique de Léonard Bourdon, le théoricien jacobin qui inspira l'élan éducatif révolutionnaire et qui fut le ... «Nouvelles de France, Iul 15»
8
Quel nom et quelle capitale pour la nouvelle région ? Jouez Braves …
Donc ce petit jeu jacobin vous est épargné par les jacobins socialistes qui gouvernent à Paris et qui délègue en grande Bretagne (5 ... «7seizh, Iul 15»
9
Institut français de la Mer. La section locale reprend du service
On est encore trop Jacobin ! Il faut surtout réussir à conforter la flotte française océanographique, qui est un enjeu majeur pour la recherche ». «Le Télégramme, Iul 15»
10
Grèce : de l'absurde au tragique
Nous publions ici un texte de Stathis Kouvélakis initialement paru sur le site états-unien Jacobin. Stathis Kouvélakis est membre du comité ... «NPA, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jacobin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jacobin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z