Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "запасливо" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАПАСЛИВО ÎN UCRAINEANĂ

запасливо  [zapaslyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАПАСЛИВО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «запасливо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția запасливо în dicționarul Ucraineană

este înfricoșător. Adv. pentru cei răi A doua zi, Șevcik a pierdut deja medicamente în zonă pentru oameni și bovine (Stelmakh, Marii rude, 1951, 521). запасливо. Присл. до запа́сливий. Другого дня Шевчик уже запасливо добував у районі медикаменти для людей і худоби (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 521).


Apasă pentru a vedea definiția originală «запасливо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАПАСЛИВО


нещасливо
neshchaslyvo
улесливо
array(uleslyvo)
щасливо
array(shchaslyvo)
яросливо
array(yaroslyvo)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАПАСЛИВО

запасатися
запасець
запаска
запаскуджений
запаскуджувати
запаскуджуватися
запаскудити
запаскудитися
запаскудніти
запасливість
запасливий
запасльонити
запасний
запасник
запасонька
запасочка
запасти
запастися
запасчаний
запасчина

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАПАСЛИВО

блудливо
богобоязливо
боягузливо
боязливо
брехливо
бридливо
буркотливо
буркітливо
бурливо
бурхливо
біопаливо
вабливо
вадливо
важливо
валиво
ввічливо
вдумливо
вередливо
верескливо
в’їдливо

Sinonimele și antonimele запасливо în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «запасливо» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАПАСЛИВО

Găsește traducerea запасливо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile запасливо din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «запасливо» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

节俭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ahorrativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

thrifty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मितव्ययी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مقتصد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

запасливо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

parcimonioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মিতব্যয়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

économe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

berjimat cermat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

sparsam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

スリフティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

번영하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

thrifty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tiết kiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சிக்கனமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

thrifty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

tutumlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

parsimonioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

oszczędny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

запасливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cumpătat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

οικονόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

spaarsamige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sparsam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sparsommelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a запасливо

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАПАСЛИВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «запасливо» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre запасливо

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПАСЛИВО»

Descoperă întrebuințarea запасливо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu запасливо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 247
Запаслива Настя усього нанесла: I коржикгв на меду, г горШкгв на смальцХ, X ковбасу ще вХд р1здва приберегла (Мпрнпй, IV, 1955, 49); * Образно. Вона була запаслива дХвчина X на гостре словечко, г на мХцну горхлочку (Л. Янов., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Чук и Гек (сборник)
У запасливого Чука былаплоская металлическая коробочка, в которой он хранил серебряные бумажки отчая,конфетные обертки (если там был нарисован танк, самолет или красноармеец), галчиные перья для стрел, конский ...
Аркадий Гайдар, 2014
3
Живое слово. Книга для изучения родного языка - Сторінка 187
Запасливый–1, имѣющій свойство, обыкновеніе запасать. Не будь гостю запасливъ, а будь ему радъ; 2, содержащій что-либо въ запасѣ, изобиліи. Изба была чистая, свѣтлая и все въ ней глядѣло запасливо (Салтыковъ).— Счету ...
А.Я. Острогорский, 2013
4
Стань моим Богом
Хозяйственный инвентарь, жестяные миски, пара мешков с картошкой, пластиковые коробки с крупами, художественно выставленные пирамидкой, – и все. – У меня такое ощущение, что я попала в норку запасливого хомяка.
Влада Ольховская, 2015
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Сторінка 395
Отвлеч. сущ. «запасливый. Запасливость хозяйки. ЗАПАСЛИВЫЙ, запасливая, запасливое; запаслив, запаслива, запасливо. Любящий запасаться, умеющий во-время запастись нужным. Запасливая хозяйка. ЗАПАСНОЙ, запасная ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Бойцовская порода
... на котором располагалась усадьба М9 57, и прилегающий к ней огород просматривались как на ладони — два двенадцатикратных бинокля, запасливо прихваченные спецназовцами, упрощали задачу наблюдения до минимума.
Лев Пучков, 2015
7
Признательные показания. Тринадцать портретов, девять ...
Большего не позволяли ни замыслы, теснившие воображение, ни уже подготовленные записи, выписки, наброски, ни запасливо заказанные впрок «единицы хранения» в родимых архивах. Если так, как он, работать, если так, как ...
Сергей Чупринин, 2015
8
Арктическая жара
Александр даже запасливо положил себев карман патрон. Он предназначался для предателя. При неудачном для русских складыванииобстоятельств прапорщик собирался застрелить агента американцев. Десантники заметили ...
Сергей Зверев, 2015
9
Благонамеренные речи
Изба была чистая, светлая, и все в ней глядело запасливо, полною чашей. Меня накормили отличным ситным хлебом и совершенно свежими яйцами. За чаем зашел разговор о хозяйстве вообще и в частности об огородничестве ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
10
Господи, сделай так...
Мне чрезвычайно привлекательна эта особенность моей очарованнойродины, где людиживут так же упрямоитерпеливо, как и деревья в ихбескрайних лесах:кряхтят в грозы, поскрипывают морозными ночами, запасливо ...
Наум Ним, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАПАСЛИВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul запасливо în contextul următoarelor știri.
1
Пожарные предотвратили взрыв газопровода
... находилась канистра с керосином, которую бабушка в свое время запасливо приберегла. Объединив усилия, огнеборцы ПАСС СК ликвидировали ... «Говорун26, Sep 15»
2
Подростковые войны. Кентау против Кантаги
В кармане у него был нож, который он запасливо взял для пикника. В это время к ним уже подходили приятели Мурата, заметившие отсутствие друга и ... «КАРАВАН, Aug 15»
3
Правильно выходим из диеты: как не вернуть вес обратно
Так случается лишь потому, что организм во время диеты чего-то привычного не дополучил, а теперь, когда диетическое питание позади, он запасливо ... «Хроника мировых событий, Iun 15»
4
За Слуцкого болеют и в Монако
и начал жонглировать запасливо принесенным мячом. "Тренируйся как следует – и обязательно попадешь!", – ободрил его на идеальном французском ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Mai 15»
5
Луганск: хроника восстания. Вячеслав Шаталов
В какой-то момент в здание полетели куриные яйца, которые, явно были запасливо припасены и принесены с собой. Был и один камень, разбивший ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Apr 15»
6
Сергей Гуриев: Экономика России - корабль без капитана
Ни один модем из тех, что запасливо подготовили техники, не ловил сеть. Но выяснилось, что и это предусмотрено: у организаторов имелся вариант в ... «Фонтанка.Ру, Ian 15»
7
Старый Новый Год
Какой она из них выйдет зависит в первую очередь от нас самих, ведь на этот раз никакой «подушки безопасности», запасливо оставленной нам ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, Ian 15»
8
Гран-Канария: развлечения и достопримечательности
Здесь можно отметить день рождения или именины по русскому обычаю, запасливо выписав интересные поздравления с http://www.pozdravunchik.ru/. «Великая Эпоха, Oct 14»
9
Досье Сноудена продолжает "взрывать" мир
... в Лондоне, Сноуден на свободе в России. Осматривает достопримечательности, ходит по магазинам, по-американски запасливо загружая тележку. «Вести.Ru, Iun 14»
10
Афганская звезда майора Шелепова
И тут БТР с сотрудниками милиции, запасливо укомплектованный двумя топорами и пилой, выручил всю боевую колонну. Чтобы вырваться из капкана, ... «Тюменская Область Сегодня, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Запасливо [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zapaslyvo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe