CE ÎNSEAMNĂ ЮВЕЛІРНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția ювелірний în dicționarul Ucraineană
bijuterii, a, e.1 Asociat cu produse artistice, ornamente, etc. din metale prețioase și pietre, cu fabricarea și vânzarea lor. - Pentru haine atât de multe? Întregul magazin de bijuterii! De unde le-ai luat? Brățări, inele, piepteni, broșe (L. Ukr, III, 1952, 541).; Știi că nu înțeleg pictura. Îmi plac bijuteriile vechi ... (Corn, de ce zorii fantomă, 1958, 40); abilitate mare a ajuns la maeștrii vechi .. în bijuterii, care este în fabricarea de bijuterii din aur, argint și pietre prețioase (de Est URSS, iar în 1957, 21.) .Δ Bijuterii piatră - o piatră folosită pentru a produce opere de artă, bijuterii și multe altele. Arheologii au găsit vechi miniere turcoaz în Kyzyl Kum Central indică faptul că pietrele de bijuterii sunt utilizate în X-XII secole (Science .. 11, 1967, 22) .2. Mutare. Foarte artizanale sau artizanale pentru cele mai mici detalii; sârguincios, artizanat, executat. Broderia Hutsul este întotdeauna subțire, bijuterii. perfecțiunea ei seamănă cu faimoasele Hutule de sculptură în lemn și fler - nu mai puțin celebru ouă (b TV și ETH, 3, 1964, 104...); Utilizarea cea mai uimitoare a acestei plante [aloe] găsit academician VP Filatov -radyanskyy om de știință, operațiunile de bijuterii celebru cornee (Science .. 7, 1967, 43).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЮВЕЛІРНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
ювелірний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ювелірний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slavic jewelry of Dnister Valley: - Сторінка 7
Цінність пропонованої науковій і краєзнавчій громадськості книги полягає, перш за все, в тому, що автор вводить до наукового обігу унікальний ювелірний комплекс середини І тисячоліття нової ери. Але цим не обмежується ...
2
Ukraïnsʹkym shli͡akhom - Сторінка 38
Колекція виробів підприємства нараховує близько двох тисяч ювелірних прикрас, кожне з яких чарівне і неповторне. їх пропонують сьогодні понад 300 представництв у Києві, Донецьку, Ужгороді та в ряді інших міст України.
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 736
Jew-baiting [' dZu:"beltlN n переслідування (утиски) євреїв. jewel [' dZu:al] n 1. коштовний камінь; 2. коштовність; ювелірний виріб; flashing/glittering -s блискучі самоцвіти; false -s підроблені коштовності; real -s справжні коштовності; ...
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2092
55186 jettisons перекреслюється 55187 jetty пристань 55188 jew єврей 55189 jewel коштовність 55190 jeweled коштовностями 55191 jeweler ювелір 55192 jewelers ювеліри 55193 jeweling jeweling 55194 jewelled коштовностями ...
5
Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 14 - Сторінка 19
Ювелірні вироби найбільше зосереджувалися у монастирях, церквах, в замках, палацах, багатих оселях. Часті ворожі набіги, зміна окупаційних режимів, війни не давали українцям можливості зберігати і примножувати мистецькі ...
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... коштовний камінь; ювелірний виріб to wear —s носити коштовності/дорогоцінності; to put on (to hide) —s одягати (ховати) самоцвіти/ювелірні вироби/дорогоцінності. Jim [d5im] п т Джім. job [d5pb] п робота, заняття an easy (a hard, ...
7
Narysy z istoriï ukrïns'koho dekoratyvno-prykladnoho ... - Сторінка 41
Деякі види ювелірних виробів, зокрема срібні пояси, вважалися специфічно львівськими. Вся поверхня досить широкого шкіряного поясу вкривалася срібними, нерідко позолоченими чеканеними або гравірованими бляхами у ...
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko,
1969
8
Khreshchatyk vidomyĭ i nevidomyĭ: krai︠e︡znavchi narysy
Містилися на Хрещатику й інші відомі ювелірні заклади. 8 травня 1901 р. тут почала працювати Перша Київська ювелірна артіль. До її складу ввійшли кращі майстри-ювеліри. Невдовзі було відкрито магазин ювелірних виробів, а в ...
Mykhaĭlo Oleksandrovych Rybakov,
2003
9
Притулок - Сторінка 269
Щоправда, повилітали б намистинки, якими інкрустована панель, проте й це не засмутило би... Бо ж навіть якби мобільний зв'язок існував, то, щоразу беручи отой ювелірний витвір до рук, дарований Максом на котрісь іменини на ...
Можна скупити іграшковий магазин для дітей і ювелірний — для дружини.Адовіру? В якійвалюті заплатити за операціюзїї відновлення? Я й забула, поки оповідала всеце,щомушу відпустити Макса, маю сказати йому, але якце ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЮВЕЛІРНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ювелірний în contextul următoarelor știri.
Цієї ночі в центрі Ужгорода невідомі намагались пограбувати …
Цієї ночі в центрі Ужгорода невідомі намагались пограбувати ювелірний ... До слова, магазин ювелірних виробів та дорогих годинників «Людмила» ... «Мукачево.нет, Sep 15»
У центрі Запоріжжя невідомі зухвало пограбували ювелірний …
У центрі Запоріжжя невідомі зухвало пограбували ювелірний магазин ... група невідомих, погрожуючи зброєю, пограбувала ювелірний магазин. Про це ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
Двох братів, які в січні пограбували ювелірний магазин у Козятині …
Працівники міліції затримали на Київщині двох підозрюваних у скоєнні розбійного нападу на ювелірну крамницю в Козятині в січні цього року. «Моя Вінниця, Aug 15»
Вінницький ювелірний завод "Кристал" вимагає у Донецького …
Керівництво вінницького заводу ювелірних виробів "Кристал" хоче повернути своє приміщення по вулиці 600-річчя, яке нещодавно було передано у ... «Depo.Вінниця, Aug 15»
Як виглядає найдорожчий у світі ювелірний купальник за 30 …
Вони вирішили зробити ювелірне бікіні, для створення якого один довгастий діамант вагою 51 карат, один прямокутний діамант вагою 30 карат, два ... «Еxpress.ua, Mai 15»
На католицьку Паску 30 - літній злодій спробував обікрасти …
... Ужгорода святили Паску, 30-ти літній мешканець села Сюрте ужгородського району, вирішив збагатитися шляхом проникнення в ювелірний магазин. «GalagovTV, Apr 15»
Міліція оприлюднила відео розбійного нападу на ювелірний …
Награбоване вони склали в господарську сумку і втекли. За фактом нападу на ювелірну крамницю слідчим відділом Сумського міського відділу міліції ... «5 канал, Mar 15»
Холостяк - 5: фехтовальщиця, ювелірний експерт і танцівниця на …
Вчора, 6 березня, відбувся перший випуск п'ятого сезону шоу "Холостяк" (СТБ). Головний герой проекту, футболіст Сергій Мельник зробив свій перший ... «UkrMedia, Mar 15»
У Житомирській області пограбували ювелірний магазин на два …
Відповідно до нього, близько 4:20 в Ємільчинський районний відділ УМВС у Житомирській області надійшло повідомлення про проникнення в магазин ... «Украинские Новости, Mar 15»
Ювелірний бренд Tiffany & Co. рекламує обручки для геїв …
Знаменитий ювелірний бренд Tiffany & Co. опублікував перші рекламні знімки своєї нової колекції обручок під слоганом Will You? (”Чи станеш ти? «Вікна online, Ian 15»