Descarcă aplicația
educalingo
задоволеність

Înțelesul "задоволеність" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗАДОВОЛЕНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

[zadovolenistʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ЗАДОВОЛЕНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția задоволеність în dicționarul Ucraineană

satisfacție Abstr. le. spre satisfacție 2. Încrederea în sine și satisfacția au fost înmuiate prin crosetatul din Europa, fața rasă [Mussia] (Katch., II, 1958, 384).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАДОВОЛЕНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАДОВОЛЕНІСТЬ

задовіл · задовільність · задовільний · задовільно · задовбаний · задовбати · задовбувати · задовгий · задовго · задовжатися · задовжитися · задоволений · задоволення · задоволено · задовольнити · задовольнитися · задовольняти · задовольнятися · задок · задом

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАДОВОЛЕНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Sinonimele și antonimele задоволеність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «задоволеність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗАДОВОЛЕНІСТЬ

Găsește traducerea задоволеність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile задоволеність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «задоволеність» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

满意
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

contentamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

contentment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

संतोष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

اطمئنان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

удовлетворенность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

contentamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

তৃপ্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

contentement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kepuasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Zufriedenheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

満足
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

만족
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kabingahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hài lòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மனநிறைவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

समाधान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

hoşnutluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

contentezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zadowolenie
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

задоволеність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

mulțumire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ικανοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tevredenheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

belåtenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tilfredshet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a задоволеність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАДОВОЛЕНІСТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale задоволеність
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «задоволеність».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre задоволеність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАДОВОЛЕНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea задоволеність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu задоволеність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1217
... pres. р. satiating) 1. насичувати; наситити, задовольнити; 2. пересичувати; 3. просочувати. satіate [' selS (e)lt] а насичений; пересичений. satiation ("selS'elS(a)n] n 1. насичення, насиченість; задоволеність; ситість; 2. пересичення, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 170
У мовній практиці слова задоволення і задоволеність чітко не розмежовуються, пор.: задоволення життям і задоволеність життям, задоволення собою і задоволеність собою. Проте різниця між ними все-таки існує. Віддієслівний ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
3
Ukraïnsʹke suspilʹstvo 1994-2005: dynamika sot︠s︡ialʹnykh zmin
Активно-протестно налаштоваш громадяни оцшюють свое становище в сусп1льств1 в щлому краще, н1ж пасивно- протестш: не задоволених ним активно-протестних менше Таблиця 7 Задоволеність своїм становищем у ...
V. M. Vorona, ‎Mykola Oleksandrovych Shulʹha, ‎Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 2005
4
Ukraïna na zlami tysi͡a͡cholitʹ: istorychnyĭ ekskurs, ... - Сторінка 345
Завдання цільового соціологічного опитування жителів міста (селища, села) - кількісно (на кваліметричній основі) виразити ступінь задоволення потреб населення за певними напрямками, що характеризують якість його життя; ...
G. Shchekin, ‎Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡h͡rehionalʹna akademii͡a͡ upravlinni͡a͡ personalom (Kiev, Ukraine), 2000
5
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Домогосподарства (особи), яким доходів не вистачає для задоволення основних життєвих потреб. 2. Домогосподарства (особи), для яких не доступні основні суспільні послуги і найважливіша соціальна інфраструктура. 3.
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
6
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
Для визначення ступеня задоволення потреб споживачів харчо~ ною продукцією проводиться опитування їх, які характеризують важливості окремих властивостей продукції і здійснюють відбір параметрів, що обумовлюють ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
7
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 202
У дійсності цей інститут виявився викривленим і примітивним, оскільки українське суспільство (на відміну від західних) не отримало механізму формалізації та унормування своїх інтересів та їх задоволення через виборність влади ...
Кіндзерський Ю.В., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАДОВОЛЕНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul задоволеність în contextul următoarelor știri.
1
Шведські компанії одна за одною переходять на 6-годинний …
Вони менше конфліктують на роботі і в цілому відчувають більшу задоволеність життям. Інший техностартап, Brath, вже три роки працює в такому ... «Hromadske Radio, Oct 15»
2
У жовтні Україна може стати непостійним членом Радбезу ООН …
Він також висловив задоволеність тим, що така ініціатива вже отримала підтримку багатьох країн, що свідчить про підтримку необхідності ... «5 канал, Sep 15»
3
Кількість розлучень серед життєрадісних людей особливо висока
«Щастя кожного індивідуального людини і його сім'ї, психічне здоров'я, сприятливі особисті взаємини і задоволеність своєю роботою приносять ... «http://www.berdichev.biz/, Sep 15»
4
Сьогодні до Львова завітають діти з Маріуполя
Ще більш важливим фактором, на який потрібно орієнтуватись, є задоволеність від ініціативи та програми заходу дітей», – зазначив начальник ... «Львівська Газета, Aug 15»
5
Українська армія має достатній потенціал для наступальних дій …
Про це в інтерв'ю журналу "Новое время" заявив начальник Генерального штабу Віктор Муженко. Також він висловив задоволеність тим, як проходить ... «Newsru.ua, Aug 15»
6
EY: клієнти все більше незадоволені банками
Незважаючи на те що рутинні помилки можна віднести до невеликих збоїв, дослідження показало, що саме вони впливають на задоволеність якістю ... «Finance.ua, Dec 14»
7
Три європейські країни увійшли в топ-10 за рівнем благополуччя
Глобальний індекс оцінює ступінь благополуччя жителів країни за п'ятьма критеріями: усвідомлення життєвої мети, задоволеність від стосунків з ... «Європейська правда, Sep 14»
8
Питання «ти мене любиш?» небезпечне для відносин
Виявилося, що наявність ROCD різко знижує і задоволеність від сімейного життя, і ступінь сексуального задоволення партнерів. Втім, падіння ... «UKRHEALTH, Iun 14»
9
Вчені виявили, що щасливий шлюб тримається завдяки …
Задоволеність стосунками в шлюбі багато в чому залежить від варіанту присутнього у них гена. До такого висновку прийшли вчені з Каліфорнійського ... «Відомості.UA, Oct 13»
10
Україна виявилася найгіршою в Європі країною для народження …
Враховуючи, що, на думку аналітиків The Economist, саме багатство країни, виміряне у ВВП на людину, на 2/3 визначає задоволеність громадян своїм ... «ОГО, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Задоволеність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zadovolenist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO