Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "задушевність" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАДУШЕВНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

задушевність  [zadushevnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАДУШЕВНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «задушевність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția задушевність în dicționarul Ucraineană

păcătoșenie, demnitate, același lucru. Proprietatea și calitatea în funcție de valoare. cordiale. Acest om aspru a mituit cu sinceritatea și duritatea lui (Khizhnyak, Tamara, 1959, 31); În romane și romane, Mark Vovchka are o mulțime de lumină și sinceritate, o credință în triumful celui mai avansat peste retrograditate (Sovietul 18, 1955, 109). задушевність, ності, ж. Властивість і якість за знач. задуше́вний. Ця сувора людина підкупила своєю задушевністю і твердістю (Хижняк, Тамара, 1959, 31); У романах і повістях Марка Вовчка багато світла і задушевності, віри в торжество передового над відсталим (Рад. літ-во. 18, 1955, 109).


Apasă pentru a vedea definiția originală «задушевність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАДУШЕВНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАДУШЕВНІСТЬ

задутися
задуха
задухмяніти
задухуватий
задушевний
задушевно
задушений
задушення
задушити
задушитися
задушливість
задушливий
задушливо
задушність
задушний
задушник
задушниця
задушно
задушувати
задушуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАДУШЕВНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele задушевність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «задушевність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАДУШЕВНІСТЬ

Găsește traducerea задушевність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile задушевність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «задушевність» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

亲密
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

intimidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

intimacy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

आत्मीयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ألفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

задушевность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

intimidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অন্তরঙ্গতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

intimité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

keintiman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Intimität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

親密
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

친밀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

karukunan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tình thân mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நெருக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सलगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

samimiyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

intimità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

intymność
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

задушевність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

intimitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

οικειότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

intimiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

intimitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

intimitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a задушевність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАДУШЕВНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «задушевність» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre задушевність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАДУШЕВНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea задушевність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu задушевність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Maĭsternistʹ Ivana Franka - Сторінка 164
Задушевність — властивість кожного виду мистецтва, найбільше — музики і лірики, або їх синкретичної форми — пісні. Весь розряд поезій молодого А. Кримського, В. Самійленка й інших дебютантів на ниві української лірики кінця ...
Semen Shakhovsʹkyĭ, 1956
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 304
... а 1. сердечний; щирий; задушевний; - welcome гостинний прийом; 2. cильний, глибокий; - dislike cильна неприхильність; 3. міцний; — drink міцний напій. cordiality ["kLdI'x IItl] n 1. сердечність; привітність; щирість; задушевність; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Lev Tolstoĭ u doslidz︠h︡enni︠a︡kh radi︠a︡nsʹkykh ... - Сторінка 23
В залежності від найрізноманітніших поєднань і переміщень цих основних типів з'являються різні за своїми достоїнствами і недоліками твори: змістовні, прекрасні, але недостатньо задушевні; змістовні, недостатньо красиві і ...
Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, 1978
4
Heorhiĭ Ilarionovych Maĭboroda: narodnyĭ artyst SRSR. - Сторінка 60
Відмітна риса цієї теми — поєднання зосередженого, речитативно-розміреного руху з задушевними мотивами-покликами, інтонаціями-благаннями : іієпіо воаіепиіо Елементи діатоніки в гармонізації, хоральність викладу надають ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1963
5
Любові висока струна: вибране - Сторінка 415
У виконанні Г. Рачинського, за свідченням російської преси, ясність і простота викладу поєднувалися з задушевністю, властивою народному мелосу. Його мистецтво «задушевного співу» на скрипці дістало високу оцінку сучасників, ...
Іван Лисенко, 2010
6
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
мушено, як задушевна розповідь про трагічну подію. Другу фразу співають сопрано й альти. Характер і напрям ведення нижньої партії випливає з принципів народного багатоголосся. Наступний куплет заспівують тенори, ...
Завальнюк А. Ф., 2007
7
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 225
Але поступово, усвідомлюючи себе, анарх починає бачити «тихі прозорі фантоми», «ціле царство прозорих і задушевних примар», де сама задушевність віддзеркалює за-душевністю, тобто духовним світом. Вони стають більш ...
Леонід Плющ, 2006
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
Слово, словоформа, граматичш характеристики - р, % л Р. % п Я Г X ЗАДУШЕВНЫЙ — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 задушевш наз. • — — 1 0,0003 1 1 1 С,002 — задушевними — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — задушевних М1СЦ.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Rez︠h︡ysura v suchasnomu ukraïnsʹkomu muzychnomu teatri
Глибока народність твору Шолохова з особливою повнотою розкрилася в розгорнутих масових хорових сценах, пройнятих народно-пісенними інтонаціями, наснажених їх задушевністю і мелодійним багатством. У виставі головні ...
I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1982
10
Ukraïnsʹki spivaky u spohadakh suchasnykiv - Сторінка 247
Ivan Lysenko, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАДУШЕВНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul задушевність în contextul următoarelor știri.
1
ШЕВЧЕНКО І ЧАЙКОВСЬКИЙ. ЯК ПОЄДНАЛАСЬ ТВОРЧІСТЬ …
... Тараса Шевченка. Композитор звернув увагу на мелодійність, співучість, задушевність його віршів. Відображення власної любові до сільського життя, ... «Кримська Свiтлиця, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Задушевність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zadushevnist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe