Înțelesul "загодовувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАГОДОВУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

загодовувати  [zahodovuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАГОДОВУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția загодовувати în dicționarul Ucraineană

Îmi pare rău, norocul meu, buzele mele, micuții mei, îmi pare rău, norocul, câinele meu, Doc., Sunt prea rar. Hrănirea excesivă, dând prea mult la cineva, aduce la sentiment. - Aveți grijă, iar apoi mama vă va oferi (Gr., II, 1963, 57); // Același lucru să se hrănească. - Nu vă faceți griji, Chipko, - spune, bucurându-se, Motri .. - Voi avea un loc, voi planta un cartof, va fi pentru iarna! .. Și pentru iarnă, voi hrăni porcul ... (Pace, eu, 1949, 155).

загодовувати, ую, уєш, недок., ЗАГОДУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех., рідко. Надмірно годуючи, даючи занадто багато їсти кому-небудь, доводити до пересичення. — Бережись, а то мати загодує тебе (Гр., II, 1963, 57); // Те саме, що відгодо́вувати. — Не журись, Чіпко, — каже, радіючи, Мотря.. — Одберу місцину, картоплі насаджу, на зиму буде!.. А к різдву загодуємо свиню… (Мирний, І, 1949, 155).

TRADUCEREA ЗАГОДОВУВАТИ

Găsește traducerea загодовувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile загодовувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «загодовувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 催肥
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: engordar
• Traducător din Ucraineană - Engleză: fatten
• Traducător din Ucraineană - Hindi: मोटा होना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: سمن
• Traducător din Ucraineană - Rusă: закармливать
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: engordar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: মোটা করা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: engraisser
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: menggemukkan
• Traducător din Ucraineană - Germană: mästen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 太らせます
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 살찌 다
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: fatten
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: béo ra
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கொழுக்க
• Traducător din Ucraineană - Marathi: पुष्ट
• Traducător din Ucraineană - Turcă: şişmanlamak
• Traducător din Ucraineană - Italiană: ingrassare
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: dokarmiać
• Ucraineană: загодовувати
• Traducător din Ucraineană - Română: îngrășa
• Traducător din Ucraineană - Greacă: παχαίνω
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: vet
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: göda
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: fatten

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАГОДОВУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea загодовувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu загодовувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

А - Н: - Сторінка 142

2. переговорюватися див. 1. розмовляти. перегодити див. перечекати. ПЕРЕГОДОВУВАТИ (надмірно годувати), ЗАГОДОВУВАТИ, ОБГОДОВУВАТИ розм., НАПИХАТИ розм. — Док.: перегодувати, загодувати, обгодувати, напхати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

2. переговорюватися див. 1. розмовляти. перегодити див. перечекати. ПЕРЕГОДбВУВАТИ (надмірно годувати), ЗАГОДОВУВАТИ, ОБГОДОВУВАТИ розм., НАПИХАТИ розм. — Док.: перегодувати, загодувати, обгодувати, напхати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 83

ЗАГОДОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАГОДУВАТИ, ую, уеш, док., перех., р1дко. Надмйрно годуючи, даючи занадто багато Тети кому-небудь, доводит до переси- чення. — Бережись, а то мати вагодуе тебе (Гр., II, 1963, 57); //Те саме, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Срібні ковзани

Так-так! Дурнів у нас вистачає! – Кажуть, він чудовий хірург, – сказав Пітер. – Еге ж, найкращий у Голландії.То й що? Загодовувати пігулкамиі розпанахувати ножем–на це вінмастак, алежі грубіянити вміє. Справжнісінький ведмідь!

Мері Додж, 2015

Сборник Малороссийских заклинаний - Сторінка 56

и держи тую проскуру у пасѣцѣ; а коли будешъ загодовувати бджолы, або пускати, учини имъ оцту и съ перцемъ и зъ борсуковымъ саломъ, и ледовои соли трохи вкинь, тое вари и зшумуй красно; нехай тoе ядять бджолы. То для ...

П.С. Ефименко, 2013

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 309

... (плутати) to wander. загодовування fattening/ feeding up; overfeeding. загодовувати, загодувати to fatten/feed up; to overfeed. загодя beforehand; in good time. загоїти(ся) див. загоювати(ся). заголити див. заголювати. заголовн||ий: ...

Гороть Є. І., 2009

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 207

-отй загбджувати, -ую, -уеш загодйти, -оджу, -одиш за годов а ний загодбвування, -я загодовувати, -ую, -уеш загодувати, -ую, -уеш загодя, приел. загоений загоення, -я загбIти, -бю, -бI ш; нак. -бй загойдати, -аю, -аеш заголений ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 327

Загодовувати свиню належить тому, хто сам багато їсть; доглядати за нею протягом годівлі має одна людина. І те й інше роблять для того, щоб свиня швидше й дужче тлустішала. Є такі знахарки, котрі замовляють на хлібі й дають ...

G. O. Bulashev, 1992

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

ою синє, це оболоки; а те, що ходить під оболоками, то хмара, хмара така густа, як холодець; вона часом падає на землю; нею добре кабанів загодовувати, щоб гладкі були; а коли б чоловік її з'їв, то зробився б пузатим.

Валерій Войтович, 2006

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 318

Або жінка, випивши ненароком призначене для іншої людини таке питво, яке містить жаб'ячу отруту, розпухає і помирає: «Була собі жінка, знахурка. Свині загодовує, щоб сало товсте було; загодовує на дев'ять суток. От наварила ...

Валерій Войтович, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАГОДОВУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul загодовувати în contextul următoarelor știri.

Раду закликали ухвалити закони, якими заборонять "мєнтів" і …

"Вже зараз очевидно, що лобісти активізувалися і роблять все, аби й надалі "загодовувати" країну дешевими російськими серіалами про "мєнтів і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ian 15»

Стололаз версії 2.0

Більше того, традиція загодовувати журналіста невпинно розвивається. Наприклад, іще років десять тому поняття «прес-ланч» звучало не менш ... «Telecriticism, Mai 10»