Înțelesul "заграниця" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАГРАНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

заграниця  [zahranytsya]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАГРАНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția заграниця în dicționarul Ucraineană

de peste mări, și, cu p., rareori. Separat de stat, teritoriu de cealaltă parte a frontierei. - Cu o femeie [Loshakov] nu trăiește, este undeva în străinătate, dar este aici (pace, III, 1954, 260); Nu ați plecat în străinătate pentru a vă uita la minuni minunate (Dovzh., III, 1960, 363). Echipa națională Străinele "Mâine trebuie să ia țara și a fost ocupat de țara sa străină dimineața", a strigat Sorozenko (Stelmakh, II, 1962, 109).

заграниця, і, ж., розм., рідко.

TRADUCEREA ЗАГРАНИЦЯ

Găsește traducerea заграниця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile заграниця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заграниця» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 外国
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: país extranjero
• Traducător din Ucraineană - Engleză: foreign country
• Traducător din Ucraineană - Hindi: विदेशी देश
• Traducător din Ucraineană - Arabă: بلد أجنبي
• Traducător din Ucraineană - Rusă: заграница
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: país estrangeiro
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বিদেশ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pays étranger
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Luar Negara
• Traducător din Ucraineană - Germană: Ausland
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 外国
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 외국
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: negara manca
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nước ngoài
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வெளிநாட்டில்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: विदेश
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yabancı ülke
• Traducător din Ucraineană - Italiană: paese straniero
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: obcego kraju
• Ucraineană: заграниця
• Traducător din Ucraineană - Română: țară străină
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ξένη χώρα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: vreemde land
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: främmande land
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: fremmed land

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАГРАНИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea заграниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заграниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Наши заграницей - Сторінка 423

Н. Лейкин. IXXX. 5бѣдъ, поданный супругамъ хозяиномъ гостиницы по вкусу русскихъ, какъ онъ выражался, состоялъ изъ раковаго супа съ гренками, рыбы тюрьбо, миніатюрныхъ бифштексовъ, цвѣтной капусты, жареной пулярды, ...

Н. Лейкин, 2013

Роман с Заграницей: повесть, рассказы

Содерж.: Роман с Заграницей : автобиогр. повесть ; рассказы : Сорок восемь часов дороги домой ; Рыжая черепаха ; Задрыга ; Зинин жасмин ...

Людмила Коль, 2009

Деяния IV Всезарубежного Собора. Русская Православная ...

Настоящий Наказ дается IV Всезарубежному Собору Русской Православной Церкви Заграницей сучастием представителей клира имирян. 2. Всезарубежный Собор Русской Православной Церкви Заграницей должен ...

Коллектив авторов, 2014

Право и дееспособность физического лица в конфликтном праве

Французекьй кодексъ 1804 г., верный теоршстатутовъ, ностановляетъ, что «законы о СОСТОЯШЕ Н способности лицъ управляют* французами, хотя бы они пребывали заграницей» (art. 3). В* первую половину XIX века, когда ...

Брун М. И., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАГРАНИЦЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul заграниця în contextul următoarelor știri.

Івано-франківський спецназ відправився у зону АТО …

«Заграниця» називають між собою відрядження в зону бойових дій спецназівці. "Тільки обличчя наші не світіть. І буси не фоткайте, бо будуть по дорозі ... «Pravda.if.ua, Aug 14»

Малюк Цахес і його нове втілення

Та не в якійсь там Польщі ("курка – не птиця, Польща – не заграниця"), а в капіталістичних країнах. А людина, яка побувала в капіталістичних країнах до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iun 14»