Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "загулюватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАГУЛЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

загулюватися  [zahulyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАГУЛЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «загулюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția загулюватися în dicționarul Ucraineană

te blochezi, yuyusya, yueshsya, nedok., STORE, yayusya, yayets, doc.1. De mult pentru a fi târziu pentru o plimbare, plimbări. Sizhnula [mamă]: - Dar nu mai mult timp, copii (voi, II, 1959, 174); Așa sa întâmplat, în această seară, am ajuns prea târziu (Zban., Pescăruș, pescăruș, 1959, 79). numai doc Pentru o plimbare lungă, uitați de orice altceva. "Îmi pare rău, inima lui Gunnus!" Și m-am sculat și am uitat că duminica a fost mâine (N.-Lev., I, 1956, 100); Marwa nu-i plăcea soțului ei să adune adesea copiii ... că totul ar fi uitat (Grig., Vybr., 1959, 165). загулюватися, ююся, юєшся, недок., ЗАГУЛЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єтся, док.

1. Довго бути, затримуватися на гулянні, прогулянці. Зітхнула [мати]: — Та ви ж довго не загулюйтесь, діти (Вас., II, 1959, 174); Трапилось так, що й цього вечора я загулявся допізна (Збан., Мор. чайка, 1959, 79).

2. тільки док. Довго гуляючи, забути про все інше. — Прости мені, серце Ганнусю! А я загулялась та й забула, що завтра неділя (Н.-Лев., І, 1956, 100); Не любила Марва, що її чоловік часто так загуляється з дітьми.., що про все забудеться (Григ., Вибр., 1959, 165).


Apasă pentru a vedea definiția originală «загулюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАГУЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАГУЛЮВАТИСЯ

загугнявіти
загугнявити
загуготіти
загудіти
загуда
загудити
загуканий
загукати
загул
загулювати
загуляти
загулятися
загумінок
загуменний
загумення
загуменок
загупати
загупотіти
загурити
загуритися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАГУЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele загулюватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «загулюватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАГУЛЮВАТИСЯ

Găsește traducerea загулюватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile загулюватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «загулюватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zahulyuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zahulyuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zahulyuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zahulyuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zahulyuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

загулюватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zahulyuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zahulyuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zahulyuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zahulyuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zahulyuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zahulyuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zahulyuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zahulyuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zahulyuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zahulyuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zahulyuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zahulyuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zahulyuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zahulyuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

загулюватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zahulyuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zahulyuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zahulyuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zahulyuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zahulyuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a загулюватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАГУЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «загулюватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre загулюватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАГУЛЮВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea загулюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu загулюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 208
-удь загудЬи, -ду, -дёш, -де- мо, -детё загукати, -ае (загрима- ти) загукати, -аю, -аеш (почати кликати) загул, -у загулювати, -юю, -юеш загулюватися, -ююся, -юешся загуляти, -яю, -яеш загулятися, -яюся, -яеш- ся загупати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Prychepa: povistʹ - Сторінка 161
Треба гуляти, та не загулюватися. Все добро — не чиє ж, а ваше. Ви колись будете хазяйкою. А мені не хочеться, щоб моє добро пішло марно. - — То ви мене маєте за пусту жінку! То ви мені докоряєте тим, чого не даєте? тими ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1955
3
Chessboard of my life: memoirs - Сторінка 58
Тож ми старалися не загулюватися. Та й не було особливо часу та можливості такої, бо навчання забирало багато сил та енергії. Також я потоваришував з одним жидом, який був родом з Коломиї. Два роки ми з ним дружили, ...
Bohdan Chaĭkivsʹkyĭ, 2007
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 99
НасХнням гречки мХг зарадити х1ба що олбинський дядько. — Отож сходимо, — згодилась мати, — може, там залишиласъ яка мХрка... може, й не загуляе наше поле... (Збан., Сеспель, 1961, 426). ЗАГУЛЮВАТИСЯ, ююся, юг.шся.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Загулюватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zahulyuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe