Descarcă aplicația
educalingo
закути

Înțelesul "закути" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗАКУТИ ÎN UCRAINEANĂ

[zakuty]


CE ÎNSEAMNĂ ЗАКУТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția закути în dicționarul Ucraineană

vezi ușa


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАКУТИ

викути · вкути · відкути · кути · обкути · окути · перекути · прикути · розкути · роскути · скути · укути · якути

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАКУТИ

закустраний · закустрати · закусувати · закут · закута · закутаний · закутати · закутатися · закутень · закутий · закутина · закутковий · закутній · закуток · закуточок · закуття · закутування · закутувати · закутуватися · закутуляти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАКУТИ

агакнути · алеути · ахнути · багнути · бамкнути · бахнути · бацнути · бацьнути · бебевхнути · бебехнути · бевкнути · бекнути · белькнути · бемкнути · беркицнути · беркицьнути · бехнути · бздикнути · блекнути · бігнути

Sinonimele și antonimele закути în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «закути» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗАКУТИ

Găsește traducerea закути în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile закути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «закути» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

encuadernado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

bound
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

सीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مقيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

закоулки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

encadernado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

আবদ্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

lié
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

terikat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

gebunden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

バウンド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

경계
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

bound
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

giới hạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பிணைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

बांधील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

ciltli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

legato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

granica
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

закути
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

legat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

δεσμεύεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gebonde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

bundet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

bundet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a закути

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАКУТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale закути
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «закути».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre закути

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКУТИ»

Descoperă întrebuințarea закути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu закути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 56
Закут, та, м. Закоулокъ, уголъ. Ой з-за гори чорнi хмари в закутi. Чуб. У. 1004. Ум. Закуток, закуточок. Въ этой формѣ употребляется въ смыслѣ: убѣжище, пріютъ. В ii серцi знайшовся добрий, теплий закуточок для милого хлопця.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Журавлиний крик
З обох боків височіли шибениці. зне місце обступили тісним колом озброєні солдати. атовп двигтів, клекотів, тиснувся до солдатського кола, Ім просто на снігу біля підніжжя ешафота сиділи закуті даш/І пугачовці. Спритніші роззяви ...
Роман Іваничук, 2006
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 176
Твердохльбовь здалося, ньби вьн потп- рапив у глухий те.чний закут, де ньчим дихати (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 6); * Образно. Та еже з чорних закутьв плазували змИ, сповзались в едине гадюче куб- ло, спьшили викрасти в ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Bulo v materi try syny - Сторінка 130
<^ДАРЕМНО. ПРОБУЮТЬ. ВКРАШУ. ЗАКУТИ». Марш Украшських иацшна-мспн-рево. иоцншерт Слова 1 мелодая Петра БолехшськогочсБояна» 1 . Даремно пробують Вкрашу закути, Даремно пробують гнобити нас в ярли, Вже ...
N. Krem'i︠a︡nchanka, 1999
5
U khvyli͡akh z͡hytti͡a: proza, poezii͡a, p'i͡esy - Сторінка 250
Руки його закуті в кайдани. Встає, приглядається до сплячого. Спів поступово стихає). Хлопчик 1 (піднімає голову, побачивши другого хлопчика, здивовано каже): Я ніби чув спів... Ти хто такий в нашій хаті? Чи ти прийшов бавитися зі ...
Nadii͡a Fesenko, 1997
6
Фортеця на Борисфені
... і зір її бозна й для чого фіксував кожну дего залізного вбрання: шолом із шишаком і шматиною и, що розвівалася в нього за спиною, груди, закуті в , металеві наручники сягали аж до ліктів, в одній руці шаблю й розмахував нею, ...
Валентин Чемерис, 2011
7
Ольвія
„і сяють позолоченими шоломами, як оно-но сяє Тазлі свого війська, вожді закуті у залізо, і груди у них і плечі, і поножі на ногах, і навіть голови та груди [ей у залізо закуті. Такі довго житимуть, добра у воі чимало наберуть, ще ...
Валентин Чемерис, 2008
8
Ancient Volyn and Volynian Polissia: - Сторінка 423
ЗАКУТ, хуг., Дубенський пов., Будеражська вол. ЗАКУТ, уроч., Луцький пов., Тростянецька вол. ЗАКУТИ — два хутори, Острозький пов., 15 км. від Острога, 1-й — 23 доми і 152 жителі, 2-й 1 дім і 5 жителів. ЗАКУТИ — хутір, Острозький ...
Oleksander T͡Synkalovsʹkyĭ, 1984
9
Лобовое столкновение
И потащил за собой в закуть. Кот, протиснувшись за занавеску, замер от неожиданности. На высокой скамье лежала пожилая женщина, седые волосы скручены пучком на затылке, вязаная кофта застегнута на все пуговицы, ...
Андрей Троицкий, 2013
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
м. -пд, р. мн. -сок I закуска закусочна-автомёт, закусочной-автомата закусочний закусувати, -ую, -уеш закут, -а закутапий закутати, -аю, -аеш закутатися, -аюся, -аеш- ся зёкутевь, -тня, ор. -тнем закути, -ую, -уеш, -уемб, -уетё; мин.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАКУТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul закути în contextul următoarelor știri.
1
В EVA през октомври
Едно истински свежо лице от корицата – моделката Карина Неделчева-Закути разказва за сватбите си, цели две, с италианския архитект Алберто ... «EVA.bg, Sep 15»
2
Заметки туриста. Один день ялуторовской острожанки
За пестрой занавеской располагается особая комнатка — закуть. Если хозяин ругался да буянил, мудрая хозяюшка пережидала бурю в закути. «Вслух.ru, Iul 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Закути [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zakuty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO