CE ÎNSEAMNĂ ЗАКУЙОВДЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «закуйовджений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția закуйовджений în dicționarul Ucraineană
zakyovlenny, a, e. 1. Diyapr. Pass. min. h. să-l înghesuie 1. Un strigăt peste urechea ma speriat. Un bărbat stătea în fața mea - dezmembrat, cu sânii puternici, cu un chud negru cu manșetă (Chorus, Kovil, 1960, 47); // în semn adj. Cu părul dezordonat și confuz. De-a lungul drumului se întindea și un fel de fetiță dormea. au fost pictate două sublere pe un cap intact, zgâriat (L. Yanov, I, 1959, 313); * Figurativ. Rularea Arsen însuși, capturarea picioarelor sale grele la vârstnici, solicită zakujovzhenim (Lee, Letters My, 1945, 142). закуйовджений, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до закуйо́вдити 1. Вигук над самим вухом злякав мене. Передо мною стояв чоловік — розхристаний, з могутніми грудьми, з чорною закуйовдженою чуприною (Хор., Ковила, 1960, 47); // у знач. прикм. Із розпатланим, сплутаним волоссям. Поперек дороги розкинулася та міцно спала якась манесенька дівчинка..; на закуйовдженій, нечесаній голівці красувалося два реп’яхи (Л. Янов., І, 1959, 313); * Образно. Біжить Арсень сам, плентаючи обважнілими ногами в полеглім, закуйовдженім просі (Ле, Мої листи, 1945, 142).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «закуйовджений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКУЙОВДЖЕНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
закуйовджений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
закуйовджений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vili︠a︠nie analogil na slovoobrazovanie: - Сторінка 71
... перегата бездара, нездара безпл1дшсть, непл1дшсть безпорадшсть, непорадшсть стурбований, потурбований достеменний, нестеменний прим1ський, передм1ський скуйовджений, покуйовджений, закуйовджений скошланий, ...
Феонила Олексиïвна Никитина, 1973
2
Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 130
У Рекала рудий чуб був закуйовджений, обличчя, засіяне ластовинням, лисніло. Огризком олівця він дзьобнув по коробці з-під сірників і гукнув: — Петю, ходи сюди! Але, помітивши даму, розплився в солоденькій посмішці й ...
3
Zori︠a︡nyĭ Korsar - Сторінка 372
Загоготіла луна, і над купою сміття з'явився закуйовджений, заспаний вартовий, а поряд з ним — здоровенний вовкодав, весь у реп'яхах од вух до хвоста. Пес погрозливо скалив ікла, а охоронець, націлюючи дуло рушниці на ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
Навіщо йому вона, коли вони вдвох заробляють стільки грошей? Але дід Кирило, низенький, кошлатий, закуйовджений життям чоловік, у латаній свитині й старій, рудій шапці, виймав люльку з-під закурених димом вусів і скептично ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1961
5
Бий, дзвоне, бий: роман-притча : (Світляна трагедія) - Сторінка 61
До якого берега пристати? Доля, доле, допоможи... Все прикидав, виважував. І марив, марив у темряві... Минуло кілька днів. Герасим Галушка закуйовджений, збаламучений ходив як неприкаянний. Блукав просторим двором, що був ...
Михайло Михайлович Лозован, 2010
6
Try verby: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 260
Мені уявився Білан серед хуртовини. Закуйовджений, обмерзлий, він ішов, падав, зводився на коліна, підносив над собою руки, гукав у білу каламуть і знову падав прямо обличчям у сніг. Ось його зовсім замело, завалило снігом.
Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1975
7
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 173
Стати кудлатим. Борода в нъого I на щоках, 2 на вухах; один тХлъки ни бшв з-п1д картуза, а то все заросло, закудлатЫо (Ряб., Жайворонки, 1957, 185). ЗАКУЙОВДЖЕНИЙ, а, е. 1. Дхепр. пас. млн. ч. до закуйовдити 1. В игу к над ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
КОШЛАТИЙ, вихрастий, вихратий, волохастий, волохатий, гривань, гривастий, закудланий, закуздраний, закуйовджений, закустраний, закуштраний, зап'овстяний, зачубрений, кашкатий (діал.), кожухуватий, косматий, коструб ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 215
-ач / -акай закудланий закудлати, -аю, -аеш закуйовджений закуйовдити, -джу, -диш; нак. -овдь закультивбваний закультивувати, -ую, -уеш . закукур1кати, -аю, -аеш закулкний закульгати, -аю, -аеш закумкати, -аю, -аеш закуняти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
У Рекала рудий чуб був закуйовджений, обличчя, засіяне ластовинням, лисніло. Огризком олівця він дзьобнув по коробці з-під сірників і гукнув: — Петю, ходи сюди! Але, помітивши даму, розплився в солоденькій посмішці й ...
