CE ÎNSEAMNĂ ЗАПИС ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția запис în dicționarul Ucraineană
înregistrați, y, ch.1. Acțiune pentru înțeles scrie 1, 2. Lysenko .. a făcut mari eforturi pentru a înregistra și pentru a păstra pentru generațiile viitoare melodii istorice și dumas. El a dezvoltat un întreg program pentru selecția, înregistrarea și prelucrarea lor (Nar TV și alții, 1, 1962, 49); Photocell în procesul de înregistrare a sunetului pe film ... nu se aplică (Physics de curs, III, 1956, 343); Prin zborni, în cazul în care înregistrările vechi adunate și mici (Potter, Taur .. 1957, 514) .2. Ce reprezintă o declarație scrisă sau rezultatul înregistrării a ceva pe film, pe placă. Încet, am face înregistrări, colecta material, dar este foarte greu pentru mine, tot aici [Capri] atât de neobișnuit că nu este ușor să te obișnuiești cu el și să înțeleagă asta. (Kotsyub., III, 1956, 362); Profesor .. citește câteva intrări făcute cu un creion pe câmpuri în limba română (Kucher, Chernomorets, 1956, 99); Într-o bolta întunecată .. Între fonduri uitate, sapi planuri liră-colectare comori prețioase, prychytan mizerabil și plânge peste cei morți în înregistrările de pe încă șubredă fonograful edisonivskoho voschani (Vol .. Silver Moon, 1961, 101); // numai mn Lucrări cu observații, gânduri, observații etc. Umplute [Briansk] înregistrează tableta și zâmbitor ochii obosiți, a spus Chernysh: - Când acest lucru se întâmplă cu mine, ia, prietenul meu, această moștenire comprimat (Potter, I, 1954, 103); Filmul, o placă cu melodii înregistrate pe el etc. Albumul pune concerte simfonice, spectacole de operă obiective înregistrări bogate de cântece populare (Kucher, dragoste greu, 1960, 184) .3. p., zast. Numele unor documente oficiale.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПИС»
Descoperă întrebuințarea
запис în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
запис și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 345
ЗАПИСЬА ж: запис/и, мн запис/и, -ей; А в знач. «действие по глаг. записать (записывать)» (запись лекции; пианиста, песни; к врачу) только ед ЗАПИТЬ, перех, св: буд. заПЬ/гб, запь/ёшь, мн запь/тбт; прош. запй/л, запи/л/а, запй/л/о, ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева,
2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАПИС»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
запис în contextul următoarelor știri.
Російська служба BBC вибачилася за запис, у якому депутат …
Російська служба BBC вибачилася за запис у Twitter, через який депутат Держдуми Росії попросив прокуратуру перевірити службу на екстремізм. «Радіо Свобода, Sep 15»
Опубліковано невідомий запис пісні Висоцького
З'явився не відомий раніше запис балади Володимира Висоцького. Ця композиція "Райські яблука" поєднує біблійські та історичні мотиви часів ... «espreso.tv, Sep 15»
Запис із безпілотника: як прибувають мігранти
Запис із камери безпілотника, зроблений кореспондентами ВВС, показує масштаби кризи з мігрантами і те, скільки людей щодня здійснюють ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
Матіос опублікував запис розмови затриманого за контрабанду …
Аудіозапис опублікований на сторінці головного військового прокурора у у Facebook. У коментарі Анатолій Матіос заначив: "На підтвердження ... «5 канал, Sep 15»
Запис судового засідання у справі Надії Савченко
Сьогодні, 22 вересня, у російському Донецьку відбувається судове засідання у справі Надії Савченко. До судової зали пустили лише 15 осіб, семеро з ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Губернатор Самари випадково під запис зізнався, за що сидиів …
Опублікував запис у своєму блозі депутат Самарської губернської думи Михайло Матвєєв. Політик повідомив, що даний запис вдалось зробити 13 ... «Преса України, Sep 15»
Перший контракт The Beatles на запис пісні проданий за $ 93,7 …
За оцінкою експерта, контракт є "унікальним документом, може навіть, є найціннішим з тих, які стосуються групи і коли-небудь виставлялися на торги". «Дзеркало Тижня, Sep 15»
У МВС оприлюднили запис розмови про замах на Авакова
У Мережі з'явився запис розмови нібито комбата "Слобожанщини" Андрія Янголенка і кілера, якому, згідно з роликом, замовляли вбивство командира ... «Корреспондент.net, Sep 15»
NASA виклало в інтернет запис земних звуків, які можуть почути …
Запис з'явився на Soundcloud ще рік тому. На диску можна почути класичні концерти Баха, мелодії Сенегалу, Мексики, Грузії, Болгарії, індіанського ... «espreso.tv, Sep 15»
У мережі з'явився запис розмови командира "Слобожанщини" із …
Про це пише Еспресо.TV із посиланням на Facebook харківського волонтера та підприємця Всеволода Кожем'яко. "Не можу зрозуміти причину такої ... «espreso.tv, Sep 15»