Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "засидітися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАСИДІТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

засидітися  [zasyditysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАСИДІТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «засидітися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția засидітися în dicționarul Ucraineană

stați în sus засидітися див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «засидітися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАСИДІТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАСИДІТИСЯ

засивіти
засивітися
засигналити
засидіти
засиджений
засиджувати
засиджуватися
засилання
засилати
засилатися
засилений
засилити
засилитися
засилка
засилля
засилок
засилосований
засилосувати
засилювальний
засилювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАСИДІТИСЯ

відхтітися
гледітися
глядітися
горітися
громошітися
грітися
димітися
довертітися
доглядітися
догуркотітися
дорозумітися
досидітися
дітися
жалітися
жеврітися
жовтітися
забілітися
завертітися
завиднітися
заглядітися

Sinonimele și antonimele засидітися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «засидітися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАСИДІТИСЯ

Găsește traducerea засидітися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile засидітися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «засидітися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

逾期居留
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

overstay
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

overstay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ठहरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مكث طويلا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

засидеться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ficar demais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সময় পেরিয়ে যাবার পরও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

overstay
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Overstay
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

overstay
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

売り時を逃します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

...보다 오래 머무르다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

overstay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lưu lại quá hạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மீறித் தங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

gereğinden fazla kalmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

trattenersi oltre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przedłużać pobyt
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

засидітися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

rămâne mai mult decât
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μένω πέραν του δέοντος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

te lank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

overstay
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

stay
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a засидітися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАСИДІТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «засидітися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre засидітися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАСИДІТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea засидітися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu засидітися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
засвітити дієсл. див. засвічувати дієсл. засвічувати, засвітити дієсл. light v — лампу to light a lamp. засиджуватися, засидітися дієсл. sit up у пізно — to sit up late. засидітися дієсл. див. засиджуватися дієсл. засилати, заслати дієсл.
Перебийніс В. І., 2007
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 334
... заселяти, заселювати, заселити to settle, to populate, to colonize. засиджуватися, засидітися 1. to sit/to stay too long; ~ до пізньої ночі to sit up/to stay very late; (у гостях) to overstay; 2.: засидітися в дівках розм. to remain a long ...
Гороть Є. І., 2009
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 317
ЗАСИДІТИСЯ: засидітися в дівках див. сивіти. ЗАСИЛАТИ: засилати старостів див. слати. ЗАСИПАТИ: засипати землею кого. Похоронити. Харитін опам'ятався й схаменувсь. — Ой, що ж це мені верзеться в голові? Це ж грішні ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Vash poïzd o devʹi︠a︡tiĭ: roman - Сторінка 74
Засидівся, — сказав, блідо посміхаючись. — Бачиш, людині протипоказано природою засиджуватись. Вони пішли до буфету, й по дорозі Василь вів своєї: — Засидітися для дівчини колись означало — зостатись у старих дівках.
Anatoliĭ Moroz, 1985
5
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 114
... Ііаге заручини еп§а§етепГ закриття сІоѕіп§ закуски арреГі2егѕ замовляти, замовити (кого/що) Го огдег засиджуватися, засидітися Го ѕГауГоо Іоп§ звикати, звикнути (до кого/чого) [я звик, звикла] Го §еГ иѕед Го, ассиѕГотед Го індик ...
Alla Nedashkivska, 2010
6
Пурпурові вітрила (збірник)
Гостей він не терпів, тихо спроваджуючи Їх не примусом, а такими натяками й вигаданими обставинами, що відвідувачеві не залишалося нічого іншого, як вимислити якийсь привід, аби, бува, не засидітися. Зрештою, він і сам ні до ...
Александр Грин, 2015
7
Софія (Не залишай...): книга 1
Вже рано темніло, іварто ледь засидітися на роботі, як іти додому ставало просто страшно, бо останній кілометр шляху доводилось долати у суцільній темряві. Вулиця там різко здиралася вгору, іпродряпувалася дном ущелини, ...
Леся Романчук, 2015
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2785
... overstated завищений 73551 overstatement перебільшення 73552 overstatements перебільшення 73553 overstates завищує 73554 overstating завищення 73555 overstay засидітися 73556 overstayed простроченої 73557 overstaying ...
Nam Nguyen, 2014
9
Divchata bez narechenykh - Сторінка 144
чи щастя? Він же завтра піде далі, на Захід. А тітка Одарка радіє, бо не засиділася в дівках її Христя, та не пішла заміж за поліцая, як інші... А тут же офіцер, наш, та ще такий високий чин! В дівках не засидітися зараз дуже просто.
Kateryna Lubenet︠s︡ʹ, 2002
10
z︠h︡yva osnova: povist' - Сторінка 99
Треба лише добре перевірити вже одержані висновки, щоб не допустити бодай найменшої помилки. І вони втрьох часом до півночі затримувалися в цеху, уточнюючи розрахунки. Якось, засидівшись над аналізом останніх дослідів, ...
Ivan Prokhorovych Di︠a︡chko, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАСИДІТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul засидітися în contextul următoarelor știri.
1
В Івано-Франківську відбулась презентація ювілейного номеру …
Засидітися на місці гостям не довелося. Усі охочі опановували нові па та демонстрували свої здібності під час танцювального майстер- класу. «Pravda.if.ua, Aug 15»
2
Піхву вважали каналом у потойбіччя, що може затягнути в себе і …
А в дівках засидітися ніхто не хотів. У якому віці брали шлюб? – Для дівчат оптимальними вважалися 15–18 років. До цього часу потрібно було встигнути ... «Gazeta.ua, Iun 15»
3
Вплив алкоголю на сон
Краще почитайте книгу — але не занадто захоплюючу, щоб не засидітися за нею до ранку. Алкоголь скорочує кількість фаз сну, під час яких людина ... «UKRHEALTH, Ian 15»
4
Ми дізналися у читачів, як їм запам'яталися ці півстоліття
Любить грати в комп'ютерні ігри, може до ночі засидітися за грою "Пірати". 1. Я з небагатої сім'ї і мріяв про хорошу роботу. Поїхав вчитися на коваля за ... «Рівне вечірнє, Mai 14»
5
Побігайте на лижах сніговими трасами
Набридло сидіти вдома, а на вулиці лякає мороз? «Свідомо» дізналося як одночасно не замерзнути, не засидітися та ще й підтягнути м'язи на свіжому ... «Kyiv.Svidomo, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Засидітися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zasyditysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe