Înțelesul "засивіти" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАСИВІТИ ÎN UCRAINEANĂ

засивіти  [zasyvity]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАСИВІТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția засивіти în dicționarul Ucraineană

te îmbolnăvești, da, doc. Pentru a iesi in gri cu ceva pe fundalul ceva. Ceața de seară a preluat pârâul, amurgul străbătând de-a lungul defileului (Gonchar, Novel, 1954, 186).

засивіти, і́є, док. Виділитися сірим кольором з чого-небудь, на тлі чогось. Вечірній туман засивів над потоком, сутінки густішали по ущелинах (Гончар, Новели, 1954, 186).

TRADUCEREA ЗАСИВІТИ

Găsește traducerea засивіти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile засивіти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «засивіти» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 变成灰色
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: convertido en gris
• Traducător din Ucraineană - Engleză: become gray
• Traducător din Ucraineană - Hindi: ग्रे बन
• Traducător din Ucraineană - Arabă: أصبحت الرمادي
• Traducător din Ucraineană - Rusă: засивиты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: tornam-se cinza
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ধূসর হয়ে
• Traducător din Ucraineană - Franceză: devenu gris
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: menjadi kelabu
• Traducător din Ucraineană - Germană: werden grau
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 灰色になります
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 회색 이 될
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: dadi abu-abu
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: trở thành màu xám
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சாம்பல் ஆக
• Traducător din Ucraineană - Marathi: आजारी मिळवा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: grileşebilir
• Traducător din Ucraineană - Italiană: diventare grigio
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: stają się szare
• Ucraineană: засивіти
• Traducător din Ucraineană - Română: devin gri
• Traducător din Ucraineană - Greacă: γίνει γκρι
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: geword grys
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: bli grå
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: blir grå

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАСИВІТИ»

Descoperă întrebuințarea засивіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu засивіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 93

Засёра, ри, об. Нечистоплотный человѣкъ. Засивіти, вію, eш, гл. 2) Засѣрѣть. Аф. 434. Засиджувати, джую, еш, сов. в. засйдіти, джу, диш, гл. 1) Просиживать, просидѣть. Гiсть лави не засидить, ліжка не залежитъ. Ном. No 11939.

Borys Hrinchenko, 1907

Deutsch-böhmisches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 957

... pošedivěti, zašediv, pošedêti, sivěti, osivěti; anfangen – zu werden prošedivêti; – machen siviti, zasiviti; „fig. längst vergangen byvalý, starý, davnověky; –er Sünder starý vinik; –e Vorzeit Sedovèkost; das –e Alterthum Sedovlasá starovèkost; ...

Jozef-Wladislaw Franta-Sumavsky, 1844