Descarcă aplicația
educalingo
затіватися

Înțelesul "затіватися" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗАТІВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

[zativatysya]


CE ÎNSEAMNĂ ЗАТІВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția затіватися în dicționarul Ucraineană

pentru a fi timid, nu. VAMAL, este, doc., p. Începe să fie efectuată, este planificată să fie implementată. - Care este a ta, Kilina, începe astăzi? - a întrebat fermierul prin staniu (Peaceful, IV, 1955, 58); Când spectacolul de amatori a avut loc în orașul județean învecinat, Marco Lukic, în ciuda vârstei înaintate, nu a refuzat niciodată să participe la acesta (Collected Works, 1955, 328); Se produce un fel de colaps (Y. Bedzik, Fire .., 1960, 52).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАТІВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАТІВАТИСЯ

затіва · затівати · затікання · затікати · затінений · затінення · затінити · затінитися · затінковий · затіння · затінок · затінювання · затінювати · затінюватися · затіняти · затінятися · затіпати · затіпатися · затір · затірка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАТІВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Sinonimele și antonimele затіватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «затіватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗАТІВАТИСЯ

Găsește traducerea затіватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile затіватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «затіватися» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

zativatysya
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zativatysya
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

zativatysya
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

zativatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zativatysya
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

затеваться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zativatysya
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

zativatysya
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

zativatysya
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zativatysya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

zativatysya
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zativatysya
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zativatysya
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zativatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zativatysya
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zativatysya
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

zativatysya
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

zativatysya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

zativatysya
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zativatysya
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

затіватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

zativatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zativatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zativatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zativatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zativatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a затіватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАТІВАТИСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale затіватися
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «затіватися».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre затіватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАТІВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea затіватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu затіватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 64
... у русі; to be — готуватися, затіватися. аfore [d fО] prep, adу мор. перед; попереду (див. тж before). аfore- [d fО] рref перед-, вище-; аforementiomed/ аforesaid вищезгаданий. аforecited [d fО"saltld] а вищенаведений, вищезазначений.
Гороть Є. І., 2006
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 107
Затівати, ваю, eш, сов. в. затіяти, тію, еп, гл. Затѣвать, затѣять. Як затіе дурень молитись, то i лоб собі росквасить. Ном. No 6576. Затіяв жениться, сам не знаеш нащо. Чуб. V. 491. к Затіватися, ваюся, ешся, сов. в. затіятися, тіюся, ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Chuz︠h︡yĭ: roman - Сторінка 52
А зобов'язання? — голос Віти з.атремтів. — По-моєму, сказано ясно, — Наливайко поспішив до Петра, став поруч з таким виглядом, неначе тут зараз повинна затіватися кулачна бійка, і він прийшов на виручку обліковця. — Може ...
I︠A︡. V. Motii︠e︡nko, 1982
4
Kvitka, povna rosy: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 37
А він все відкладав: то за роботою ніколи було затіватися, то думалось, хай уже син підросте, а зараз... Що буде, коли полишать цей двір молоді руки? Хочеться для сина кращої долі, і таки повинно все збутися, якщо не ...
Petro Bondarchuk, 1985
5
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 377
Навіть не пив тоді, як надолі сторож голосно замкнув браму й погасив світло (Нижанківський) надутий: ♢ надутий як міхур про гордовиту, пихату людину (Франко) надутися образитися, затіватися (ст) назавсіди назавжди (ст) ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
6
Refleksiï identychnosti - Сторінка 250
ного управління з доброю фаховою закордонною освітою спочатку праглося сприймати з належною довірою, але згодом почали закрадатися сумніви щодо щирості тої інформації, коли почали затіватися розмови про потребу ...
Zynoviĭ Antoni︠u︡k, ‎Leonid Plyushch, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Затіватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zativatysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO