Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "зажадатися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАЖАДАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

зажадатися  [zazhadatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАЖАДАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «зажадатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția зажадатися în dicționarul Ucraineană

întrebați-vă, oh, doc, noos Să apară, să apară (la dorință). Xani a cerut aer proaspăt (Desnyak, Vyborg., 1947, 113). зажадатися, а́ється, док., безос. Виникнути, з’явитися (про бажання). Ксані зажадалося свіжого повітря (Десняк, Вибр., 1947, 113).


Apasă pentru a vedea definiția originală «зажадатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАЖАДАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАЖАДАТИСЯ

зажадати
зажаліти
зажалітися
зажалення
зажалити
зажалкувати
зажаріти
зажарітися
зажарити
зажаритися
зажартість
зажартий
зажартувати
зажарювати
зажарюватися
зажати
зажатий
зажахатися
зажахтіти
зажвакати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАЖАДАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele зажадатися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зажадатися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАЖАДАТИСЯ

Găsește traducerea зажадатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile зажадатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зажадатися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zazhadatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zazhadatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zazhadatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zazhadatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zazhadatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

потребоваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zazhadatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zazhadatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zazhadatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zazhadatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zazhadatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zazhadatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zazhadatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zazhadatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zazhadatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zazhadatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zazhadatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zazhadatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zazhadatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zazhadatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

зажадатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zazhadatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zazhadatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zazhadatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zazhadatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zazhadatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зажадатися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАЖАДАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зажадатися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зажадатися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАЖАДАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea зажадатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зажадатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(кого) Захоттти, за- бажати, зажадати: а што им^ ест^ пожите(ч)ное, / познати и абы шкодлйвое имъ лъности по- нехавши, Бж(с)твеного и збавенного зажадали покарм8 (Ки1в, 1637 У€ Кал. 424-425); €сли бы сА повадили м8жеве ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
ЗАЖАДАТИ Д16СЛ. 2 0,0014 10 0,0027 12 9 12 0,024 0,0068 зажадати шфш. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 зажадав мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 зажадала мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 зажадали мин. — — 1 0,0003 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Проби
лився, що зажадає від приятелів вернути йому борг, а не що попросить у них грошей. і щоб показати, що це буває насправді, я наведу один чудовий приклад з античності. евдамід, коринтянин, мав двох приятелів, хариксена, ...
Мішель Монтень, 2014
4
А - Н: - Сторінка 527
І, 2. зажадати див. захотіти, 1. просити. зажадатися див. захотітися. зажалення див. 2. скарга. зажаліти див. 1. пожаліти. зажалітися див. скаржитися. зажарити, зажарювати див. 1. смажити. заждати див. 1 . чекати. ЗАЖДАТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
34:11 Бо так Господь Бог промовляє: Ось Я Сам, і зажадаю отару Мою, і перегляну їх. 34:12 Як пастух переглядає своє стадо того дня, коли він серед своєї розпорошеної отари, так Я перегляну отару Свою, і вирятую їх зо всіх тих ...
деякі автори, 2015
6
Жак-фаталіст
Слухайте мене, робіть, що я скажу, ідобре робіть це, а решту я беру на себе. Завтра я їду на село. Під час моєї відсутності підіть до двох ченців, яких я зараз назву вам (і він назвав їй двох комісарів). Зажадайте поговорити з ними ...
Дені Дідро, 2014
7
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 205
... общественные -ти громадсыи (суешлыи) потреби; п. в квалифицированных кадрах потреба у квал1ф1кованих кадрах; -ти производства потреби виробнйцтва потребовать (предъявить требование) зажадати, поставите вимогу; ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
8
Viter zustrichnyĭ: spohady
Віддавши Радянському Союзові все, що він хотів мати, зробивши такі величезні поступки, західні уряди не мають мужности зажадати від СРСР виконання обіцянок, що їх він дав в обмін на політичні реалії. Якщо Радянський Союз ...
Petr Grigorʹevich Grigorenko, 2008
9
Не дам загинуть Украïнi! - Сторінка 199
Зажадати від Укркниготоргу довідку про те, чи продавав він в УРСР книжки закордонних українських націоналістів радянського чи закордонного видання. 2. Зажадати від Міністерства зв'язку (чи інших відповідних органів УРСР) ...
Левко Григорович Лук'яненко, 1994
10
Bilshovytska derzhava i pravoslavna tserkva v Ukraini: ... - Сторінка 104
Зажадати від голів Катеринославської та Миколаївської губерній пояснення про невиконання завдань Республіки, яке виявилось у незавершенні у термін вилучення церковних коштовностей, з метою передачі винних суду ...
Volodymyr Pashchenko, ‎Alla Kyrydon, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зажадатися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zazhadatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe