Înțelesul "збракувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗБРАКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

збракувати  [zbrakuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ЗБРАКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția збракувати în dicționarul Ucraineană

să-mi taie părul, părul meu, docul. Recunoscând un defect, nepotrivit pentru ceva, respinge. - A fost respins? - La întrebat Onisco, mâncând pe Jacob. - Nu, au fost acceptați, - Jacob a început liniștit (Mirny, IV, 1955, 46); Totuși, pentru ea ar fi cea mai mare durere dacă ar fi aruncat acolo dacă nu ar fi trecut acolo și nu ar fi printre cei selectați (Gonchar, Man .. 1960, 30).

збракувати, у́ю, у́єш, док., перех. Визнавши неповноцінним, непридатним для чого-небудь, відхилити. — Збракували? — глухо спитав Онисько, уздрівши Якова. — Ні, прийняли були,— почав тихо Яків (Мирний, IV, 1955, 46); Все ж для неї було б найбільшим горем, якби його там збракували, якби він там [у райкомі] не пройшов і не був у числі відібраних (Гончар, Людина.., 1960, 30).

TRADUCEREA ЗБРАКУВАТИ

Găsește traducerea збракувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile збракувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «збракувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zbrakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zbrakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zbrakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zbrakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zbrakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: збракуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zbrakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: চূর্ণ করা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zbrakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zbrakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: zbrakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zbrakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zbrakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zbrakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zbrakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zbrakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: चिरडणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zbrakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zbrakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zbrakuvaty
• Ucraineană: збракувати
• Traducător din Ucraineană - Română: zbrakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zbrakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zbrakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zbrakuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zbrakuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗБРАКУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea збракувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu збракувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Stanislav Dnistri︠a︡nsʹkyĭ i︠a︡k konstytut︠s︡ionalist - Сторінка 216

Сам народ мусить собою правити: се правління мусить виступати в усіх проявах державного життя; ніде не повинно збракувати сеї безпосередньої функції народу у виконуванні державних завдань. Ніхто не сміє над другим ...

Petro Stet︠s︡i︠u︡k, 1999

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï i︠u︡rydychnoï dumky: ... - Сторінка 586

Сам народ мусить собою правити: се пра- вління мусить виступати в усіх проявах державного життя; ніде не повинно збракувати сеї безпосередньої функції народу у виконуванні дер- жавних завдань. Ніхто не см1е над другим ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2002