CE ÎNSEAMNĂ ЗДЕФОРМУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «здеформувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția здеформувати în dicționarul Ucraineană
deform, yuya, uesh, doc., perh. Modificați forma, mărimea, orice acționează asupra ei. Din cauza pădurii, în cele din urmă a apărut ca un disc alunecos al lunii. Lumina rece și moartă a deformat lumea din jur (Lee, Maple leaf, 1960, 262). здеформувати, у́ю, у́єш, док., перех. Змінити форму, розмір чого-небудь, діючи на нього. З-за лісу нарешті вийшов немов надгризений диск місяця. Холодне, мертве світло ще більше здеформувало навколишній світ (Ле, Клен. лист, 1960, 262).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «здеформувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗДЕФОРМУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
здеформувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
здеформувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(здатний спричинити жолоблення) warping деформування//здеформування 1. deformation; straining 2. (спотворювання) distortion 3. (жолоблення) warp(ing) попереднє - prestraining деформувати//здеформувати 1. deform; strain D ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
People's will-- the prosperity of national [sic] - Сторінка 464
Нині, скажемо від себе, це і його вина, бо він дозволив собі сплюндрувати рідну природу, здеформувати економіку, винищити покоління за поколінням, заглушити і спаплюжити національну культуру, бо часто за фальшивими і ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 331
... здесяткувати (-ую, -уеш) Р»( ю с!ес1та1е. здеформувати (->ю, -уеш) Р и 1о ЛеЬгт, (Нзйвиге. здешевйти (-влю, -вйш) /' VI: (здешёвлю- вати /) (о шакг сЬеарог, 1о»ег 1Ье рпсе, П'с'исе 1Ье С0э1». здешевии (-1Ю, -!еш) /' ш 1о Ьесоте ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... попередня деформація 902 pretreatment | переддеформаційний | переддеформувати// передздеформувати, попередньо деформувати// здеформувати Ірri:'streIn] prestrained передздеформований, попередньо здеформований ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Ukraïnsʹkyĭ teatr - Том 2 - Сторінка 168
Минулі цензурні утиски, жахливе здеформування українського національного театру жидо-більшовицьким режимом вимагали різних підходів чи, докладніше кажучи, різних засобів рятунку українського театру. Майбутні історики ...
Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
6
Problemy utverdz︠h︡enni︠a︡ i funkt︠s︡ionuvanni︠a︡ ...
... пруження — недоконана дія деформувати деформування напружити напруження — доконана дія здеформувати здеформування напружувати напружування — багаторазова недоконана дія здеформовувати здеформовування ...
Volodymyr Z︠H︡ytnyk, 1998
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 356
... to restrain oneself; to contain oneself. здерти див. здирати. здеформований deformed; distorted. здеформувати to deform. здеформуватися to change one's form/shape; to become deformed. здешевити див. здешевлювати. здешевіти ...
8
Ne lukavyty slovom - Сторінка 220
інших народів загрожує поглинути, здеформувати, перетравити національний характер, культуру народу, який збагачується таким чином». Асимілятори піддаються асиміляції з такою самою силою, як і асимільовані. В цьому ...
9
I͡A͡kby my vchylysʹ tak, i͡a͡k treba--: rozmovy pro nabolile
... кого величаємо совістю української наш': "Розгул вандалізму, нищення культури чиниться в ім"я стратегічної мети зробити наш народ ніяким, безпам"ятним, зруйнувати його традиції, моральність, здеформувати душі людські, ...
10
Kulʹtura, ideolohii︠a︡, polityka - Сторінка 230
... важко здеформувати. Бо, розбудовуючи свої осередки, вона вростає одночасно в установи - тобто, в політичне тіло суспільства, привносячи в нього політичну і правову культуру, вимогу стабільности і вірности загальнолюдським ...
