CE ÎNSEAMNĂ ЖАДЛИВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «жадливий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția жадливий în dicționarul Ucraineană
lacomi, a, e, rar. La fel ca lacomi. Într-o nenorocire, am auzit o voce puternică și puternică în inima mea: "Uite!" (Kotsyubov, II, 1955, 108); Tăierea de fiecare dată când o cochilie de răchită nu este evazivă (Rylsky, Poem, 1957, 180). жадливий, а, е, рідко. Те саме, що жа́ді́бний. У калатанню кожнім [серця] чув я жадливий та владний голос: — Шукай! (Коцюб., II, 1955, 108); Смикав щоразу Жадливий окунь нелукавий (Рильський, Поеми, 1957, 180).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «жадливий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖАДЛИВИЙ»
Descoperă întrebuințarea
жадливий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
жадливий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Жіночі постаті в історії Закарпаття: біо-бібліографічний ...
Щасливе подружжя; Медовий місяць; Палата No 6; Змовились; Діти шшли; Усе в рожевих кольорах; Не в1риш; Ясних очей жадливий плин; Остным печальноТ пори; Неримована любов; Свгг кр1зь вікно; Колись, коли вщ болю; ...
Таміла Висіцька, Лариса Ільченко, 2004
2
V stepakh Hromoklei︠a︡: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
"Такий жадливий, сподівайся, допоможе!" - подумала Люся і пошкодувала, що не наважилася відмовитись від призначення. У Червонопіллі злізли біля ферми. Візник повернув до хлібопекарні. - Підемо навпрошки... В Кетрисанівку ...
Vulkan Mykolaĭovych Kozlov-Kachan, 2000
3
Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...
А та, що лишилась, билась тривожно у грудях, і в кожнім тріпотанні чув я жадливий і владний голос: — Шукай. І я шукав. Широкими світами, потоком життя, між натовпом й тиском мчав я розділене серце, і скрізь ввижалась мені ...
IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, Knut Hamsun, 2003
4
Tvory: Opovodanni͡a, povisti, 1884-1902 - Сторінка 7
А та, що лишилась, била тривожно в грудях, і у калатанні кожнім чув я жадливий та владний голос: — Шукай! І я шукав. ...І так було довго, і так було завжди...» («Сон»). У цьому вірші в прозі Коцюбинського дехто з критиків вбачає ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1955
5
Pro mystet͡s͡tvo i literaturu: zbirnyk - Сторінка 216
А та, що лишилась, била тривожно в грудях, і у калатанні кожнім чув я жадливий та владний голос: — Шукай! І я шукав. ...І так було довго, і так було завжди...» («Сон»). У цьому вірші в прозі Коцюбинського дехто з критиків вбачає ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1981
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Literaturno-krytychni statti - Сторінка 141
В той же час поет жадливо сприймав красу сучасних йому мови та Л1тератури російсько1 1 украшської, жадливо 1 схвильовано вслухався у звучания довкола нього роойських та укра1нських в1рш1в, п1сень, кант1в, застосувавши ...
Mykola Platonovych Baz͡han, 1985
7
I︠A︡k parostʹ vynohradnoï lozy - Сторінка 235
(Зимові.., 36). жадливо-обережний — Оригінальну чув я суперечку В Сорочипцях над ясноводим Пслом, Де грілися на сонці у кропивці Жадливо-обережні головні, А на піску плоскалпся засмаглі, Веселі діти з Харкова, з Полтави І ...
8
I zav'i︠a︡zʹ dum, vilʹnyĭ let pera: literaturno-krytychni ... - Сторінка 61
«Я в ті роки був закоханий у Малоросію, в її села й степи, жадливо шукав зближення з її народом, жадливо слухав пісні, душу його. Співав він найчастіше меланхолійно, як і належить сину степів; співав на церковний лад, як і ...
Volodymyr Bazylevsʹkyĭ, 1990
9
Na koni voronomu: - Сторінка 65
... таки в мені живе. Вона обнялась з тугою, з вірою і веде мене, ніби добрий провідник, через непроглядний праліс нашої неповторної і, по своєму, великої доби"... НАЗАД ДО ТОЧКИ Прокляття їй, вовчиці давніх літ, Чия жадливість ...
10
Ekshumat︠s︡ii︠a︡ Mista: novely - Сторінка 6
... жадлива, невгамовна, істерична Ліка... Коли ми познайомилися, у неї була мулька, ідея-фікс: вона вигадувала якісь трансцендентальні обставини, що нібито єднали, як брата і сестру, — вона хотіла «інцесту» і не відчувала ...
