Descarcă aplicația
educalingo
життєвий

Înțelesul "життєвий" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЖИТТЄВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[zhyttyevyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ ЖИТТЄВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția життєвий în dicționarul Ucraineană

viață, a, e, LIFE, a, e.1. Adj. la viață 2, 3. Antin a avut o experiență de viață, în capul lui - motiv, dar nu a fost nimic de adăugat la ea (Chorn., Țara eliberării, 1950, 49); Tânărul meu era fericit și mi sa părut că nu aș avea nici o dificultate pe calea vieții mele (Yu Yanov., 1.1958, 480); Să ne reamintim oroarea vieții noastre amare a povestii lui Vasyl Stefanyk despre vechiul sat galician (Rilsky, III, 1956, 41); // Caracteristic pentru viața cotidiană; de zi cu zi. Ei privesc disprețul pe care-l înconjoară, cu siguranță în puterea lor, indiferenți față de tot felul de dezacorduri de viață (Kotsyub., I, 1955, 180); Femeile sunt într-o oarecare măsură mai în măsură să păstreze poezia sentimentelor lor în proza ​​vieții decât bărbații (L. Ukr., III, 1952, 700).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЖИТТЄВИЙ

акацієвий · актинієвий · алюмінієвий · аралієвий · барієвий · баєвий · безжиттєвий · безчуттєвий · берилієвий · ванадієвий · взуттєвий · лататтєвий · миттєвий · надчуттєвий · нежиттєвий · несуттєвий · прижиттєвий · сміттєвий · суттєвий · чуттєвий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЖИТТЄВИЙ

життєвість · життєво · життєдіяльність · життєдіяльний · життєдайність · життєдайний · життєдайно · життєздатність · життєздатний · життєлюб · життєлюбець · життєлюбність · життєлюбний · життєлюбство · життєпис · життєписний · життєрадісність · життєрадісний · життєрадісно · життєрозуміння

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЖИТТЄВИЙ

гаєвий · гелієвий · геранієвий · германієвий · горностаєвий · дюралюмінієвий · дієвий · звичаєвий · змієвий · значеннєвий · кадмієвий · кальцієвий · калієвий · китаєвий · кольчугалюмінієвий · колієвий · конвалієвий · краєвий · іридієвий · ітрієвий

Sinonimele și antonimele життєвий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «життєвий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЖИТТЄВИЙ

Găsește traducerea життєвий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile життєвий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «життєвий» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

重要
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vital
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

vital
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

महत्वपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حيوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

жизненный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vital
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

অত্যাবশ্যক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

vital
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

penting
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

lebenswichtig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

バイタル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

생명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

penting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

quan trọng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

முக்கிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

महत्वपूर्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

hayati
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

vitale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

witalny
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

життєвий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

vital
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ζωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

lewensbelangrike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vitala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vital
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a життєвий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЖИТТЄВИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale життєвий
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «життєвий».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre життєвий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖИТТЄВИЙ»

Descoperă întrebuințarea життєвий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu життєвий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Аналіз життєвого циклу продукції. 2. Система створення й освоєння нової продукції (СОНП). 3. Організація науково-дослідної роботи (НДР). 4. Організація проектно-конструкторської роботи (ПКР). 5. Організація технологічної ...
Решетняк О. І., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЖИТТЄВИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul життєвий în contextul următoarelor știri.
1
Прикарпатські рятувальники провели своїх колег на заслужений …
Позаду – довгі роки потрібної і важливої служби, колосальний життєвий досвід. Попереду – життя на заслуженому відпочинку. Працівники Управління ... «Стик, Oct 15»
2
Що станеться з пляшками, викинутими на смітник?
Автори відео показали життєвий цикл трьох пластикових пляшок. Кожна пляшка проходить певний шлях і представляє різні форми забруднення планети ... «Велика Епоха, Sep 15»
3
Книга про життєвий шлях Андрея Шептицького визнана кращою …
Життєвий шлях митрополита Андрея Шептицького: фотоальбом». Книга вийшла друком за сприяння обласного бюджету в рамках виконання «Програми ... «Стик, Sep 15»
4
На парафіяльно-молодіжному таборі парафії с. Угорники пізнали …
Угорники пізнали життєвий шлях митрополита Андрея ... християнські цінності і як приклад життєвий епізод митрополита Андрея Шептицького, а відтак ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Iul 15»
5
Гройсман привітав Кернеса з днем народження, але першим це …
Гройсман привітав Кернеса з днем народження, але першим це зробив Охендовський: "Ваш життєвий шлях позначений достойними справами" ... «Newsru.ua, Iun 15»
6
Петро Саганюк: про життєвий досвід, соціальні проекти та …
Після ряду публікацій про Володимир-Волинського міського голову, які не мали автора і були написані так би мовити «з чуток», ми уже зустрічались з ... «ВолиньPost, Iun 15»
7
Вірність моряка. Він співав Гімн України в окупованому Криму
Свій доленосний життєвий вибір курсант Севастопольської академії Військово-морських сил України - 21-річний Олексій Харченко із Сум зробив 3 квітня ... «Укрінформ, Apr 15»
8
За 70 років від фронту: Reuters показав життєвий шлях ветеранів …
Так, в одному колажі фотографи показали ледь не весь життєвий шлях ветеранів – з одного боку, молоді люди у військовій формі під час ДСВ, а поруч ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
9
Як заполонити свій життєвий простір для вивчення іноземної мови
Звичайна система вивчення іноземних зазнає фіаско. Ми вчимо англійську в школі, потім в інституті, а у підсумку всіх цих довгих років навчання з працею ... «Еxpress.ua, Apr 15»
10
Які герої нам потрібні?
Який життєвий шлях вибрати? Це властиве для молодих людей запитання. Бо час дитинства та юності, коли вони перебували під опікою батьків, ... «Українська правда, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Життєвий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zhyttyevyy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO