Înțelesul "життєлюб" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЖИТТЄЛЮБ ÎN UCRAINEANĂ

життєлюб  [zhyttyelyub]

CE ÎNSEAMNĂ ЖИТТЄЛЮБ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția життєлюб în dicționarul Ucraineană

plin de viață, și h. Cel care iubește viața. Eroul liric al lucrărilor timpurii ale lui P. Tychyna este plin de viață și optimist, cu o minte curioasă și o inimă curajoasă (Lit. sovietic, 1, 1958, 31).

життєлюб, а, ч. Той, хто любить життя. Ліричний герой ранніх творів П. Тичини — життєлюб і оптиміст, з допитливим розумом і мужнім серцем (Рад. літ-во, 1, 1958, 31).

TRADUCEREA ЖИТТЄЛЮБ

Găsește traducerea життєлюб în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile життєлюб din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «життєлюб» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 赶时髦的人
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: libertino
• Traducător din Ucraineană - Engleză: swinger
• Traducător din Ucraineană - Hindi: जीवनानंद
• Traducător din Ucraineană - Arabă: مقلاع
• Traducător din Ucraineană - Rusă: жизнелюб
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: swinger
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সুইং বল
• Traducător din Ucraineană - Franceză: swinger
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: raksasa
• Traducător din Ucraineană - Germană: Swinger
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: スインガー
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 진동하는 사람
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: swinger
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: người lung lay
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மார்பகங்கள்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: लाइव्हलियर
• Traducător din Ucraineană - Turcă: svingci
• Traducător din Ucraineană - Italiană: swinger
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: swinger
• Ucraineană: життєлюб
• Traducător din Ucraineană - Română: swinger
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ταλαντευτής
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: swinger
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: swinger
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: swinger

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖИТТЄЛЮБ»

Descoperă întrebuințarea життєлюб în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu життєлюб și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Zolotoï nytky ne zhubitʹ - Сторінка 111

дал. поклони. ПАМ'ЯТІ. ПЕТРА. МІХНЕВИЧА. ЖИТТЄЛЮБ. Уклін. перший. «Учителі сцени вчили нас: відігравши роль, не забудь зняти грим з обличчя і розгримувати душу. Але життя моє так переплелося з театром, що вже й не ...

Vasylʹ Selezinʹka, 2000

Ave, Marii︠e︡, ave: roman - Сторінка 3

Аскет,. життєлюб. і. мученик. (спогади,. версії,. медитації). Важко писати про покійного друга. Зраджують професійні навики, не приходять на допомогу стилістичні рум'яна і білила. Стоїть перед очима сумна усмішка цього ...

Anton Morhovsʹkyĭ, 2002

Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 340

романи, повість Василь Захарченко, Михайло Слабошпицький. Як багато дав мені цей кремезний життєлюб! Мабуть, не було такого дня в моєму вже дорослому житті, коли б я не згадав мого дядька Петра Михайловича Кабака то ...

Василь Захарченко, ‎Михайло Слабошпицький, 2007

А - Н: - Сторінка 76

ОПТИМІСТ (оптимістично настроєна людина), ЖИТТЄЛЮБ, ЖИТТЄЛЮБЕЦЬ. Я завжди був великим оптимістом і дотепер не втратив віри в людей (М. Коцюбинський); Ліричний герой ранніх творів П. Тичини — життєлюб (з газети).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Крізь роки: літературно-критичні нариси - Сторінка 61

ЖИТТЄЛЮБ На початку 1922 року в Харкові на зборах групи молодих письменників, частина яких повернулася з фронтів громадянської війни, був схвалений статут літературного об'єднання «Плуг». До цієї літературної організації ...

Олег Володимирович Килимник, 1968

Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 16

Володимир вмів об'єднувати людей з дитинства. Оптиміст, життєлюб, душа компанії та людина з активною життєвою позицією. Володимир грав на скрипці та гітарі. У школі, а далі і в Політехніці музикував у симфонічному оркестрі.

Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014

Життя на зламі століть. - Сторінка 97

«Цей вольтер'янець і життєлюб тепер виглядав старцем, який «не бажав втішання, серце якого навічно закарбувало лице дитини, якої нема більше». Згодом він казав: «Душа згоріла, серце розірвалось від втрати усього, що було ...

Шенк Г. О., 2014

Blahoslovy, dushe moi︠a︡, Hospoda ...: shchodennykovi ...

... дівчата найкращим майстром вальсу, — таким я залишився і донині: великим життєлюбом, який геніально вміє організувати для себе час. У цьому весь мій талант. Так чому ж я, такий життєлюб, натруджую сьогодні мозок, щоб ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 1993

Моє випендрене воно - Сторінка 20

За кермом сидів засмаглий, симпатичний життєлюб Сашко, який давно зарекомендував себе закоханим у різне за віком і віросповіданням жіноцтво, — значить, у саме життя. Бо що таке жінка? Кажуть же: жінка — це книга, яку все ...

Юрій Большак, 2007

Dorohy volʹni i nevolʹni: spohady ta medytat︠s︡iï - Сторінка 51

У цьому весь мій талант. Так чому ж я, такий життєлюб, натруджую сьогодні мозок, щоб згадати щось світле, бурхливо- веселе, святкове, урочисте із днів своєї шкільної юності, і нічого подібного відтворити у своїй пам'яті не можу: ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЖИТТЄЛЮБ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul життєлюб în contextul următoarelor știri.

“Золота осінь” на Здолбунівщині

... центру соціальної активності літніх людей «Клуб Життєлюб» та підопічних самотніх людей похилого віку було проведено вечір-вогник «Золота осінь». «Здолбунів Сіті, Oct 15»

Бізнесмен Гарік Корогодський вирішив балотуватися в мери Києва

Корогодський є співвласником фітнес-центру "Акваріум" і ТРЦ Dream Town. Крім того, він відомий меценат, засновник благодійного фонду "Життєлюб", ... «Украинские Новости, Sep 15»

Петро Кузик: «Б'ють по щоці — значить, робиш щось вагоме»

Ми організували клуб знайомств «Життєлюб» – танці для літніх людей у парку Молодіжний. Спочатку «не йшло». Ми їх потім повезли у Гідропарк, ... «КИЇВ1, Sep 15»

Ігор Єремеєв у спогадах земляків

Активіст, оптиміст, життєлюб - таким він був завжди. Жодна подія в школі не обходилась без нього, а коли з'являлись якісь новинки - Ігор завжди був в ... «ОГО, Aug 15»

У Здолбунові відбулася презентація центру соціальної …

Кредо «Клубу Життєлюб» звучить «З радістю та змістом!», що підкреслює позитивний настрій відвідувачів та змістовність їхніх занять. У центрі ... «Сайт міста Рівне, Aug 15»

Як військовий із Сумщини "засвітився" на славетній картині Рєпіна

Невгамовний, швидкий, тендітний на вигляд маляр Ілля Рєпін і міцної статури генерал, герой російсько-турецької війни, невтомний життєлюб Михайло ... «Depo.Суми, Aug 15»

Мільйонер у Києві фінансує клуб для пенсіонерів

Мільйонер, тусівник і завсідник вечірок та фестивалів Гарік Корогодський фінансово підтримує клуб "Життєлюб", що функціонує на Майданчику ... «Еxpress.ua, Mai 15»

Напередодні Дня Перемоги Катя Осадча завітала у Гідропарк до …

Танцмайданчик клубу "Життєлюб" на головній алеї Гідропарку приймає бажаючих вальсувати цілий рік, але у теплі весняні дні кількість енергійних ... «Новини від ТСН, Apr 15»

У Гідропарку відкриють нові атракціони і клуб знайомств

... о. гендиректора парку культури і відпочинку "Гідропарк" Миколи Чалого, за рахунок меценатів функціонує танцювальний майданчик клубу "Життєлюб", ... «Українська правда - Київ, Apr 15»

Росія – країна культу смерті

Головний негативний герой російських казок - життєлюб Кощій Безсмертний. Жити довго - недозволена розкіш для російської ментальності, а тому ... «Новий погляд, Apr 15»