Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "життєлюбець" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЖИТТЄЛЮБЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

життєлюбець  [zhyttyelyubetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЖИТТЄЛЮБЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «життєлюбець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția життєлюбець în dicționarul Ucraineană

mijloace de trai, cățea, h. Același lucru ca și mai viu. În ciuda tuturor furtunilor și dezacordurilor, [L. M.] Tolstoi a fost un mare zealot și credincios adevărat, un optimism convins (S.U.A., 9IX 1958, 2). життєлюбець, бця, ч. Те саме, що життєлю́б. Незважаючи на всі житейські бурі і незгоди, [Л. М.] Толстой був великим життєлюбцем і правдолюбцем, переконаним оптимістом (Рад. Укр., 9.IX 1958, 2).


Apasă pentru a vedea definiția originală «життєлюбець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЖИТТЄЛЮБЕЦЬ


жидолюбець
zhydolyubetsʹ
любець
lyubetsʹ
людинолюбець
lyudynolyubetsʹ
трудолюбець
array(trudolyubetsʹ)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЖИТТЄЛЮБЕЦЬ

життєвий
життєво
життєдіяльність
життєдіяльний
життєдайність
життєдайний
життєдайно
життєздатність
життєздатний
життєлюб
життєлюбність
життєлюбний
життєлюбство
життєпис
життєписний
життєрадісність
життєрадісний
життєрадісно
життєрозуміння
життєстійкість

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЖИТТЄЛЮБЕЦЬ

арабець
бабець
басарабець
бець
вабець
воробець
галамбець
голодрабець
голубець
горобець
гребець
дубець
дурнолобець
душогубець
дітогубець
жеребець
жибець
христолюбець
честолюбець
чоловіколюбець

Sinonimele și antonimele життєлюбець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «життєлюбець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЖИТТЄЛЮБЕЦЬ

Găsește traducerea життєлюбець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile життєлюбець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «життєлюбець» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zhyttyelyubets
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zhyttyelyubets
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zhyttyelyubets
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zhyttyelyubets
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zhyttyelyubets
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

життелюбець
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zhyttyelyubets
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zhyttyelyubets
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zhyttyelyubets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zhyttyelyubets
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zhyttyelyubets
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zhyttyelyubets
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zhyttyelyubets
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zhyttyelyubets
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zhyttyelyubets
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zhyttyelyubets
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

जीवनमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zhyttyelyubets
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zhyttyelyubets
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zhyttyelyubets
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

життєлюбець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zhyttyelyubets
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zhyttyelyubets
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zhyttyelyubets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zhyttyelyubets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zhyttyelyubets
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a життєлюбець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЖИТТЄЛЮБЕЦЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «життєлюбець» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre життєлюбець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖИТТЄЛЮБЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea життєлюбець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu життєлюбець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Poezii︠a︡ novoho svitu: ideï ta obrazy ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 328
Прикладів можна навести чимало, але чи не найвиразнішим є приклад з творчого доробку Рильського. Поет надзвичайно ясного світовідчування, гуманіст і життєлюбець, заклик якого «Людино, людям вір» можна поставити ...
Berta Lʹvivna Korsunsʹka, 1967
2
Vidlytyĭ u strofi chas: literaturno-krytychni statti - Сторінка 276
Ліричний герой книги Р.Кудлика - великий життєлюбець і великий оптиміст. Притім його оптимізм не завчена хрестоматійна абетка бадьорої поведінки. Цей оптимізм глибоко людяний і завжди будить людяні і добрі поривання.
Taras Salyha, 2001
3
А - Н: - Сторінка 76
ОПТИМІСТ (оптимістично настроєна людина), ЖИТТЄЛЮБ, ЖИТТЄЛЮБЕЦЬ. Я завжди був великим оптимістом і дотепер не втратив віри в людей (М. Коцюбинський); Ліричний герой ранніх творів П. Тичини — життєлюб (з газети).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Tezy dopovideĭ Kharkivsʹkykh skovorodynivsʹkykh chytanʹ, ...
Як життєлюбець, він постійно був у пошуках вирішення проблем соціуму, кращої долі і щастя народу і окремої особи, прагнув усунути пороки сучасного йому суспільства. Життя, уна думку Сковороди, зупинити неможливо, воно ...
Aleksandr Aleksandrovich Mamaluĭ, ‎Kharkivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992
5
Na vyshyvanykh rushnykakh: biohrafichni povisti i narysy - Сторінка 79
Глибокі проникнення в душу майстра — образи Миколи Ли- сенка, Олександра Довженка, Остапа Вишні, Павла Тичини. В невеличкій мініатюрі постає перед нами портрет великого життєлюбця, геніального художника театру ...
I︠U︡khym Martych (pseud.), 1967
6
Maksym Rylʹsʹkyĭ - Сторінка 142
... життя, які йому, можливо, прищепили і твори великих французьких майстрів — Рабле, Доде, Ромена Роллана. Адже, коли читаєш вірші про Францію, щоразу згадується безсмертний образ життєлюбця папаші Кола Брюньйона..
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, ‎Hryhoriĭ Andriĭovych V'i︠a︡zovsʹkyĭ, 1960
7
Слава сонцем засіяла: Відзначення 200-річчя з дня ... - Сторінка 39
Велика багатонаціональна сім'я радянських народів, усе прогресивне людство глибоко шанують письменника-гума- ніста, письменника-життєлюбця, натхненного співця свого рідного народу Івана Петровича Котляревського.
Олександр Корнійчук, 1972
8
Максим Рильський: п'ятдесят років творчої діяльності - Сторінка 158
... життя, яку йому, можливо, прищепили і твори великих французьких майстрів — Рабле, Доде, Ромена Роллана. Адже, коли читаєш вірші про Францію, щоразу згадується безсмертний образ життєлюбця папаші Кола Брюньйона..
Степан Андрійович Крижанівський, 1960
9
I︠U︡riĭ Zbanat︠s︡ʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 276
«Поліські билиці», як слушно зазначав Натан Рибак *, належать до кращих здобутків нашої прози. Створений рукою майстра образ Каленика Стратоновича, щедрого життєлюбця, переконаного оптиміста, надійно увійшов у коло ...
Dmytro Shlapak, 1963
10
Narys istoriï ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï literatury - Сторінка 369
Сучасна колгоспна дійсність подана письменником через сприйняття Микити Братуся — життєлюбця і мрійника, людини талановитої, що втілює в собі риси трудового народу — мудрість, оптимізм, працьовитість. Передаючи свій ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1954

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Життєлюбець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zhyttyelyubets>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe