Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "зложений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗЛОЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

зложений  [zlozhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗЛОЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «зложений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția зложений în dicționarul Ucraineană

declarații, a, e, pl. Diyepr. Pass. min. h. să se sufoce. În stomac a fost un sortiment de [stuf] uscat, Ca praf, a fost deja un baston, El a fost de asemenea ținut pentru incendiere (Kotl., I, 1952, 86); Întreaga colibă ​​era alcătuită din tei ... grinzi, tufted (Page, I, 1957, 226); [Martian:] Tsidula a fuzionat grecesc și nu fără foc (L. Ukr., III, 1952, 273); Arkady Petrovich a scos sertarul din piept și a scos o bluză bine pliată (Kotsyub., II, 1955, 384); Cu mâinile răsucite încrucișat, într-o coroană de aur, cu spire lungă, împletită, se culcă într-un somn ferm, neexplorat (Kobr., Vybr., 1954, 172); * Figurativ. Acest patriot ucrainean sincer [I. Franco] avea o limbă rusă mult mai bună decât musulofilii galicieni combinați (Sam, II, 1958, 396). зложений, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до зложи́ти. В кострі був зложений [очерет] сухенький, Як порох, був уже палкенький, Його й держали на підпал (Котл., І, 1952, 86); Вся хата була зложена з липових.. брусів, гладко витесаних (Стор., І, 1957, 226); [Мартіан:] Цидула гречненько зложена й не без вогню (Л. Укр., III, 1952, 273); Аркадій Петрович одсунув шухляду комоди і вийняв звідти акуратно зложену блузу (Коцюб., II, 1955, 384); Зі зложеними навхрест руками, у золотім вінку, з розплетеними довгими русими косами спить вона твердим, непробудженим сном (Кобр., Вибр., 1954, 172); * Образно. Цей щирий український патріот [І. Франко] російською мовою володів далеко краще, ніж зложених докупи десять галицьких москвофілів (Сам., II, 1958, 396).


Apasă pentru a vedea definiția originală «зложений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗЛОЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗЛОЖЕНИЙ

злодіювати
злодіюга
злодіюка
злодіяка
злодіяння
злодіячити
злодіячка
злодарний
злодюга
злодюжка
зложити
зложитися
зложище
злозичливість
злозичливець
злозичливий
злокалізувати
злом
зломити
зломитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗЛОЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Sinonimele și antonimele зложений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зложений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗЛОЖЕНИЙ

Găsește traducerea зложений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile зложений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зложений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

铺设
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

puesto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

laid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

रखी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بالعامرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сложенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

laid
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অধিশায়িত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

posé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dibentangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

laid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

レイド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

누워
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

glethakaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Laid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

புனையப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

देशाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

koydu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

laid
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

laid
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

зложений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cablare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

στρωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gelê
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

lagd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

avslappet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зложений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗЛОЖЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зложений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зложений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗЛОЖЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea зложений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зложений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 121
Тепер же при систематизації пісенних форм будемо мати на оці передусім зложені вірші й періоди, щоб зазначувати комбінування пісенних колін і симетричний уклад частин строфи, на якому основується велика різноманітність ...
Fili︠a︡ret Kolessa, 1970
2
Rym i Vizantii͡a: Vselensʹka t͡serkva i patrii͡arkh Fotiĭ ...
е був зложений патріярхом, але сам був патріярхом, і ні в якому випадку не повинен був бути зложений із уряду ворогами й підозрілими суддями. Тимбільше не мав права його судити хтось зложений, прогнаний чи ...
Isydor Nahai͡evsʹkyĭ, 1956
3
Metodychna hramatyka ruskoï movy dlia iv. kli͡asy shkil 5- ...
Коли реченє зложене можна розділити на такі дві части, що одна є якби близшим доиовненєм цілої иопередної, то таке реченє вложене зовемо очеркове (неріода), На пр.: По лузі гне ся срібная річна, в річці пстружочон гуляє: а ...
V. Kot︠s︡ovsʹkyĭ, ‎I. Ohonovsʹkyĭ, 1902
4
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ... - Сторінка 99
Зложений, д/еприкм., сформований, зібраний. Висловом цього спочуття е заснування УкраТнського Центрального Комітету допомоги жертвам повені, зложеного з представників украТнських ценральних установ (СБ 1928, 25.09).
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
5
Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 12
III, 1 : Довгий монольоґ України зложений досить чистою церковщиною в розумінню наших граматик XVII і XVIII віку. Українського тут дуже мало — словами: якь, яко, изнеможе й загально -руським: познать — вичерпуються ледви чи ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1925
6
Gramatyka bachvanʹsko-ruskeĭ beshedy - Сторінка 95
Як по тих примирох видзиме, зложене ви- речене, хторе ше вола зложене виража дацо вецей, як тоти виреченя, з котрих ше заправо склада. А сцагнуте виречене виража баш лем тельо, кельо виражаю тоти виреченя, зос хторих ...
Gabor Kostelnyk Homzov, 1923
7
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
катокольорових відкладів та пачками, зложеними тонкоритмічним чергуванням пісковиків і аргілітів. В олігоценових відкладах в цьому розрізі виділяються нижньоменілітсва світа (нижній олігоцен) і перекриваюча її товща відкладів, ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962
8
Osnovy ukraïnsʹkoï literaturno-naukovoï krytyky: sproba ...
Найулюбленіщий — присудок зложений із дієсловами: а) мати (у значінні стилістичному), б) стати (для обмеження дії, надаючи їй започинового відтінку) н. пр. Стали сини до розума доходжати, Стали собі молоде подружжа мати, ...
Leonid Bilet͡sʹkyĭ, 1925
9
Hramatyka ruskoho i︠a︡zyka dli︠a︡ shkôl serednykh - Сторінка 66
5 141 Зложене е двояке, зъ поглядомъ на тее, чи перша часть е имя, чи частиця. 5 142 1. Зл о ж е н е и м е н и з ъ и м е н е м ъ. Обѣ части зложеного слова суть собѣ або ровно ряднй, або одна часть е пóдрядна супроти другои.
Omeli︠a︡n Ohonovskīĭ, 1889
10
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Те саме, що зложене у 2 знач.: €ще Стый Кирйлъ злбжеше в-в- ры печат8ючи запсов-Б(д)ми и клатвами пре- грознъ(и)шими приложи(л) (Киш, бл. 1619 Аз. В. 128). 2. Те саме, що зложене у 7 знач.: На такое то безчише рядъ церкве ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗЛОЖЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul зложений în contextul următoarelor știri.
1
В Хмельницькому прозвучала академія, присвячена митрополиту …
"Християнською суспільністю є український нарід. Зложений із самих християн, уважає віру за своє спільне і найвище добро, за свій спільний найвищий ... «Depo.Львів, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зложений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zlozhenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe