Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "злиденність" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗЛИДЕННІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

злиденність  [zlydennistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗЛИДЕННІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «злиденність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția злиденність în dicționarul Ucraineană

sărăcia, ness, totuși. Abstr. le. la cei afectați 1, 3. O insultă față de sărăcia și invidia sa asupra bogăției lui Vlasov l-au torturat (Mirny, IV, 1955, 126); În timpul vizitei, Ekbalgham nu poate merge, pentru că ar trebui să-și ia oaspeții și să-i deschidă toată sărăcia din viața sa locală (L. Ukr., III, 1952, 711). злиденність, ності, ж. Абстр. ім. до злиде́нний 1, 3. Досада на свою злиденність і заздрість на Власова багатство мучили його (Мирний, IV, 1955, 126); В гості Екбаль-ганем не може ходити, бо прийшлось би й собі гостей приймати і відкрити перед ними всю злиденність життя свого тутешнього (Л. Укр., III, 1952, 711).


Apasă pentru a vedea definiția originală «злиденність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗЛИДЕННІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗЛИДЕННІСТЬ

злидар
злидарик
злидарити
злидарка
злидарство
злидарський
злидарь
злидарька
злидарювати
злидарюка
злиденний
злиденник
злиденно
злидень
злидні
злиднувати
злиднювати
злидняк
злидняцький
злиднячка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗЛИДЕННІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele злиденність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «злиденність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗЛИДЕННІСТЬ

Găsește traducerea злиденність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile злиденність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «злиденність» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

贫穷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pobreza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

poverty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

दरिद्रता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

فقر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

нищета
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pobreza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

দারিদ্র্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pauvreté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Kemiskinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Armut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

貧困
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

가난
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kemiskinan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nghèo nàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வறுமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

गरिबी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yoksulluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

povertà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ubóstwo
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

злиденність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sărăcie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

φτώχεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

armoede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

fattigdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

fattigdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a злиденність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗЛИДЕННІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «злиденність» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre злиденність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗЛИДЕННІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea злиденність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu злиденність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Злиденність цих опортуністичних настанов зумовлена злиденністю самих тих, що ці настанови мають і що ними розкладають український політичний світ. Якби це походило тільки від самих українців, від, так би мовити, внутрішніх ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
2
Емма
_ Гадаю, що зовсім не скоро, _ повторила вона і зупинилась, аби ще раз поглянути на гнітюче злиденний зовнішній вигляд цієї хижки і пригадати ще більш гнітючу злиденність усередині її. _ Так, звісно, не скоро, _ мовила її ...
Джейн Остен, 2007
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 158
Выпрашивать, попрошайничать. Аф. 455. Злидарь, ря, м. Бѣднякъ. Бор. 35. Мaе свое поле, худоду таку, а по людях робить поденно, мовякий злидарь. Г. Барв. 186. Злиденнi злидарi. К. ПС. 13. Ум. Злидарик. Ув. Злидарюка, Аф. 455.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Слов̕ янська міфологія та антична культура - Сторінка 14
міфологічного «перевертання», своєрідного «дивацтва» — роблення (моделювання) «багатства» — «бідним», «злиденним». Адже ніщо так не стверджує норму, як її порушення: слов'янські календарні обряди — це і тотальне ...
Teti͡a͡na Samiĭlivna Holichenko, 1994
5
Demohrafichna kryza v Ukraïni--ïï prychyny ta naslidky: ...
Бгдтсть. В основ1 як зниження народжуваносп, так 1 зрос- тання смертносп та ем1граци лежать економічн1 причини. Економічна злиденність, за даними сощолопчного опитуван- ня, визначається переважною бшышстю громадян ...
Ukraine. Komitet z pytanʹ nat︠s︡ionalʹnoï bezpeky i oborony, ‎Ivan Mykolaĭovych Hrabovenko, 2003
6
А - Н: - Сторінка 59
БІДНИЙ (який відзначається бідністю, властивий біднякам), УБЙГИЙ [ВБО- ГИЙ] підсил., ЗЛИДЕННИЙ підсил., МІЗЕРНИЙ підсил., НУЖДЕННИЙ підсил., ЖАЛЮГІДНИЙ підсил., ЖЕБРАЦЬКИЙ підсил. А зараз я такий сумний, як над ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ум. отъ злпдврь. Злндёрнтн, рто, рнш, м. выпрашивать, попрошайничать. Аф. 455. у Злпдаїрь, рм, м. Б'Ьдняк'ь. Бор. 35. Має своє поло, худоду току, а по людях робить поденно, мов який злидорь. Г. Барв. 186. Злиденні злидарі.
Borys Hrinchenko, 1908
8
Журавлиний крик
Далекий нащадок побачить `окість царів у постатях атлантів, що на своїх шиях трив тягар Катерининського палацу в Царському Селі; ові й рубінові зали кричатимуть про злиденність крі; батуринський палац стане ганьбою ...
Роман Іваничук, 2006
9
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 120
Реальністю натомість були страшна злиденність українських сіл і загальне пияцтво”. І ні слова більше! Коментуючи в розмові з автором цю фразу відомого вченого, барон Франц Ґорек фон ботошан, який походить із села Лужани ...
Богдан Гудь, 2011
10
Жак-фаталіст
Ця злиденність його засмучує так само, як і вас. Що ж з нами буде? Їй-Богу, не знаю. Отут якраз годилося б запитати діву Бакбуку, або священну кабаківку, але її культ занепадає, її храми стоять порожні. Як по народженні нашого ...
Дені Дідро, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗЛИДЕННІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul злиденність în contextul următoarelor știri.
1
Блиск і злиденність українського суднобудування
Ось уже багато років при згадці про українську суднобудівну галузь в основному вимальовувалася досить неприваблива картина. Це покинуті цехи і ... «День, Aug 15»
2
Почім ідеологія для народу, або Як Вінниця позбувається …
"Нову владу дратували назви, які вказували на кріпосницьке минуле народу, його злиденність, ті, які ховали в собі імена місцевого панства – власників ... «Укрінформ, Iun 15»
3
Володимир Гарматюк: «Коли прочитав «Знайомий з Котора …
Штучна злиденність Грінвіч Віллідж має небагато спільного з мистецтвом”. («Американський записник»). — Кошти я шукав довго, до різних людей ... «Вікна online, Feb 15»
4
Контрреволюція після Революції гідності
Розкрадання державних коштів, ухиляння від сплати податків, виведення капіталів в офшори, несприятливий бізнес-клімат, злиденність значної частини ... «Вголос, Feb 15»
5
Рідна мова – вічна мудрість і духовний код народу. (До Дня рідної …
Хто цурається материнської мови, той прирікає себе на злиденність душі. Взірцем саможертовного ставлення до рідної мови є творча спадщина наших ... «20 хвилин, Feb 15»
6
Північна Корея зсередини (Фото 18+)
Фотографу німецької організації лікарів швидкої допомоги Cap Anamur Юрґену Ешеру (Jürgen Escher) вдалося зняти шокуючу бідність і злиденність ... «Телеканал новин 24, Feb 15»
7
Маскування світлом
... породжує і корупцію, і розвал економіки, і заборгованість країни, і слабкість її перед агресором, і бідність, а часто – злиденність населення і всі інші ... «Українська правда, Ian 15»
8
У чому безвихідь сімей зниклих бійців. Програма «Гроші» на …
З його слів, він там побачив бідність, злиденність та безвихідь, жінки бачать, що допомоги чекати нізвідки. А державі, зазначає він, вигідно, щоб бійці ... «Волинські Новини, Dec 14»
9
Що писали про Червоноармійськ (Радивилів) 40 років тому
... і Ф. Енгельса, «Розвиток соціалізму від утопії до науки» Ф. Енгельса, «Злиденність філософії» К. Маркса, «Російський робітпик у революційному русі», ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Dec 14»
10
Закон про люстрацію ухвалено: Чия перемога і кому це вигідно?
"Свобода" - це повна інтелектуальна злиденність. Рівень інтелекту - кидати пам"ятники,приватизовувати кладовища, бити людей, вбивати, займатися ... «Вголос, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Злиденність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zlydennist>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe