Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "знаття" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗНАТТЯ ÎN UCRAINEANĂ

знаття  [znattya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗНАТТЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «знаття» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția знаття în dicționarul Ucraineană

știu, eu, cu. rareori. Același lucru ca și cunoașterea. Știu deja puțin despre gramatică și nu trebuie să traduc o noțiune practică (L. Ukr., V, 1956, 22); El nu a ezitat [Slavko] să indice originea non-maritală a soțului, deși a trebuit să ghicească că această cunoaștere nu era necesară pentru el (martie, T., 1954, 264); "Primăvara ar trebui să fie mai devreme", pelerinii gentlemeni s-au întâlnit cu gonorrhoatul, ca și cum ar fi fost aruncați de o oră caldă. "Unde este această cunoaștere?" - Caviar Pike solicită: a fost deja nabbnivila pe o prăjitură! Acest lucru vă va spune fiecărui pescar (Stelmakh, I, 1962, 186). Dacă numai (dacă ar fi fost, etc.) noțiunea - dacă ar fi (dacă și că etc.) știu. Dacă aș ști unde voi cădea - ar fi paie Podoshl (Nomis, 1864, nr. 1744); Să știi că, într-o băutură, ar fi luat copiii! (Ukr .. atr., 1955, 227); Ei bine, dacă știam doar unde stai, atunci n-aș fi fost atât de supărat (Mik., II, 1957, 256). знаття, я́, с., рідко. Те само, що знання́. Я вже трохи знаю граматику, а для перекладів практичного знаття не треба (Л. Укр., V, 1956, 22); Не завагався [Славко] натякнути на нешлюбне походження її чоловіка, хоч повинен був догадатися, що це знаття для нього зовсім не потрібне (Март., Тв., 1954, 264); — Весна має бути рання,— гоноровито відповідали панські попихачі, начеб вони самі приганяли нагайками теплу годину.— Звідки ж це знаття? — Ікра щуки підказує: вже набубнявіла на мальок! Це вам кожний рибалка скаже (Стельмах, І, 1962, 186).

Коли́ б (якби́, щоб і т. ін.) знаття́ — коли б (якби, щоб і т. ін.) знати. Коли б знаття, де упаду — то б соломки підослав (Номис, 1864, № 1744); Щоб знаття, що в кума пиття, то б і діти забрав! (Укр.. присл.., 1955, 227); Ну, якби мені хоч знаття, де ти пробуваєш, то б хоч не так журився (Мик., II, 1957, 256).


Apasă pentru a vedea definiția originală «знаття» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗНАТТЯ


жаття
zhattya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗНАТТЯ

знати
знатий
знатися
знатність
знатний
знатник
знатниця
знатно
знаттєлюбність
знаттєлюбний
знатурити
знатуритися
знать
знахід
знахідка
знахідний
знаха
знахабнілий
знахабніло
знахабніти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗНАТТЯ

безкебеття
безклопоття
безклопіття
безпам’яття
безпиття
безпуття
безробіття
безтурбоття
прикарпаття
рамаття
сваття
стаття
суплаття
сіножаття
фалаття
цураття
шкамаття
шкураття
шмаття
шуплаття

Sinonimele și antonimele знаття în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «знаття» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗНАТТЯ

Găsește traducerea знаття în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile знаття din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «знаття» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

贵族
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nobleza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nobility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कुलीनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

снятие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nobreza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আভিজাত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

noblesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bangsawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Adel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

気高さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

귀족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kawruh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

quý tộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பிரபுக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

खानदानी लोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

soyluluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nobiltà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

szlachta
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

знаття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nobilime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αρχοντιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

adel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

adel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

adel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a знаття

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗНАТТЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «знаття» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre знаття

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗНАТТЯ»

Descoperă întrebuințarea знаття în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu знаття și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 214
А я, знаття, — перебив колишнього попина ще один з тих, що сиділи коло вогню, худий і жилавий чолов'яга з чіпкими пальцями, якими відламував скіпки від поліна, відкидав їх геть, відламував нові та нові, — я, знаття, брався, так і ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
2
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 209
Губами, знаття. Береш у рот собі каміпець, вибираєш, знаття, в того чоловіка на тілі не найпаскудиіше, знаття, місце і смокчеш. Тоді гризнеш себе за язик або за губу, знаття, щоб па камінці позначилася кров. Випльовуєш, знаття ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
3
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 550
Чом би мав брехати, знаття? Скажу й про свиней. Почали свині дохнути. Сюди-туди — дохнуть. Звечора хрюкає, а за ніч кувік, знаття, й кінець. А народ темний і похмурий, знаття. Зібралися старі, бородами, знаття, потрусили — і ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
4
Філософські твори у чотирьох томах: Гегель у Росії. Гегель ...
Якщо маса є єдина в своїй суті з чистим знаттям, то розповсюдження знання в ній мало б одбуватися з легкістю та необхідністю природного процесу, - в уявлінні чистого знаття - безперепонно і свобідно, як «просте поширення», ...
Dmitrij Tschižewskij, ‎Василь Лісовий, 2005
5
Filosofsʹki tvory u chotyrʹokh tomakh: Hehelʹ u Rosiï. ...
Якщо маса є єдина в своїй суті з чистим знаттям, то розповсюдження знання в ній мало б одбуватися з легкістю та необхідністю природного процесу, - в уявлінні чистого знаття - безперепонно і свобідно, як «просте поширення», ...
Dmitrij Tschižewskij, ‎Василь Лісовий, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 645
Я еже трохи знаю граматыку , а для перекладов практичного знаття не треба (Л. Укр., V, 1956, 22); Не завагався [Славко] натякнути на нешлюбне походження XX чоло- вока, хоч повинен буе догадатися, що цс знаття для нъого ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
7
I͡Ak my hovorymo: (i i͡ak treba hovoryty) - Сторінка 59
Знання й знаття «Йому самому ще не вистачае знаття, а він хоче повчати інших», — читаємо в одному сучасному оповіданні, де автор, мабуть, уважав, що слова знання й знаття' є синоніми, і помилково написав знаття замість ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1980
8
Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 376
Знания й знаття. «Йому самому ще не вистачае знаття, а вш хоче повчати шших», — читаемо в одному сучасному оповіданн1, де автор, мабуть, уважав, що слова знання й знаття е синошми, й помилково написав знаття замють ...
Olʹha Borysivna Oliĭnyk, 1994
9
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 47
ЗНАННЯ Й ЗНАТТЯ. "Йому самому ще не вистачає знаття, а він хоче повчати інших", — читаємо в одному сучасному оповіданні, де автор, мабуть, уважав, що слова знання й знаття є синоніми, й помилково написав знат - тя ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
10
Istorii͡a͡ Akademiï nauk Ukraïny, 1918-1923: dokumenty i ...
По штату в Академії мають бути дійсні члени Академії (ака- демики) для таких паростей знаття: а) на Відділі історично-філологічних наук двадцять двоє (22) ака- демиків для таких паростей знаття: 1) історія українського народу ...
Viktor Hryhorovych Shmelʹov, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗНАТТЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul знаття în contextul următoarelor știri.
1
Виноробну славу Закарпаття взялися відроджувати через проект …
... обмінюватися досвідом, проводити практичні знаття, дослідження та освоювати нові інноваційні технології. Для цього за європейські кошти закуплено ... «PMG.ua, Sep 15»
2
Розкіш і убогість дипломатичної гри Заходу з Росією
... з Росією. Адже деякі з них докладали неймовірних зусиль для умиротворення Кремля, на знаття «залізної завіси», на припинення «Холодної війни». «ZAXID.net, Sep 15»
3
У затриманні Мосійчука проявилася лінія Президента - Кононенко
... Шокіна на знаття депутатської недоторканості та затримання народного депутата фракції Радикальної партії Ігоря Мосійчука, повідомляє сайт БПП. «Укрінформ, Sep 15»
4
Шокін: Слідство щодо депутатів "Опозиційного блоку …
У Генеральній прокуратурі України готують подання на знаття депутатської недоторканності як для опозиційних, та і для провладних депутатів, заявив ... «Deutsche Welle, Sep 15»
5
Сироїд пояснила: Рада сподівалася, що КС не дозволить зняти …
І проголосував за скерування до Конституційного Суду (закону про знаття депутатської та обмеження суддівської недоторканності - ред.) в тихому ... «Укрінформ, Iul 15»
6
Зона неспокойствия. Мнение жителей востока о референдуме …
«Якби ж знаття», что будет после Майдана, к чему приведут пророссийские митинги в Крыму и на Донбассе, во что превратится операция по «зачистке ... «Корреспондент.net, Mai 15»
7
Зона неспокою. Думка жителів сходу про референдум рік тому
Відомий сатирик Остап Вишня у своїй гуморесці Чухраїнці так визначив найбільш характерну рису цього народу: «Якби ж знаття ...». Зараз ця фраза є ... «Корреспондент.net, Mai 15»
8
З рівненського нардепа Лозового хочуть зняти депутатську …
Народний депутат Юрій Луценко, який очолює президентську партію, заявив, що подав до прокуратури подання на знаття депутатської недоторканності ... «Рівне вечірнє, Apr 15»
9
Громада УПЦ МП на Тернопільщині перейшла до Київського …
Йшлося про знаття з реєстрації їхнього статуту, який діяв з 1991 року. Нагадаємо, Українську православну церкву Московського патріархату позбавлять ... «Телеканал новин 24, Feb 15»
10
Гулак-Артемовський. II. Чудних контрастів ткач
Тоді Хведько скрізь слізки / Так батькові сказав: / “Коли б було знаття, що гаспидська дрючина / Так дуже дошкуля, то, песька я дитина, / Коли б я так ... «espreso.tv, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Знаття [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/znattya>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe