Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "знюхуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗНЮХУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

знюхуватися  [znyukhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗНЮХУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «знюхуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția знюхуватися în dicționarul Ucraineană

luați o coajă de nucă, mi-e teamă, scapă, nu. SHAKE, ayusya, aeshsya, doc.1. Snifte unul pe altul (despre câini) .2. uzat, neglijat Pentru a încheia un acord secret, să convină asupra unor acțiuni comune. Omul bogat a traversat trei mile (Wille, Sisters, 1958, 329); - Și ce ai făcut vara trecută? Cum se pregătea pentru luptă? Cu călugării strănut! (Tulub, Ludolov, I, 1957, 435); // Să intre într-o aventură de dragoste. - Asta ești tu, Nastya! Și nu știam ... Deci, nu a fost un accident care a înșfăcat cu Savenk (Chab., Katyusha, 1960, 77); Despre ce a jurat? Cu o zi înainte stătea sub salcie, totul era bine, dar astăzi respira foc. Poate, într-adevăr, Serghei șovăia? (Tutt., Vir, 1964, 12). знюхуватися, уюся, уєшся, недок., ЗНЮ́ХАТИСЯ, аюся, аєшся, док.

1. Обнюхувати одне одного (про собак).

2. перен., зневажл. Вступати в таємний зговір, домовлятися про спільні дії. Багач з багачем знюхається і за три милі (Вільде, Сестри.., 1958, 329); — А ти що робив минулого літа? Як готувався до бою?! З ченцями знюхався! (Тулуб, Людолови, І, 1957, 435); // Вступати у любовні стосунки. — Ось яка ти, Насте! А я й не знав… Значить, не випадково знюхалася з Савенком (Чаб., Катюша, 1960, 77); Чого це вона надулася? Позавчора сиділи під вербами, все було добре, а сьогодні полум’ям дихає. Може, справді, із Сергієм знюхалася? (Тют., Вир, 1964, 12).


Apasă pentru a vedea definiția originală «знюхуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗНЮХУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗНЮХУВАТИСЯ

зношення
зношування
зношувати
зношуватися
знудіти
знуджений
знудити
знудитися
знудьгований
знудьгуватися
знущальний
знущально
знущання
знущатися
знюхати
знюхатися
зняти
знятий
знятися
зняття

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗНЮХУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele знюхуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «знюхуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗНЮХУВАТИСЯ

Găsește traducerea знюхуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile знюхуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «знюхуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

znyuhuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

znyuhuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

znyuhuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

znyuhuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

znyuhuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

знюхуватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

znyuhuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

znyuhuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

znyuhuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Sniff
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

znyuhuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

znyuhuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

znyuhuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Sniff
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

znyuhuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

znyuhuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

znyuhuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

znyuhuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

znyuhuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

znyuhuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

знюхуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

znyuhuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

znyuhuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

znyuhuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

znyuhuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

znyuhuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a знюхуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗНЮХУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «знюхуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre знюхуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗНЮХУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea знюхуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu знюхуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 328
бот. яглиця, снйтка. снюхиваться, снюхаться 1. знюхуватися (знюхуюся, знюхуешея), знюхатися; 2. пе- рен. прост, знюхуватися, знюхатися, злй- гуватися, -гуюся, -гуешея, злигатися. снятие 1. зшмання, зд!Ймання, зняттй; 2. зшмання ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 403
бот яглйця, снйтка. снюхиваться, снюхаться 1. знюхувати ся (знюхуюся, знюхуешея), знюха тися; 2. перен. прост, знюхуватися знюхатися, злнгуватися, -гуюся, -гу ешея, злигатися. снятие 1. зюмання, зд1Ймання, знят тя; 2. зшмання, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Таємниця: замість роману - Сторінка 248
Ми просто потребували одне одного, ми мусили знюхуватися i закохуватися. Я зараз не про секс, а про вiрiiii. Хоч rkí вiрiiii без сексу? Але я не про це. ТодД лежало повно снiгу, стояла зима в розпаль наскшьки б кумедно це не ...
Юрій Андрухович, 2007
4
Krov po solomi - Сторінка 373
... пошуки сина; чужа дитина стає рідніша; невпізна- вання ****** його жінка хтіла хазяйкою стати в хаті; самій краще; собак заводять, котів; тепер добро, подружки щодня, вино ******* щось ця жінва почала знюхуватися більше ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
5
Zakhidna Uraïna v reaktsiĭniĭ polityt︠s︡i polʹsʹkoï ta ... - Сторінка 95
... наростання цих угодовських тенденцій в політиці східногалицької буржуазії, вказував, що певним колам уряду ЗУНР вже набридла «паперова війна проти польської окупації, та почали вони потайки знюхуватися з польськими 95.
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Slyvka, 1985
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 673
ЗНЮХУВАТИСЯ, уюся, уешся, недок., ЗНЮХАТИСЯ, аюся, аешея, док. 1. Обнюхувати одно одного (про собак). 2. перен., зневажл. Вступати в таемний зговхр, до- мовлятися про сшльш дп. Богач в багачем знюхаеться ь за три мим ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
7
Spomyny ta rozdumy: Bereza kartuzʹka : roky nevoli ta borotʹby
Зразу він вив'язувався не зле зі своїх обов'язків, але де далі, все більше занедбувався, не звітував зі своєї праці - ні в Організації ні в УДК, не розраховувався з кольпортажі видань і преси, а крім того почав все більше знюхуватися з ...
Volodymyr Makar, 2001
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 256
знудитися, -джуся, -ли пня / знудитися, -джуся, -дишся знудьгований знудьгуватися, -уюся, -уешся знущальний знущання, -я, р. мн. -ань знущатися, -аюся, -аешся знюхатися, -аюся, -аеш- ся знюхуватися, -уюся, -уешся зняти, зн1му, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Borotʹba trudi︠a︡shchykh Skhidnoï Halychyny proty ... - Сторінка 156
... наростання цих угодових тенденцій в політиці східногалицької буржуазії, вказував, що певним колам уряду ЗУНР вже набридла «паперова війна проти польської окупації та почали вони потайки знюхуватися з польськими панами.
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Slyvka, 1973
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
заприязнюватися, здружуватися, знатися, злигуватися (про погану дружбу), знюхуватися, коришувати, куматися, лагодити (з ким), лигатися, панібрататися, побратимствувати, подругувати (ж.), посестратися (ж.), посестритися (т.с) ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Знюхуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/znyukhuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe