CE ÎNSEAMNĂ ЗРІБНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зрібний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția зрібний în dicționarul Ucraineană
argintiu, a, e, roz Țesute într-o casă, artizanat (pe pânză). El era [un băiat] îmbrăcat prost într-o cămașă murdară de in subțire și o pălărie de pâslă neagră (Fri, IV, 1950, 388); // Cusute dintr-o astfel de pânză. Proclamați - pentru un întreg oraș cu o colibă a dat un bunic bogat, opt șase din toate și pantaloni de argint polatany (Kozl., Yu Kruk, 1950, 101). зрібний, а, е, розм. Витканий домашнім, кустарним способом (про полотно). Був [хлопець] одягнений бідно, в брудній сорочці зрібного полотна та в чорнім повстянім капелюсі (Фр., IV, 1950, 388); // Пошитий з такого полотна. Приповідають — за цілий город з хатою дав багач дідові вісім шісток усього і зрібні штани полатані (Козл., Ю Крук, 1950, 101).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зрібний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗРІБНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
зрібний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зрібний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Na lonï pryrody: i ynshi opovidani͡a - Сторінка 22
Перелїзши пліт він підбіг до Напуди. Вона була одягнена зовсім так, як звичайно, в грубій, зрібній, брудній сорочці і мальовавці, без хустиви на голові. Вітер розвівав іі давно не заплїтані чорні коси, в яких де куди стриміли стее бла ...
2
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
Звуковик — учень-першокласник Зимівля — тут: корм для худоби на зиму Зй6жуватися — зіщулюватися Зловр6гий — зловісний Зовиця — чоловікова сестра Зрібний — рядняний, пошитий з полотна, витканого домашнім, ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Перелізши пліт, він підбіг до Напуди. Вона була одягнена зовсім так, як звичайно, в грубій, зрібній, брудній сорочці і мальованці, без хустини на голові. Вітер розвівав її давно незаплі- тані чорні коси, в яких декуди стриміли стебла ...
4
Iurko Kruk: trylohiia - Сторінка 38
Обидві Аннички заступаються за Юрка, і він-таки залишається. Але за це Юрко має дати Ількові зламаний ножик. Ілько завжди прагне дурнички, всі знають. .* Зрібний — з сирового полотна. Сонце підбивається дзвінко в найвищу ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1957
5
Spovidʹ zranenoho sert͡si͡a - Сторінка 65
Я вибіг з хати лише в штанах та зрібній сорочці, і раптом мені захотілося щось врятувати з одягу, який я залишив на ліжку. Я миттю кинувся до палаючої оселі, не думаючи, що буде потім. Вбігши до задимленої кімнати, я почув ...
Volodymyr Pert︠s︡ovych, 2006
6
Cherlena: roman - Сторінка 78
і спокійних, глибоко посаджених під кудлатими бровами, селянина, що сидів за столом у зрібній вишиваній сорочці, сліпаючи при світлі лямпи без шкелка над кінською шлеєю. — Слава Україні! — привітався Хрипливий, що ввійшов, ...
Svi︠a︡toslav Levyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
7
Lelʹ i polelʹ: Suchasna povistʹ - Сторінка 206
Залягати — не виконати якогось зобов'язання. Збитки — . пустощі. Зрібний — з грубого полотна. Індемнізація — винагорода, відшкодування. Кавція — застава (грошова); батьки дівчини, яка виходила заміж за офіцгра австрійськоі ...
8
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 319
Пор. пол. хгеЬекот^ (виблювати. - Ред.). / ЗРЕМЕНТУВАТИ /Йсщ>7 'відремонтувати! ЗРІБНИЙ'7^-за, ЯсньУ, -ший /¥оц. 1901, 1207 (полотно) 'рядняний : 8ІИбЧЄ ПОЛОТНО. / ЗР1ВНАТИСЯ: зрівнатис'а з лудми /Л-ра 4,7'одружитися.
9
Na perekhresnykh shli︠a︡khakh: opovidanni︠a︡ - Сторінка 57
сусіди і тільки перехрестя стежечок, кам'яна гребля, зелений клен і мати на воротях мозаїчним образом остались у памяті, ' неслись з ними у світ, кликали до себе. В зрібній сорочці з вишиваними рукавами, з скорботою ...
10
Tvory: Z vershyn i nyzyn : poeziï - Сторінка 197
... чекаем ми тршгельду, Бо тршгельду ВС1М нам треба". ') Тршг'ельд — „на чай" в ресторанах. 2) Зрібний полотняник — свита з сирого селянського полотна. Так преславний Безумович Говорив при -пи дебат1, I шшла хороша 19Т.
