Înțelesul "зцілений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗЦІЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

зцілений  [ztsilenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЗЦІЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зцілений în dicționarul Ucraineană

Vindecat, și, e. Diyapr. Pass. min. h pentru a se vindeca. Vindecat de la rani.

зцілений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зціли́ти. Зцілений від ран.

TRADUCEREA ЗЦІЛЕНИЙ

Găsește traducerea зцілений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зцілений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зцілений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 愈合
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: sanado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: healed
• Traducător din Ucraineană - Hindi: चंगा
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تلتئم
• Traducător din Ucraineană - Rusă: исцелен
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: curado
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সুস্থ করলেন
• Traducător din Ucraineană - Franceză: guéri
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: sembuh
• Traducător din Ucraineană - Germană: geheilt
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 癒さ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 치유
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: waras
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: chữa lành
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: குணமான
• Traducător din Ucraineană - Marathi: बरे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: iyileşmiş
• Traducător din Ucraineană - Italiană: guarito
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: uzdrowiony
• Ucraineană: зцілений
• Traducător din Ucraineană - Română: vindecat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: επουλωθεί
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: genees
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: läkt
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: helbredet

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗЦІЛЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea зцілений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зцілений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

I͡Anhol z Ukraïny: malenʹki romany, novely - Сторінка 130

Ожив, як біблійний Лазар, зцілений Ісусом! — Ось він, син твій блудний Митрофан, старче, всіма покинутий, прийми його! — зі сльозами в голосі звернулася пророчиця до кількох бомжуватого вигляду дідків у перших рядах, що аж ...

Halyna Tarasi͡uk, 2006

Без коріння: Во дні они ; Quid est Veritas? : повість, ... - Сторінка 409

Зцілений у суботу блюзніром у храмі! Що ж ізнову? — Милосердя!.. Зглянься на біду мою велику! Те „зцілення' знищило мене! Відняло хліб від уст моїх! Кожен подавав каліці... Нині ж одні гонять, бо я „зцілений Ним". Інші знову ...

Наталена Королева, ‎Олег Баган, ‎Ігор Набитович, 2007

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1750

... слова 46169 headwork розумова робота 46170 heady п'янкий 46171 heal зцілювати 46172 healable виліковний 46173 healed зцілений 46174 healer цілитель 46176 healing зцілення 46177 heals лікує 46178 health здоров'я 46179.

Nam Nguyen, 2014

Filosofsʹki stratehiï 21. stolitti︠a︡ - Сторінка 221

Українське слово «цілісний» (німецький аналог — ОапгЬеіІ, англійський — Ьйе§пгу) глибинно пов'язане з більш вкоріненими у безпосередність буття, і, напевно, більш давніми значеннями «цілий», «доцільний», «зцілений», ...

O. M. Kryvuli︠a︡, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet im. V.N. Karazina, ‎Kharkivsʹke misʹke tovarystvo "Filosofsʹka osvita.", 2006

Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 71

"А ураженому він казав: "Підведися, не бійся більше. Ти зцілений". Тоді одержимий відходив, маючи в собі той самий недуг, тільки збільшений. Все ж таки, куди б не прийшла уражена людина, коли люди розпитували [про Давида], ...

Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2003

В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 101

Найважливішою для себе справою сьогодення я вважаю бути щасливою самій і допомагати людям бути здоровими і щасливими, проводити свою діяльність по створенню, розробці та впровадженню сучасних методик зцілення, ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

Tvory - Сторінка 218

Так само й Григорій Богослов відходив у Понт 3, Василій Великий — у пустелю, щоб зцілити пристрасті, не задовольняючись однією словесною хитромудрістю без гоєння єства. I всі вони єдиномудренно пройшли слід тісного ...

̆ Ivan Vyshensʹky, ‎V. O. Shevchuk, 1986

Essential World 4500 English-Ukrainian Famous Quotes:

Федір Михайлович Достоєвський Душа, будучи зцілений з дітьми. 1663 Fyodor Mikhailovich Dostoevsky Nothing in this world is harder than speaking the truth, nothing easier than flattery. Федір Михайлович Достоєвський Ніщо в цьому ...

Nam Nguyen, 2015

Ivan Rutkovych i stanovlenni︠a︡ realizmu v ukraïnsʹkomu ...

Цьому новому циклу в богородчанському іконостасі відведено скромне місце — мініатюрні овали над намісними іконами, які, за винятком композицій «Мироносиці», «Зцілення сліпого», «Старозавітна Трійця» і «Коронування ...

Vira I. Svi͡ent͡sit͡sʹka, 1966

Kryk dushi, abo, sensat︠s︡iĭne vidkrytti︠a︡ pro vsi ... - Сторінка 74

Учити в синагогах, на вулицях. 3. Для пропаганди Божого вчення Ісус Христос застосовував силу Бога, шляхом зцілення людей, а не вмовлянням, як це хитро роблять лжепроповідники від релігійних організацій. Зараз у наш такий ...

Vasylʹ Tymofiĭovych Chornyĭ, 2001