Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "зцілити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗЦІЛИТИ ÎN UCRAINEANĂ

зцілити  [ztsilyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗЦІЛИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «зцілити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția зцілити în dicționarul Ucraineană

vindeca vezi vindeca. зцілити див. зціля́ти.


Apasă pentru a vedea definiția originală «зцілити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗЦІЛИТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗЦІЛИТИ

зціджувати
зціджуватися
зцідити
зціліти
зцілений
зціленний
зцілення
зцілимий
зцілитель
зцілителька
зцілитися
зцілюща вода
зцілющий
зціляти
зцілятися
зціпіти
зціпеніння
зціпеніти
зціпити
зціпитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗЦІЛИТИ

обділити
обілити
одновілити
осмілити
перебілити
перевтілити
переділити
перерозподілити
побілити
поділити
прибілити
приділити
пристрілити
прицілити
пробілити
проділити
підбілити
підмілити
підрозділити
підстрілити

Sinonimele și antonimele зцілити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зцілити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗЦІЛИТИ

Găsește traducerea зцілити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile зцілити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зцілити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

医治
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sanar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

heal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

चंगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

شفاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

исцелить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

curar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আরোগ্য করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

guérir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sembuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

heilen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

癒します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

치유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

waras
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lành vết thương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குணமடைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बरे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

iyileşmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

guarire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

uzdrowić
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

зцілити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vindeca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

επουλωθούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

genees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

läka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

helbrede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зцілити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗЦІЛИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зцілити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зцілити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗЦІЛИТИ»

Descoperă întrebuințarea зцілити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зцілити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 189
2) Исцѣленіе. Іcцілення душі i тiлес. Чуб. П. 165. Зцілити, ся. См. Зціляти, ся. Зціліти, лію, eш, л. Остаться въ цѣломъ видѣ, остаться цѣлымъ. Черк. у. Зцілющий, а, е. Цѣлебный, цѣлительный. Як зцілющий вітер від долин подише, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Synʹooka Tyver - Сторінка 92
Богданко повеселішав. Спершу питавсь та допитувався, чи є такі баяни або басихи, що можуть зцілити його очі, зробити їх такими, як були досі — зрячими, потім згадав, куди їздив князь Волот, і заговорив про ті краї та городи, ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1996
3
Kryk dushi, abo, sensat︠s︡iĭne vidkrytti︠a︡ pro vsi ... - Сторінка 76
Уявіть собі на хвилинку, якби Ісус не зміг зцілити всю людину; чи сказав би він, що цій людині прощаються усі гріхи? Мабуть і напевне ні. Адже цей чоловік не тільки що спаралізований, але так як Ісус сказав йму що у нього не один ...
Vasylʹ Tymofiĭovych Chornyĭ, 2001
4
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 72
... то до нього напливала велика кількість простолюду, що приводив із собою сліпих та хворих, яких він намагався зцілити не святістю, а шахрайськими засобами чорної магії. Дійсно, паралітиків або інших, що мали будь- яку неміч, ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2003
5
Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...
Господь узявся його зцілити. «Ну, — каже, — ти, Петре, і ти, цигане, лягайте тут, а Я піду до пана». — «Е ні, Брате! Я без Тебе боюсь!» — каже циган. Пішли вони вдвох. Господь порізав пана на шматки, перемив, потім склав знову, ...
Георгий Онисимович Булашев, ‎Юрий Буряк, 2003
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Отже, кожна людина має в собі інформацію про стан ідеального здоров'я і може сама себе зцілити. «Дерзай, дочко! Віра твоя спасла тебе» – це одне з найголовніших послань Доброї Новини. Людина здатна до самовідновлення!
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
7
Istorii︠a︡ relihiï: zbirnyk dokumentiv i materialiv - Сторінка 338
Покинувши школи, я лікувався у невправного київського лікаря і в численних мандрівних та змінних - і гроші вони за те взяли немалі, - але не змогли мене зцілити, і отак минав час без учення, я ж бо зовсім залишив науки, оскільки ...
Ella Volodymyrivna Bystryt︠s︡ʹka, ‎Ivan Stepanovych Zuli︠a︡k, 2003
8
Помститися імператору
Лише впавши у прірву відчаю та розбившись об яш/Істе дно, можна прагнути таємного знання: адже и воно дасть можливість зцілити кровоточиві рани эзбитому серці!.. Тільки таємне знання й ніЩо інше. іодівши ним, молодий ...
Тимур Литовченко, 2011
9
Patriarkh Filaret: Propovidi, promovy, poslanni͡a, ... - Сторінка 38
подь покарав учня пророка Єлисея. Одного разу пророк Єлисей зцілив від прокази воєводу сірійського царя Неємана. Зціливши воєводу, пророк відмовився від дарів, які запропонував йому Неєман. А учень пророка Гієзій, ...
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 2007
10
Propovidi - Сторінка 116
Господь дав владу виганяти злих духів апостолам та іншим святим мужам. Про цей дар Божий яскраво свідчить історія Христової Церкви. Одного разу, це було після Преображення на горі Фавор, Ісус Христос зцілив біснуватого, ...
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗЦІЛИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul зцілити în contextul următoarelor știri.
1
Ікону Плащаниці Пресвятої Богородиці привезуть до Спасо …
Молитва та преклоніння перед іконою дарувала зцілення тисячам прочан. Церковники вірять, що ця ікона допоможе зцілити розкол українського ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Православні християни сьогодні святкують Горіховий Спас
Знаючи про чудодійні здібності Ісуса Христа, він послав до Спасителя живописця Ананія з листом, в якому просив Господа прийти та зцілити його. «Newsru.ua, Aug 15»
3
Порошенко озвучив мрії українців щодо створення помісної …
"Молитва Вселенського Патріарха і його непорушна позиція на захист миру та єдності України допомагає нам зцілити рани, які наносяться Україні ... «espreso.tv, Iul 15»
4
Американський онколог отримав 45 років в'язниці за неправдиві …
Я не знаю, як я можу зцілити цю рану. Я не можу висловити всю скорботу і сором », - сказав Фата. Прокурори назвали Фату «кричущим шахраєм країни» ... «http://www.ednist.info/, Iul 15»
5
Сьогодні, 8 липня, День сім'ї
У сонному видінні князеві було відкрито, що його може зцілити дочка «древолазца» бортника, що добував дикий мед, Февронія, селянка села Ласкавого ... «UkrMedia, Iul 15»
6
Завтра відбудеться Всеукраїнська проща до Страдча на Львівщині
«На Всеукраїнську прощу йдуть, щоб зцілити душі від жахів війни та отримати повний відпуст, щоб вимолити в Господа опіки, милосердя і допомоги ... «Щоденний Львів, Iun 15»
7
26 червня відбудеться Всеукраїнська проща до с. Страдч …
На Всеукраїнську прощу йдуть, щоб зцілити душі від жахів війни й отримати повний відпуст, вимолити в Господа опіки, милосердя і допомоги Україні та її ... «Львівська Газета, Iun 15»
8
Тіна КАРОЛЬ: “Музика здатна зцілити кожного з нас”
Справжній фурор викликала у Львові вистава-концерт “Я все ще люблю” Тіни Кароль. Співачка вперше читала власні вірші, спускалась у зал, щоб ... «Високий Замок, Apr 15»
9
На Рівненщині прихожани організували благодійний концерт …
... для того, щоб дійсно людині досягти зцілення, особливо духовного, тому що фізично може зцілити і лікарня, а духовне зцілення це вже робота церкви. «ВСЕ - сайт чесних новин, Feb 15»
10
У Львові триває почитання Нерукотворного образу Ісуса Христа …
Не бачивши Спасителя, Авгар увірував в Нього, як в Сина Божого, і написав лист з проханням прийти і зцілити його. З цим листом він послав до ... «Щоденний Львів, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зцілити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ztsilyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe