Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "зуботичина" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗУБОТИЧИНА ÎN UCRAINEANĂ

зуботичина  [zubotychyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗУБОТИЧИНА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «зуботичина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția зуботичина în dicționarul Ucraineană

scobitoare și, w. Suflați dinții. Din nou, au început să se vorbească versurile rușinoase, palmele și periuțele de dinți (Trumpet, B stepă, 1964, 185). ◊ Pentru a da (până în prezent) o scobitoare, vezi зуботичина, и, ж., розм. Удар по зубах. Знов залунала сороміцька лайка, ляпаси і зуботичини (Тулуб, В степу.., 1964, 185).

Дава́ти (да́ти) зуботи́чину див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «зуботичина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗУБОТИЧИНА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗУБОТИЧИНА

зубожіти
зубожений
зубожити
зубожитися
зубок
зубоньки
зубооброблювальний
зубообробний
зубопротезний
зуборізальний
зуборізний
зубоскал
зубоскалити
зубоскалка
зубоскальство
зуботичка
зубоча
зубочистий
зубочистка
зубошліфувальний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗУБОТИЧИНА

азіатчина
бандурчина
бирючина
будучина
будчина
будячина
бурлачина
бурсачина
пшеничина
сиричина
скляничина
соняшничина
сояшничина
спідничина
тепличина
тертичина
тичина
часничина
черепичина
яловичина

Sinonimele și antonimele зуботичина în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зуботичина» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗУБОТИЧИНА

Găsește traducerea зуботичина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile зуботичина din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зуботичина» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zubotychyna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zubotychyna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zubotychyna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zubotychyna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zubotychyna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

зуботычины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zubotychyna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zubotychyna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zubotychyna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zubotychyna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zubotychyna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zubotychyna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zubotychyna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zubotychyna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zubotychyna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zubotychyna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zubotychyna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zubotychyna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zubotychyna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zubotychyna
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

зуботичина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zubotychyna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zubotychyna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zubotychyna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zubotychyna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zubotychyna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зуботичина

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗУБОТИЧИНА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зуботичина» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зуботичина

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗУБОТИЧИНА»

Descoperă întrebuințarea зуботичина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зуботичина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 207
Синонім: давати пізнати. давати / дати зуботичину кому і без додатка, грубо. І. Бити по зубах. Почав [Максим] гордувати нижчими себе, став їх ганяти, а часом і зуботичину давати (Мирний). П о р.: дати по зубах (у І знач.).
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 41
Тому дав ляпаса, іншого схопив за груди і трусонув, третьому дісталась зуботичина. Підводились голову -розправлялися солдатські плечі, але не можна було спинити тремтіння легко вдягнутих тіл, і це дратувало Безсалого. Він ...
Anatol'. Shyi︠a︡n, 1976
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... харапудити, *** наганяти ляку; наганяти страху. ЛЯПАС, запотиличник, запотилишник, зашийник, зуботичина, л'ичман, ляпанець, лящ, мордас, намордень, ошийник, поляпас, помордас, потиличник, спотикач, стусан, товченик.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Istorii͡a︡ Ukraïny v dozhovtneviĭ bilʹshovyt͡s︡ʹkiĭ presi - Сторінка 99
Це були ті офіцери, які в той вік, коли в армії панували не тільки зуботичина, але й шпіцрутени, старалися вивести всілякі покарання з своїх полків; це були ті офіцери, які серед поголовних крадіжок суворо стежили за тим, щоб ...
Vitaliĭ Hryhorovych Sarbeĭ, 1986
5
V poloni zla: memuarna poema pochato 6.10.1973 roku - Сторінка 376
Пристосувалися зуботичиною розв'язувати всі питання, а тепер без зуботичини їм біда. Хоч докази будуть у них під носом, вони їх не побачать. В другому акті значилося, що вилучені в мене книжки, зокрема «Ілюстровану історію ...
Mykhaĭlo Masi͡u͡tko, 1999
6
Ukraïnt︠s︡i v sim'ï i︠e︡vropeĭskiĭ: zvychaï, obri︠a︡dy, ... - Сторінка 35
Важливу роль у ній виконували різноманітні больові сигнали - укуси, захвати, ляпаси, щипки, потиличники, зуботичини, всілякі удари, нерідко підсилені першою- ліпшою палицею або лозиною. Отже, кожен з нас, хто у дитинстві ...
Oleksandr Volodymyrovych Kurochkin, 2004
7
Vaz︠h︡ka stez︠h︡ka do Boha - Сторінка 331
янули десятки і десятки справ репресованих і можемо стверджувати, що почерк слідчих був однаковий для всіх категорій репресованих: арешт, голослівне звинувачення, зуботичини, конвейєр (коли допит тривав 5-6 днів ...
B. I. (Boris Ivanovich) Tkachenko, 2007
8
Slovo pisli︠a︡ straty: roman - Сторінка 113
Для в'язнів процедура шикування завжди була мукою. Треба було стояти, витягнувшись у струнку, щоб на твоєму тілі не ворохнулася жодна жилка. Під час «вирівнювання рядів» гестапівці щедро роздавали зуботичини й стусани, ...
Vadym Boĭko, ‎Mykola Sydorenko, 1970
9
Bahri︠a︡nyĭ shtorm: povistʹ - Сторінка 142
Знову почулася лайка, посипалися зуботичини. Боцман Козлітін сварився, як ніколи, і розлючено розмахував своїм незмінним «лопа- рем» 1. Прапорщик Нестерцев, йдучи на чергування, ні за що вдарив машиніста, який випадково ...
Viktor Petrenko, 1987
10
Malovidomi podiï ta fakty - Сторінка 9
На службі одержував зуботичини від унтер-офіцера Бородавка. Ми йому за це також влаштували. . . А от коли став дорослим і, здавалося б, сильнішим, життя не перестало бити. І, головне, удари інколи наносились звідти, звідки ...
Viktor Kudinov, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зуботичина [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zubotychyna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe