Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "звогчений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗВОГЧЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

звогчений  [zvohchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗВОГЧЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «звогчений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția звогчений în dicționarul Ucraineană

Înșelat, a, e.1. Diyepr. Pass. min. h pentru a cheat.2. între timp adj. Ce a supărat, a devenit umed, umed; // Ce este ruperea lacrimilor (despre ochi). "Dar ... ești fericit, la revedere Oles ...", a adăugat [Natalia], privindu-mă ca pe o "mare", în acel val, dintr-un regret brusc cu ochii ei excitați (Cobb, III 1956, 292). звогчений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до зво́гчити.

2. у знач. прикм. Який звогчів, став вогким, вологим; // Який заплив сльозами (про очі). — Але… ви щасливі, добродію Олесь…— додала [Наталя], поглянувши на мене своїми «морськими», в тій хвилі, з якогось раптового жалю звогченими очима (Коб., III, 1956, 292).


Apasă pentru a vedea definiția originală «звогчений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗВОГЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗВОГЧЕНИЙ

звогнитися
звогчіти
звогчити
звогчувати
зводи
зводини
зводитель
зводити
зводитися
зводніти
зводник
зводниця
зводня
звожай
звоження
звожувати
звоздик
звозити
звозитися
звойований

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗВОГЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Sinonimele și antonimele звогчений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «звогчений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗВОГЧЕНИЙ

Găsește traducerea звогчений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile звогчений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «звогчений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zvohchenyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zvohchenyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zvohchenyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zvohchenyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zvohchenyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

звогчений
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zvohchenyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zvohchenyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zvohchenyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zvohchenyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zvohchenyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zvohchenyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zvohchenyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zvohchenyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zvohchenyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zvohchenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

चिवडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zvohchenyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zvohchenyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zvohchenyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

звогчений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zvohchenyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zvohchenyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zvohchenyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zvohchenyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zvohchenyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a звогчений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗВОГЧЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «звогчений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre звогчений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗВОГЧЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea звогчений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu звогчений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 307
Безмежний, теплий, озорений молочним посівом неба, звогчений росою. Мовчав. Десь теплими пузцями припали до землі жайворонки. Тільки вряди-годи на сухих грейдерах окованим обіддям озивалися валки базарян. Де-не-де ...
Mykola Rudʹ, 1964
2
Visnyk kyïvsʹkoho botanichnoho sadu
Цей район найб1льше звогчений в окру 1. На рш випадае за Г. Ви- соцьким (3) до 500 — 560 мм. В1н розпадаеться на два тдрайони, розд1лен1 каменисто -степовим районом: 1) нижчий шдрайон верх1в'1в рр. Торця — Калм1уса ...
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1932
3
Висник: Бюллетин - Томи 7 – 13 - Сторінка 41
Кон- KpeTHinii дат знаходимо в пращ К. Зал1ського (3). Для типу барвистого типчино-ковильника bíh встановлюе 2 вар1янти: 1) придонецький звогчений, що вщшшдае глибоким чорноземлям кряжу та 2) надоз1веький, розвинений ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1928
4
Visnyk: Bulletin - Том 15 - Сторінка 119
Цей район найб1льше *звогчений в окруч. На р1к випадае за Г. Ви- соцьким (3) до 500 — 550 мм. В1н розпадаеться на два тдрайони, розд1лет каменисто -степовим районом: 1) нижчий шдрайоп верх1в'Гв рр. Торця--Калм1уса ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T. H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, 1933
5
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 241
Безмежний, теплий, озорений молочним посівом неба, звогчений росою. Мовчав. Десь теплими пузцями припали до землі жайворонки. Тільки вряди-годи на сухих грейдерах окованим обіддям озивалися валки базарян. Де-не-де ...
Mykola Rudʹ, 1972
6
Journal of Agronomical Science and Agricultural Research
Посуха сьогорічня — зовсім одмінна посуха; вона сталася після того, як протягом зіми випало скрізь по Україні сила снігу, що повільно потім розтав, і через те ґрунт на весні був цуже добре звогчений, а рослини добре пішли були в ...
Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924
7
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 603
Ось вони зближаються, ростуть, вилонюються з простору. Це йдуть Матвій та його син Володько. На плечах у них грабки. Ступають по звогченій за ніч землі рівним, широким кроком. Сонце ллє їм назустріч просто в загорілі 603.
Ulas Samchuk, 2005
8
Четвертинниǐ период: Дие куартäрпериоде
Орувато-половий мало карбонатовий безструктурний слабо звогчений розсипчастий лес. Карбонати в перекроТ в поз. В| та В* у вигляд1 суги по стшках окремо- стей та особливо по ходах черваюв, зрЦка у вигляд1 псевдомщел^я ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1931
9
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 259
Безмежний, теплий, озорений молочним посівом неба, звогчений росою. Мовчав. Десь теплими пузцями припали до землі жайворонки. Тільки вряди-годи на сухих грейдерах окованим обіддям озивалися валки базарян. Де-не-де ...
Mykola Rudʹ, 1982
10
Blaz︠h︡ennyĭ Ĭosafat Kot︠s︡ylovsʹkyĭ--peremysʹkyĭ ... - Сторінка 82
... Господа Бога. Товпа лютувала в страшний спосіб, день і ніч працював топір ката, від людської крови аж земля розмоклася так, що смертельний знаряд з місця на місце переносили, бо на звогченій землі від крови перевертався.
Ĭosafat Kot︠s︡ylovsʹkyĭ (Bishop, Blessed), ‎Volodymyr Pylypovych, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Звогчений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zvohchenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe