Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "放舟" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 放舟 ÎN CHINEZĂ

fàngzhōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 放舟 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «放舟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 放舟 în dicționarul Chineză

Puneți o barcă pentru a deschide o barcă; 放舟 开船;行船。

Apasă pentru a vedea definiția originală «放舟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 放舟


不系之舟
bu xi zhi zhou
不系舟
bu xi zhou
冲锋舟
chong feng zhou
刺舟
ci zhou
单舟
dan zhou
宝舟
bao zhou
彩舟
cai zhou
扁舟
bian zhou
操舟
cao zhou
敌国同舟
di guo tong zhou
敌国通舟
di guo tong zhou
柏舟
bai zhou
榜舟
bang zhou
白鱼入舟
bai yu ru zhou
白鱼登舟
bai yu deng zhou
荡舟
dang zhou
藏舟
cang zhou
递舟
di zhou
钓舟
diao zhou
骋舟
cheng zhou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 放舟

之四海而皆准
诸四海而皆准
诸四夷
诸四裔

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 放舟

斗龙
泛龙
独木
访
负担舍
鄂君
风雨共
风雨同

Sinonimele și antonimele 放舟 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «放舟» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 放舟

Găsește traducerea 放舟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 放舟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «放舟» în Chineză.

Chineză

放舟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ponga barco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Put boat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

रखो नाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قارب وضع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Положите лодки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Coloque barco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Boated
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Mettez bateau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

boated
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Legen Boot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ボートを置きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

넣어 보트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Boated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thuyền đưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Boated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Boated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

boated
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

mettere barca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Umieść łódź
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

покладіть човни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

barca a pus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Βάλτε βάρκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

sit boot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Put båt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

sette båten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 放舟

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «放舟»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «放舟» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 放舟

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «放舟»

Descoperă întrebuințarea 放舟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 放舟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
海洋文化與歷史 - 第 123 页
《小琉球漫誌》卷六放彩船:舟行至此,先以不板編竹為小船,帆用雜色彩紙,陳牲餵、香燭、金錢以祭:祭畢,將牲餒等物置小船中,放諸海以厭之。其小船瞬息前訊不見,則過此平安,謂之放彩船。《垂陽見聞錄》放舟:相傳是月有新造一舟,家家備辦糧食、百盤食品, ...
吳密察, 2003
2
徐霞客遊記:
自永豐西南五里放舟,又三十五里北郊。二十五里,亦名烏江。又十里,下黃宿。三十日。早行。二十里,鳳凰橋。溪右崖上有鳳眼石,溪左為熊右御史概所居。又五里抵官材石,溪左一山崖石嶙峋,曰仙女排駕。遂繞吉水東門,轉南門、西門、北門,而與水合。蓋三面 ...
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
3
孤山再夢:
李長吉之詩,稱為鬼才,只是太艱深耳。近日詩人,以纖巧為新,以幽僻為奇,百端扭捏,反失大雅風味矣。」雨林曰:「當哉斯言,可與言詩矣。」二人飲至夜分,乃寢。次日放舟至黃州地面,赤壁下泊舟。至夜見月白風清,二人又彈琴吹簫,共酌船頭。憑弔當年,舉酒酬詩 ...
朔雪寒, 2014
4
章台柳:
明皇道:「叫內侍宮娥,都去放舟彩蓮,要唱個彩蓮歌兒。」眾人應道:「曉得。」只見放舟放舟,舉棹的舉棹,此唱彼和,雅韻滿耳。明皇道:「這儼然是江南風景了。」只見貴妃起身道:「妾已醉了,且停酒罷。」忽聽馬蹄飛走,銅鈴齊響,有一探子走到宮門,說報報報。
朔雪寒, 2015
5
補紅樓夢:
晴雯喝了五杯。下該尤二姐,擲了個「西廂操琴「。迎春道:「這個就好了,雖然不是本色,卻不罰酒呢。」說著,只聽那邊席上,一齊喧笑起來。迎春忙問:「你們那邊怎麼了?」香菱道:「璉二嫂子他擲了個『美人靈鷲放舟『。那美人不是放舟的人,靈鷲又不是放舟之地, ...
嫏嬛山樵, 2014
6
篁軒雜記: 紀果庵散文選 - 第 83 页
在船上吃吃茶,看荷花慢慢開放本是很清雋的事,無奈賣汽水啤酒的船永久盯在後面,非買一瓶不可,而對面開來的大船,則是穿著紡綢褲掛的人們,在艙中大叉麻雀,這一下非得遠避不可了,所以我們總是要求舟于放舟於翠洲以北一條不知名的小橋下,從水裡 ...
紀果庵, 2009
7
廣東新語:
知縣不佞,有人民社稷之寄,民神雜擾,不可放物,罪則在予。四十保淫祠悉毀之,其材以修保之亭壇,有餘輸縣營繕, ... 夾岸皆山,侯廟在其北麓,凡上下灘者必問侯,侯許乃敢,每歲侯必封灘十餘日,絕舟往來。新舟必磔一白犬以祭。有大風雨,侯輒駕銅船出灘, ...
朔雪寒, 2015
8
續客窗閒話:
夫婦放舟下,果見兒在水中,抱大魚出入波間。其姑如獲至寶,扶之登舟而回,知此兒之不能容於其夫也,使受僱為人牧兒。放牛之際,見村童讀書,悅之,日往潛聽。師出入屢見之,異其勤也,問兒亦解此耶?兒背誦如流,且講大旨無誤。師異之,告居停,使為學。
吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014
9
獅吼記:
〔末應放舟奉酒介合〕【漿水令】放中流一葦眇小。挾飛仙遺世飄颻。山高月小映寒濤。時將半夜。四顧寥寥。見孤鶴橫江表。〔外〕人生虛幻如漚泡。〔小生〕寄天地。寄天地蜉蝣可弔。〔合〕總不如托醉鄕。托醉鄕磊磈堪澆。〔老旦〕禪師。奴家雖係蒲柳之姿。
汪廷訥, 2015
10
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 312 页
宋潛說友《咸淳臨安志》卷三十云:「在錢塘門外,相傳秦始皇東遊望海,艤舟於此。陸羽《武林山記》云:『自錢塘門至 ... 向南一岸皆大江也,故秦皇纜舟於此。』」「剎江」與秦始皇東遊另一 ... 次聯曰:「烟消貝闕常開市,風引蓬萊且放舟。」上句字面脫自蘇軾〈登州海 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «放舟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 放舟 în contextul următoarelor știri.
1
温州生态园:落日放舟循桔浦轻霞入径是桃源
温州网讯温州生态园位于温州未来大都市的核心,由大罗山和三垟湿地组成,总面积约为130平方公里。是目前我国沿海最大的城市“绿心”。 “落日放舟循桔浦、轻霞入径 ... «温州网, Dec 14»
2
放舟寻芦在西溪
秋季,芦花算是杭州一景。刚刚还满目火柿的西溪湿地,又迎来了一幅芦花摇曳的美景。 “一片斜阳,反照在芦花浅渚的高头,花也并未怒放,树叶也不曾凋落,原不见 ... «湿地中国, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 放舟 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fang-zhou-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe