Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "嗔怒" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 嗔怒 ÎN CHINEZĂ

chēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 嗔怒 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «嗔怒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 嗔怒 în dicționarul Chineză

Mânia este furioasă. 嗔怒 恼怒。

Apasă pentru a vedea definiția originală «嗔怒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 嗔怒


东怨西怒
dong yuan xi nu
冲冠发怒
chong guan fa nu
动怒
dong nu
勃然大怒
bo ran da nu
发威动怒
fa wei dong nu
发怒
fa nu
奋怒
fen nu
悲怒
bei nu
惨怒
can nu
惭怒
can nu
斗怒
dou nu
暴怒
bao nu
毒怒
du nu
犯怒
fan nu
电怒
dian nu
藏怒
cang nu
触怒
chu nu
谗怒
chan nu
谤怒
bang nu
逞怒
cheng nu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 嗔怒

忿忿
面戏
目切齿
拳不打笑面

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 嗔怒

忿
赫斯之
赫然而

Sinonimele și antonimele 嗔怒 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «嗔怒» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 嗔怒

Găsește traducerea 嗔怒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 嗔怒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嗔怒» în Chineză.

Chineză

嗔怒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

enojarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Get angry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गुस्सा हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تغضب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

рассердиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

ficar com raiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রূখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Se mettre en colère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

marah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

sich ärgern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

怒ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Anger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nổi giận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கோபம் பெற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

राग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

sinirlenmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

arrabbiarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

złość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

розсердитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

se înfuria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

θυμώνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kwaad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

VREDGAS
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

bli sint
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 嗔怒

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «嗔怒»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «嗔怒» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «嗔怒» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «嗔怒» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «嗔怒» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 嗔怒

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嗔怒»

Descoperă întrebuințarea 嗔怒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嗔怒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
给大忙人看的佛法书:
今生今世有着嗔怒习气的人,前世,也有着嗔怒的习气。嗔怒,是一种极为强烈的无明情绪;有嗔怒习性的人,就像胸中有一股无名怒火,随时都准备要发泄,而导致这嗔怒脾气的,是由“业力”和“习气”或“个性”相互招感所致,当“因”“缘”俱足,由嗔怒造成的恶报, ...
吴正清, 2014
2
Bhagavad Gita: A Refined Commentary (Chinese Edition) - 第 337 页
发脾气是因为嗔怒,嗔怒是因为占有欲,而占有欲是愚昧无知的品行,是贪欲的品行,是情感欲望的品行 o 你不执著于这个嗔怒,那么你还有没有嗔怒的轮回出现?你能做到嗔念未起即觉,哪还有嗔怒出现呢?嗔怒的愚昧现象就没有了 o 类似这样的愚昧现象、 ...
Zhankui Liu, 2013
3
禪.生命的微笑:以禪法實現自我,做生活的主人 - 第 168 页
168 169 170 171 172 173 一化—疑心 《禪'生命的微笑》 當你嗔怒時,提醒自己,給自己三分鐘時間不說話(禁語) ,然後想著:「嗔怒的結果使情況更糟,要忍]下,忍過去我就多了]分忍功,這是成佛雲昇聽後,啞然不知如何。這個故事很明顯地道盡了嗔怒發生和 ...
鄭石岩, 2006
4
中華道藏 - 第 44 卷
嗔怒門朋志友,妻子奴婢。或嗔怒牛馬六畜,飛禽走獸,一切物命。如是嗔怒等罪,無量無邊。今日虔誠,咸乞懺悔,次復回向,中元地界一切聖哲,皈依皈神,皈身皈命,大慈大悲無上天尊。至心朝禮,會善開宗天尊。至心朝禮,妙空真相天尊。至心朝禮,含弘品量 ...
張繼禹, 2004
5
贛東靈寳教太平清醮科儀本彙編 - 第 264 页
元始上帝曰:「吾觀下界眾生,邊,立身處世,舉心措意,各無慈忍,今日皈命懺見牛馬六畜,生钛嗔怒心。如是等心業,無量無夫,生諸嗔怒心,或見孤貧求乞,生諸嗔怒心,或怒心,或見荒年飢餓,生諸嗔怒心,或見奴婢役見生死急難,生諸嗔怒心,或見水火兇災,生諸嗔貧, ...
毛禮鎂, 2008
6
圖解佛家人生智慧: - 第 103 页
嗔怒來回應嗔怒,這是惡劣的人、惡劣的事;不以嗔怒回應嗔怒的人,才能贏得最難贏的戰爭。因為他不但明白對方為何憤怒,也能夠讓自己沉靜而提起正念,不但戰勝他人,也戰勝了自己,讓自他都獲益,這是雙方祇樹給孤獨園佛在世時有一位長者,梵名“須達 ...
王春永, 2010
7
中国佛菩萨罗汉大典
意译为"不动"、"无动"、"土嗔怒"等。问( ^ ) ,作"动"、"嗔怒"讲;阿,作"无"讲。据说阿问佛成佛前,受大日如来教化,立下了的对众生永远不生嗔怒的誓愿,显示了他的大慈悲和永不为嗔恚〈即生气怒恨)所动的高尚境界。本来,无嗔怒就是一切佛门修习者最重要的 ...
马书田, 2003
8
怪诞与讽刺: 明清通俗小说诠释 - 第 282 页
及罪犯的行径,则代表嗔怒的害处。枣糕店中,拥挤着病入膏肓的人: "个个面黄肌瘦,都带病容... ...有许多肚腹膨胀之人,也是骨瘦如柴,饮食费力,个个愁眉苦脸,极其可怜。^嗔念过重,强烈的负面情绪,影响身心健康。嗔怒之人,最终被折腾致形销骨立,病骨支离 ...
刘燕萍, 2003
9
安顿心灵: 给心灵一泓宁静的港湾
去除嗔怒“处世让一步为高,退步即进步的张本;待人宽一分是福,利人实利己的根基。” ——《菜根谭》古代有两位禅师,一个叫坦山,一个叫云升。坦山放荡不羁,烟酒不戒;云升为人庄重,不苟言笑。有一天,坦山在喝酒时见云升从门前经过,便邀其一起喝酒,却被 ...
韦丽伶, 2014
10
碎琴楼 - 第 318 页
岂以此而嗔怒梦湘乎?梦湘不德,有辱女士,女士嗔怒宜也。然梦湘究非市井无赖,狎邪小人,自问虽不才,固亦尝受过知识者,清白心头,自信无一点污浊思想,发乎情,止乎礼义,为圣贤所许。梦湘之所以不忘于女士者,钦佩女士之德性,爱慕女士之才华耳。岂有他 ...
何诹, ‎黄花奴, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «嗔怒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 嗔怒 în contextul următoarelor știri.
1
李子君机场小憩被照睡相嗔怒:你们这样好么
中新网9月22日电几日来中国花滑美少女李子君身体欠佳,昨晚在机场等航班时,李子君平躺在座椅上休息小憩。不过却有朋友趁机照下她的睡相,这可让李子君“吃了 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
佛说饮酒的严重后果:会降低智商
注:要知道饮酒会带来六种后果:一,耗费资财;二,损坏身体健康容易生病;三,饮酒容易引发争斗;四,饮酒之人容易恶名远播;第五,饮酒容易让人嗔怒暴躁;第六, ... «凤凰网, Sep 15»
3
陈冠希机场与旅客发生冲突进派出所同意和解
从照片中看,戴着黄色遮阳帽的陈冠希,因不满旅客插队,而脸色变得十分嗔怒,随即一把夺下对方身份证扔在地上。该男子见状后与其争论,并用手抓住陈冠希的 ... «凤凰网, Sep 15»
4
祖师语录:印光大师深入剖析“万恶淫为首”的真相
... 一生,诸念皆起:邪缘未凑,生幻妄心;勾引无计,生机械心;少有阻碍,生恨心; ... 会生起智械机巧之心;一旦遇到任何阻碍,就会生起嗔怒愤恨之心;深陷情欲沉沦 ... «凤凰网, Sep 15»
5
张国伟“嗔怒”教练:他老坏了不让我跳2米40
新浪体育讯“他老坏了,老保护我。”在6月29日于鸟巢的新闻媒体混合采访区里,中国的男子跳高头号选手张国伟拍着自己教练黄建民的肩膀一脸坏笑地说。 在今天进行 ... «新浪网, Iun 15»
6
佛陀箴言:佛告诉八岁幼女做到四件事来世就能变漂亮
第一,对于恶意冒犯冲撞你的朋友,能够宽容大度,不生起嗔怒心;第二,慈悲为怀,安住大慈大悲这种境界之中;第三,发自内心喜好佛开示的正法;第四,虔心塑造诸佛 ... «凤凰网, Apr 15»
7
《神魔之塔》x《軒轅劍》壓軸王者登場地獄級關卡「為愛魔怔的天才」週末 …
吸收了神魔世界力量的「靈天之首‧ 姬克」,在著魔中領悟到令魔族更強大的嗔怒之力,讓魔族攻勢更凌厲;而且只要魔族成員愈多,他能激發的魔力會更強大,將魔屬的 ... «巴哈姆特電玩資訊站, Mar 15»
8
佛陀箴言:佛说念诵观音名号可以远离淫欲嗔怒愚痴
若多恚,常念恭敬观世音菩萨,便得离。若多愚痴,常念恭敬观世音菩萨,便得离痴。无尽意!观世音菩萨有如是等大威神力,多所饶益,是故众生常应心念。”. «凤凰网, Feb 15»
9
沃兹满意找回昔日竞争力自曝嗔怒小威不要总挡道
新浪体育讯北京时间9月1日(当地时间8月31日),三盘鏖战击败今年法网冠军莎拉波娃[微博]之后,沃兹尼亚奇[微博]跻身美网女单八强。丹麦姑娘坦言这场胜利有着 ... «新浪网, Sep 14»
10
刘雪松:免职官员能复出,艺人吸毒就“不录用”?
编剧宁财神进去的时候,演艺界有著名女星嗔怒,等他出来时“踹一脚”,极尽“打是亲”的那种嗲意。由此你不难看出,演艺圈这年头在毒来毒往中为什么有这么多人 ... «网易, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 嗔怒 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chen-nu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe