Înțelesul "蚩辱" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 蚩辱 ÎN CHINEZĂ

蚩	辱
chī	rǔ

CE ÎNSEAMNĂ 蚩辱 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 蚩辱 în dicționarul Chineză

Insulte, insulte, agresiuni.

蚩辱 侮辱;欺压。

TRADUCEREA 蚩辱

Găsește traducerea 蚩辱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 蚩辱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蚩辱» în Chineză.

• Chineză: 蚩辱
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Chi desgracia
• Traducător din Chineză - Engleză: Chi disgrace
• Traducător din Chineză - Hindi: ची अपमान
• Traducător din Chineză - Arabă: تشي عار
• Traducător din Chineză - Rusă: Чи позор
• Traducător din Chineză - Portugheză: Chi desgraça
• Traducător din Chineză - Bengali: চি মর্যাদাহানি
• Traducător din Chineză - Franceză: Chi disgrâce
• Traducător din Chineză - Malaeză: Penghinaan
• Traducător din Chineză - Germană: Chi Schande
• Traducător din Chineză - Japoneză: ホーチミンの恥
• Traducător din Chineză - Coreeană: 치 망신
• Traducător din Chineză - Javaneză: Chi cacad
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chí ô nhục
• Traducător din Chineză - Tamilă: சி அவமதிப்புடன்
• Traducător din Chineză - Marathi: ची कलंक
• Traducător din Chineză - Turcă: Ki rezalet
• Traducător din Chineză - Italiană: Chi disonore
• Traducător din Chineză - Poloneză: Chi hańbą
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Чі ганьба
• Traducător din Chineză - Română: Chi rușine
• Traducător din Chineză - Greacă: Τσι ντροπή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Chi skande
• Traducător din Chineză - Suedeză: Chi skam
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Chi skam

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蚩辱»

Descoperă întrebuințarea 蚩辱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蚩辱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

文史英华: 纪传卷 - 第 645 页

误:偶然,侥傘。 5 坚子:未成年的小孩,含有轻蔑之意,何能为:能为何.能干,什么。 6 蚩辱:嗤笑侮辱。蚩,同"嗤"。 7 承间为言:趁适当的机会替他说情, ; : \ \ ^数岁,邓当死,张昭荐蒙代当,拜别部司马。权统事,料诸小将兵少而用薄者叭欲并贪之。蒙阴餘 ...

白寿彝, 1993

Xing yin yi zong he da zi dian - 第 42 页

Xiuming Wang, 1971

欽定大淸會典事例 - 第 804 卷 - 第 5 页

仍於發覺之 3 為; ^未填其事主未粮該汛^軍校無從蚩辱別經發犯照索緝乾有能察出揭報. ^仍照永緝例定六&勒限半年緝紫限滿無獲罰侏一^竊被褒同^諱者。照步軍校例^ ^失察^竊犯交接管官照案緝摯。步軍協尉副&明知續修四庫全書史部政書類.

崑岡, ‎劉啟端, 2002

中國歷代名將評傳: 續編

維統鄧當部曲後,治軍有方,孫權益子之志,受蚩辱而殺職吏,雖屬過當,所謂「士可殺而不可辱」 15 呂蒙幼小孤苦,少諫詩忠,但勇武過人,有入虎穴,得虎二、檢討父爵。〈注三〕,勇將如寧難得,宜容忍之。權遂恕寧,卒得其用。蒙子霸襄其殺,旣常失蒙意,又時違權命 ...

魏汝霖, 1993

中华人物传库: 东汉-三国卷 - 第 807 页

... 又蚩辱 5 之。蒙大怒,引刀杀吏,出走,逃邑子 6 郑长家。出因校尉袁雄自首,承闲为言 7 ,策召见奇之,引置左右。:私下,偷着会) :愤怒:陆龟蒙《庭前)诗: "合欢能误:当时口语,犹假如、侥幸的意思:入辱:侮辱子:同邑人闲为 3 :趁〈孙策)有空闲替〈吕蒙)说话 数岁, ...

黄兴涛, ‎刘辉, ‎郝秉健, 1996

殷墟甲骨刻辞词类研究 - 第 92 页

三、修饰、限定动词的:贞:仲丁岁,蚩辱?合 22859 癸亥卜, ... ...贞: '妣庚食今辱钐?合 25 巧 7 按, "衷晨"是"衷晨岁"的省略形式。"晨"凡 14 见,均为此种用法。有一个跟在否定副词勿、不、弗后边的语气副词"蔑"《字典》亦将其处理的"祭名"。贞:勿莩于南庚?

杨逢彬, 2003

三国志选 - 第 195 页

且不探虎穴,安得虎子? "母哀而舍之。时当职吏以蒙年小轻之,曰: "彼竖子何能为?此欲以肉喂虎耳。"他日与蒙会,又蚩辱之。蒙大怒,引刀杀吏,出走,逃邑子郑长家。出因校尉袁雄自首,承间为言,策召见奇之,引置左右。数岁,邓当死,张昭荐蒙代当,拜别部司马。

陈寿, ‎缪钺, 2009

傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 479 页

他日与蒙会,又蚩辱之。蒙大怒,引刀杀吏,出走,逃邑子郑长家。出因校尉袁雄自首,承间为言,策召见奇之,引置左右。数岁,邓当死,张昭荐蒙代当,拜别部司马。权统事,料诸小将兵少而用薄者,欲并合之。蒙阴餘贳,为兵作绛衣行縢,及简日,陈列赫然,兵人练习, ...

李学勤, 1995

歷朝四百五十人傳记 - 第 1 卷 - 第 430 页

他日與蒙會,又蚩辱之,蒙大怒,引刀殺吏,出逃邑子鄭長家。後因校尉袁雄自首,策召見奇之,引置左右。數歲,鄧當死,張昭薦蒙代當。拜别部司馬。權統事,料諸小將兵少而用薄者,欲並合之。蒙陰賒貰,爲兵作絳衣行騰滕,及簡日,陳列赫然,兵人練習,權見之大 ...

胡国珍, 1991

名将传 - 第 5 卷，第 1 部分 - 第 262 页

蒙,年十五六,窃随当击贼,当顾见大惊,呵叱不能禁止。归以告蒙母,母惠欲罚之,蒙曰: "貧贱难可居,脱误有劝,富贵可致。且不探虎穴,安得虎子? "母哀而舍之。时当职吏以蒙年小轻之,曰: "彼竖子何能为?此欲以肉馁虎耳。"他日与蒙会,又蚩辱之。蒙大怒,引刀 ...

李祖徳, 1994