Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "痴心" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 痴心 ÎN CHINEZĂ

chīxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 痴心 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «痴心» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 痴心 în dicționarul Chineză

O răsfățare în mintea cuiva sau ceva: o filatelie proastă a inimii. 痴心 沉迷于某人或某种事物的心思:一片痴心|痴心集邮。

Apasă pentru a vedea definiția originală «痴心» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 痴心


哀心
ai xin
安安心心
an an xin xin
安心
an xin
懊心
ao xin
暗室亏心
an shi kui xin
暗室欺心
an shi qi xin
暗室私心
an shi si xin
暗心
an xin
熬心
ao xin
爱心
ai xin
白发丹心
bai fa dan xin
白心
bai xin
白水盟心
bai shui meng xin
白水鉴心
bai shui jian xin
白首之心
bai shou zhi xin
百心
bai xin
百虑攒心
bai lu zan xin
百计千心
bai ji qian xin
霸心
ba xin
靶心
ba xin

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 痴心

顽老
顽老子
痴心妇人负心汉
痴心女子负心汉
痴心妄想
云腻雨

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 痴心

包藏奸
包藏祸
毕力同
百爪挠
碧血丹
苞藏祸
避迹违

Sinonimele și antonimele 痴心 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «痴心» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 痴心

Găsește traducerea 痴心 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 痴心 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «痴心» în Chineză.

Chineză

痴心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Enamoramiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Infatuation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आसक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الافتتان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

безрассудная страсть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

paixão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মায়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

engouement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

keberahian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Vernarrtheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

心酔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

열중하게하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

infatuation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

say mê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அறிவற்ற மோகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

vurulma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

infatuazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zaślepienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

безрозсудна пристрасть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

dragoste nebună
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ερωτική τρέλλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

verdwaasd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Infatuation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

forelskelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 痴心

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «痴心»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «痴心» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «痴心» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «痴心» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «痴心» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 痴心

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «痴心»

Descoperă întrebuințarea 痴心 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 痴心 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
这样痴心为哪般
文化补充读物
钱敏谊, 1956
2
莫道痴心/花雨系列
织情莫语之四
楼心月, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «痴心»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 痴心 în contextul următoarelor știri.
1
与前女友复合无望株洲痴心男子自制炸药在居民楼引爆
红网株洲站9月8日讯(分站见习记者寻慧蓉记者青琪通讯员易莎娜)与前女友复合无望,男子竟自制炸药欲同归于尽,并致3人受伤。近日,芦淞检察院以故意杀人罪对 ... «新浪网, Sep 15»
2
国足憾平香港留遗憾场边球迷痴心加油不打折扣
而在场外,也有不少球迷守在球员通道外,他们没有人喝倒彩,只是痴心守望,“中国队,别灰心;中国队,再努力”,类似这样的口号给了国足健儿无尽感动。本报深圳 ... «搜狐, Sep 15»
3
中国电影@威尼斯:福地不再,尚存痴心
而威尼斯电影节也从含金量极高,到现在影响力下降,规模阵容每况愈下,但还是一些电影人痴心的舞台。 整个90年代,中国电影走向世界之路,主要由在两个电影节 ... «腾讯网, Aug 15»
4
七夕篁岭仙女汇八戒天街痴心追(图)
人民网南昌8月13日电(时雨)七夕佳节临近,江西各地旅游景区挖空心思卖“浪漫”。本网从江西婺源县篁岭景区获悉,8月20日七夕当天,婺源篁岭景区将有一系列爱情 ... «人民网, Aug 15»
5
河南农民痴心红色收藏
中新网南阳8月7日电(门杰丹李晋)河南西峡县50岁农民刘党强痴心“红色文化”30余载,收藏大量抗战历史珍品。今年,他把自己多年的藏品进行分类整理,自建红色展 ... «四川新闻网-攀枝花日报, Aug 15»
6
河南农民痴心红色收藏自建展馆免费开放
中新网南阳8月7日电(门杰丹李晋)河南西峡县50岁农民刘党强痴心“红色文化”30余载,收藏大量抗战历史珍品。今年,他把自己多年的藏品进行分类整理,自建红色展 ... «搜狐, Aug 15»
7
微词酷:有一种痴心叫韦耀多给她讲笑话
原来有一种痴心叫韦耀多给你讲笑话,真是寂寞如雪……一时间,“韦耀多”成为了死忠男粉、痴心男粉的代名词。 在众网友纷纷表示#韦耀多我们可以帮你每天去宋承宪 ... «新浪网, Aug 15»
8
痴心绝对!男粉丝为刘亦菲讲笑话668天还在继续
凤凰娱乐讯据台湾媒体报道,女星刘亦菲拥有甜美外型,因曾出演充满仙气的小龙女,再加上本身“不食人间烟火”的气质被昵称为“神仙姐姐”,是广大男粉丝心中的最美 ... «凤凰网, Aug 15»
9
《三城记》刘青云痴心铁汉为爱伤心落泪
片中道龙对月荣一片痴心,为爱挑战命运至此不渝,跨过一道道难关,原为粗犷硬汉的他却为月荣流下男儿热泪,堪称现代人的爱情典范,连刘青云都深受感动。谈到道 ... «新浪网, Iul 15»
10
女足回国500多球迷机场迎接痴心拥趸喊"嫁给我"
昨日下午5点半,结束加拿大女足世界杯征程的女足国家队抵达首都机场。尽管被强大的美国队阻挡在四强门外,但是中国女足在场面被动的情况下不放弃、不抛弃的 ... «中国新闻网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 痴心 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chi-xin-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe