Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "engouement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENGOUEMENT ÎN FRANCEZĂ

engouement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENGOUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENGOUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «engouement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția engouement în dicționarul Franceză

Definiția nebuniei în dicționar este obstrucția unei conducte sau a unei cavități.

La définition de engouement dans le dictionnaire est obstruction d'un conduit ou d'une cavité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «engouement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGOUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENGOUEMENT

engluage
englué
engluement
engluer
engobe
engoncé
engoncer
engorgé
engorgement
engorger
engouer
engouffrement
engouffrer
engouler
engoulevent
engourdi
engourdie
engourdir
engourdissant
engourdissement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGOUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele engouement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENGOUEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «engouement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în engouement

ANTONIMELE «ENGOUEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «engouement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în engouement

Traducerea «engouement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENGOUEMENT

Găsește traducerea engouement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile engouement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «engouement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

痴情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

infatuación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

infatuation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आसक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

безрассудная страсть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

paixão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মায়া
260 milioane de vorbitori

Franceză

engouement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

keberahian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vernarrtheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

執心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

열중하게하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

infatuation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

say mê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மோகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vurulma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

infatuazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zaślepienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

безрозсудна пристрасть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dragoste nebună
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ερωτική τρέλλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verdwaasd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

infatuation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forelskelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a engouement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGOUEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «engouement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale engouement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «engouement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENGOUEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «engouement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «engouement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre engouement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ENGOUEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul engouement.
1
Philippe Bouvard
Je crois avoir identifié les raisons de l'extraordinaire engouement de mes contemporains pour des sports qu'ils n'exercent pas personnellement. C'est un folklore que la caution de quelques intellos finit par transformer en patrimoine.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGOUEMENT»

Descoperă întrebuințarea engouement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu engouement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'engouement associatif pour l'histoire locale: Le cas du ...
L'histoire locale connaît un succès grandissant qui se traduit par de multiples initiatives de collecte et de mise en valeur de l'histoire d'un quartier, d'une commune et d'un pays.
‎2005
2
L'engouement et La mode: Comédie en trois actes
Dans les dernières années de son existence, la duchesse du Maine ne supportait plus que le théâtre. Madame de Staal-Delaunay, sa lectrice-confidente, lui écrit deux comédies représentées à Anet L'engouement et La mode.
Jacques Cormier, Rose De Staal-Delaunay, 2006
3
Déraison et dangers de l'engouement pour les chemins en fer: ...
d'un problème essentiellement possible est telle , surtout en présence de l' engouement universel pour les Chemins en fer et en face des conséquences ruineuses et désastreuses de ce déraisonnable engouement, que sans doute le génie ...
Victor Considerant, 1838
4
Nouveaux éléments d'anatomie chirurgicale
La rupture portait sur la partie antérieure du côlon transverse. 1° Kngoucment intestinal proprement dit. — L'engouement intestinal est, à proprement parler, une constipation. Dans le plus grand nombre des cas, la constipation, sans être tout à ...
Benjamin Anger, 1869
5
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale, ou, ...
rable, etc. , et elle est surtout presque incessamment exposée à deux accidents très graves , l'engouement et l'étranglement , qui peuvent bien , le dernier en particulier, affecter brusquement une hernie libre , mais qui surviennent tôt ou tard et ...
Louis Charles Roche, 1844
6
Eléments de Pathologie chirurgicale
glement: l'une par inflammation, l'autre par engouement. La théorie de l' engouement était généralement admise lorsque M. Malgaigne, dans deux mémoires ayant pour titres, l'un, Examen des doctrines sur l'étranglement dans les hernies, ...
Auguste Nélaton, 1857
7
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
-_ _ DÉSENGOUANT, e, part'. prés. et adj.; qui fait l'action de désengouer, qui désengoue; qui ôte , détruit l'engouement. DÊSENGOUÉ, e, part. prés. etadj.: qui n'est plus engoué, a perdu son engouement, dont l'engouement adiminué ou ...
Jean-Baptiste Richard, 1842
8
Dictionnaire de médecine ou répertoire général des sciences ...
Engouement du poumon. — On donne le nom d'engouement pulmonaire à l' accumulation nou inflammatoire du sang dans le parenchyme du poumon. 11 existe un engouement sthénique ou actif, un engouement passif et un engouement ...
Nicolas Philibert Adelon, Béchet (jeune), Labé ((París)), 1842
9
Maladies des chevaux
ENGOUEMENT (OBSTRUCTION) DE L'ŒSOPHAGE L'engouement de l' œsophage correspond à son obturation par un bouchon alimentaire, stabilisé par le spasme musculaire que provoque la vive douleur résultante, interdisant le transit ...
Institut du cheval, 1994
10
Alimentation du cheval
Pour le moins, l'inflammation locale, sous sa forme aiguë, expose aux récidives. Sous sa AFFECTIONS DES SEGMENTS DIGESTIFS ANTÉRIEURS Altération de la bouche Altérations des tables dentaires Engouement de l'oesophage.
Roger Wolter, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENGOUEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul engouement în contextul următoarelor știri.
1
Un engouement pour la bibliothèque centrale de Bécancour …
CULTURE. La bibliothèque centrale de la Ville de Bécancour a été très occupée au cours de la dernière saison, alors que près de 285 ... «Courrier Sud, Iul 15»
2
De l'engouement pour la reprise au RWDM
Une chose est sûre, l'engouement est là, comme le témoigne la centaine de supporters présents. Supporters que les joueurs ont applaudis dès ... «dh.be, Iul 15»
3
CELLNOVO : Engouement boursier pour la 1ère micro-pompe à …
(Tradingsat.com) - A peine introduites en Bourse le jour du 14 juillet (et depuis le 10 juillet sous forme de promesses d'actions), les actions ... «TradingSat, Iul 15»
4
Aïd El Fitr: engouement des tunisiens pour les habits importés
vetements-boutique TUNIS (Par Amel Hjiba) - L'offre tunisienne de textile habillement est presque absente sur le marché local, sa part est ... «Agence Tunis Afrique Presse, Iul 15»
5
Subvention sur le chauffe-eau solaire: l'engouement des Mauriciens
L'engouement était à son comble hier, samedi 11 juillet. Une file d'attente interminable s'étendait aux abords de la Development Bank of Mauritius, à Port-Louis. «L'express.mu, Iul 15»
6
Engouement pour les laissez-passer en partage du Festival d'été
Le site de partage Shareapass.com, qui permet pour une deuxième année aux festivaliers de partager leur laissez-passer du Festival d'été de ... «Radio-Canada, Iul 15»
7
Apple Watch : après l'engouement, les ventes diminuent de 90% !
Malgré un bon lancement de l'Apple Watch, l'engouement semble être depuis retombé avec une diminution de 90% des ventes de la montre ... «Aruco, Iul 15»
8
Toujours autant d'engouement pour la neuvième fête du quartier de …
Ce samedi pour leur neuvième fête du quartier les habitants de Pech Redon ont bénéficié d'une soirée estivale idéale. Une rencontre annuelle ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
9
Retière : "On sent que l'engouement commence à monter"
Didier Retière, ancien entraîneur adjoint de l'équipe de France et actuel DTN est venu passer une matinée à la rencontre du public. «Rugbyrama.fr, Iul 15»
10
Fort engouement pour le marché gourmand
L'engouement pour les bons produits locaux et de qualité du marché gourmand du Fousseret, organisé tous les premiers dimanches du mois ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Engouement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/engouement>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z