Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "痴蝇" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 痴蝇 ÎN CHINEZĂ

chīyíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 痴蝇 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «痴蝇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 痴蝇 în dicționarul Chineză

Devil fly se referă la zborul de zbor. 痴蝇 指秋蝇。

Apasă pentru a vedea definiția originală «痴蝇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 痴蝇


力士捉蝇
li shi zhuo ying
多蝇
duo ying
家蝇
jia ying
寄生蝇
ji sheng ying
寒蝇
han ying
果蝇
guo ying
点屏成蝇
dian ping cheng ying
狗蝇
gou ying
猎蝇
lie ying
甘蝇
gan ying
白璧青蝇
bai bi qing ying
笔上蝇
bi shang ying
老虎头上扑苍蝇
lao hu tou shang pu cang ying
老虎头上打苍蝇
lao hu tou shang da cang ying
臭肉来蝇
chou rou lai ying
苍蝇
cang ying
谗蝇
chan ying
附骥蝇
fu ji ying
马蝇
ma ying
麻蝇
ma ying

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 痴蝇

心妇人负心汉
心女子负心汉
心妄想
云腻雨

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 痴蝇

以冰致
以肉驱
以鱼驱
托骥之
没头苍
茹鱼去
钻纸
雅司病
骥之

Sinonimele și antonimele 痴蝇 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «痴蝇» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 痴蝇

Găsește traducerea 痴蝇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 痴蝇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «痴蝇» în Chineză.

Chineză

痴蝇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

mosca loca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Crazy fly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पागल मक्खी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ذبابة مجنون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сумасшедший муха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

louco mosca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ক্রেজি মাছি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

mouche folle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

fly gila
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

verrücktes fly
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

クレイジーフライ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

미친 비행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

fly edan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

fly điên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கிரேசி ஈ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वेडा माशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Çılgın sinek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

fly pazzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

szalona mucha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

божевільний муха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

zbura nebun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Crazy μύγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Crazy vlieg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

galen fluga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Crazy fly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 痴蝇

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «痴蝇»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «痴蝇» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 痴蝇

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «痴蝇»

Descoperă întrebuințarea 痴蝇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 痴蝇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
时文选萃:快乐其实很简单:
在细微的爱里佚名苏东坡有一首五言诗,我非常喜欢:钩帘归乳燕,穴窠出痴蝇。爱鼠常留饭,怜蛾不点灯。对才华盖世的苏东坡来说,这算是他的最简单的诗,一点也不 稀奇。但是读到这首诗时,却使我的心深深颤动,因为隐在这首简单诗句背后的是一颗伟大 ...
古保祥, 2015
2
《全宋词》语言词典 - 第 72 页
【痴儿官事】化 1 6「 95 ^ 11 本人为官。痴儿,痴人,词里作者习用作自称。官事,即公家事。侯寘《,临江仙,同官招饮席上作》: "痴儿|事几时休。可怜双白髴,斗粟尚迟留 ... 孙权谓是真,以手弹之。"刘辰翁《鹊桥仙' ,题陈敬之扇》: "乘鸾着色,痴蝇误拂,不及義之醉墨。
廖珣英, 2007
3
西藏昆虫区系及其演化 - 第 293 页
白矢夜蛾 56 白仗粘夜蛾 56 白头亚麻蝇 94 白边切夜蛾 52 白边横脊叶蝉 30 白边 15 白尖尺蛾 46 白光裳夜蛾 61 白纹毛蝇 93 白纹伊蚊 88 白纹尖须夜蛾 63 白纹罕夜蛾 55 白纹圆钩蛾 38 白郎粉毛虾 28 白玫雪苔蛾 35 白角赛天蛾 40 白条纹灯蛾 ...
王保海, 1992
4
钱学论 - 第 580 页
如果细究,可视为柄同边异之例。但征之于西籍,虽变"蚊"为"蝇" ,却颇与《楞严》相印契:一西方文家"谓世人一生哄乱忙碌,无殊蝇于玻璃瓶中飞动" ;又一哲学家"谓吾人心智遭文字语言蛊惑,不易摆脱,如蝇处玻璃瓶中,哲学乃所以除蛊破惑,示痴蝇以出瓶之道"
陈子谦, 1992
5
錢鍾書論學文選 - 第 2 卷 - 第 144 页
西方文家有谓世人一生哄乱忙碌,无殊群绳于玻璃瓶中飞动;却与《楞严 5 相契,易"蚊"为"蝇"而已。又一哲学家(百& ^化^ : ! )谓吾人心智遭文字语言蛊惑,不易摆脱,如蝇处玻璃瓶中,哲学乃所以除蛊破惑,示痴蝇以出瓶之道;虽缉治学而非指处世,然瓶中蝇与器 ...
钱钟书, ‎舒展, 1990
6
古汉语常用词类释 - 第 241 页
故段玉裁说: "此(指痴)非疾病也,而亦疾病之类也。 9 (见《说文,广部"癡"下注)《左传,成公十八年" "周子有兄而无意,不能辨菽麦。"杜预注: "不.意,盖世所谓白痴' ; "也指不敏捷,失灵的样子。郑板挢《雪晴》: "触窗无力痴蝇软,切莫欺他失意时 7 "痴蝇" ,冻得半死 ...
沈锡荣, 1992
7
重辑杜善夫集 - 第 53 页
7 足音跫( ( ! ^ ! ^ ) :即脚步的踏地声。全句是说如果欣赏声音的话,谁能去欣赏那踏地的脚步声呢?意为不被人重视。,这是一篇观物生情的杂议诗,是诗人晚年游济南沧浪亭时所写。'他在北风萧萧,秋雨涟涟,催人泪下衰.景中,看到"痴蝇" "饥鼠"的挣扎; "叶底 ...
杜仁杰, ‎孔繁信, 1994
8
中国思想论集
方以智对此说的回应是:“不悟化身酬唱,难免痴蝇钻纸。”第二位是李贽。李的看法是:“顾后患者,必不肯成天下之大功,庄周之徒是已。”这无疑是说,庄子是一位患得患失的自了汉。方以智于是“正”之曰:“忧君忧民,正是一贯。禹稷颜子,易地皆然。素其时位,心则 ...
张永义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
澈悟的思与诗
拾遗钩帘归乳燕,穴牖出痴蝇。爱鼠常留饭,怜蛾不点灯。宋苏轼诗有孔可通风的一扇门;专为乳燕晚归卷起的竹帘;防蛾被烧而未点燃的一盏油灯;专留给老鼠夜间来吃的一盆剩饭。 卷起竹帘,窗户洞开,为鼠留饭,怜惜飞蛾而暂不点灯。以上对生灵的珍惜可谓 ...
罗明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
传承与创新: 中国古代文化硏究 - 第 384 页
一个近乎"痴蝇"的专注,一个孜孜苦读的顽强,这家庭文章之乐有谁能够体会得到?父子乎?师友乎?这因读书而带来的家庭民主又怎能让人不羡慕?在陆游大量的示儿诗中,有不少谈到读书目的、方法。有的是自己走过弯路的总结,有的是直对当时的一些 ...
杨庆存, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «痴蝇»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 痴蝇 în contextul următoarelor știri.
1
丰子恺画集《阿咪》将面世收录超4000幅漫画
比如一幅屋内即景,应和苏轼的诗,“钩帘归乳燕,穴(出痴蝇。 ... 此策划起意于丰子恺对儿童的痴爱,他视孩子为“身心全部公开的真人”,而大人受社会的种种束缚,反而 ... «人民网, Ian 15»
2
为丰子恺做书:承续至性深情,描绘有情世间
比如一幅屋内即景,应和苏轼的诗,“钩帘归乳燕,穴(出痴蝇。 ... 此策划起意于丰子恺对儿童的痴爱,他视孩子为“身心全部公开的真人”,而大人受社会的种种束缚,反而 ... «文汇报, Dec 14»
3
素食护生:动物保护佛教应重回领军地位
如白居易就曾动情地写到:“劝君莫打三春鸟,子在巢中盼母归”。苏东坡劝描绘了人与动物和谐共处的动人画面:“钩帘归乳燕,穴牖出痴蝇,爱鼠常留饭,怜蛾不点灯”。 «凤凰网, Mai 14»
4
修炼好人心的13种方法
又读过古诗:“卷帘归乳燕,凿牖出痴蝇,爱鼠常留饭,怜蛾莫点灯。 ... 我把这些话,深深记在心头,所以最怕走路踏伤蚂蚁昆虫,最怕信手拍死蚊蝇虱虱;我不愿人家养 ... «凤凰网, Mar 14»
5
2013江苏高考优秀作文之一:一叶知秋
钩帘归乳燕,穴纸出痴蝇。为鼠常留饭,怜蛾不点灯。”这是苏轼对于生命的大度。这位执铁板唱大江东去的真男儿,心中也有这种如“尘”的时刻。不过,此情并不令人 ... «人民网, Sep 13»
6
茗山长老:践行慈悲心的十三种方便
又读过古诗:“卷帘归乳燕,凿牖出痴蝇,爱鼠常留饭,怜蛾莫点灯。”“千百年来碗里羹,冤深如海恨难平,欲知世上刀兵劫,但听屠门夜半声。”我把这些话,深深记在 ... «凤凰网, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 痴蝇 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chi-ying>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe