Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "倒空" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 倒空 ÎN CHINEZĂ

dǎokōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 倒空 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «倒空» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 倒空 în dicționarul Chineză

Golirea 1. Scoateți tot ce este conținut, conținut sau inclus. Cum ar fi: Goliți hrana în pungă. 2. Caracterele de tip inversat, divizoarele și mulajele mari sunt folosite pentru a indica faptul că nu există caractere de plumb disponibile sau pentru a indica unde trebuie să se facă schimbări. 倒空 1.把所装的、放在里面的或包含在内的东西除净。如:把袋里的粮食倒空。2.倒排铅字、分隔线、大嵌条,用来表示暂时无铅字可用,或为了标明需改动之处。

Apasă pentru a vedea definiția originală «倒空» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 倒空


乘空
cheng kong
半空
ban kong
半虚空
ban xu kong
吃空
chi kong
宾空
bin kong
层空
ceng kong
成住坏空
cheng zhu huai kong
扒街淘空
ba jie tao kong
抽空
chou kong
步空
bu kong
澄空
cheng kong
白空
bai kong
瞅空
chou kong
碧空
bi kong
补空
bu kong
趁空
chen kong
超空
chao kong
辟空
pi kong
长空
zhang kong
驰空
chi kong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 倒空

街卧巷
口子
苦水
了架
流儿
驴不倒架

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 倒空

大司
断灭
电火行
穿
等头

Sinonimele și antonimele 倒空 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «倒空» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 倒空

Găsește traducerea 倒空 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 倒空 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «倒空» în Chineză.

Chineză

倒空
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

vacío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Empty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فارغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

пустой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

vazio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

খালি করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

vide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

dikosongkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

leer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

disuntak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

trống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

காலியாக்கப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

रिक्त केले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

boşaltılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

vuoto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pusty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

порожній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

gol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

άδειο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

leë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

tom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 倒空

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «倒空»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «倒空» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «倒空» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «倒空» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «倒空» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 倒空

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «倒空»

Descoperă întrebuințarea 倒空 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 倒空 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Prayer Rain Chinese Edition:
你,倒空权势,不能再倒空我的生命,奉主耶稣圣名祷告。 27.你,倒空权势,不能再倒空我的婚姻,奉主耶稣圣名祷告。 28.你,倒空权势,不能再倒空我的钱财,奉主耶稣圣名祷告。 29.你,倒空权势,不能再倒空我的健康,奉主耶稣圣名祷告。 30.你,倒空权势,不能再 ...
Dr. D. K. Olukoya, 2015
2
雅歌總結:
倒空,神充滿理查∙考查斯基說:「禱告一定要伴隨著犧牲、奉獻。」包括金錢的奉獻,有些人一直禱告,卻不肯奉獻金錢給神;如果我們一直禱告,「己」卻是完好無缺,不能被別人碰一下,禱告是不會有力量的。有一位姊妹很敏感,動不動就覺得別人傷害了她,別人 ...
江秀琴, 2004
3
超越與轉化
腓立比書提到基督的倒空後跟著就論及祂取了僕人的樣式,所以一些神學家便認為應將「倒空」解為「自我謙卑」的行動。這倒空因此是指「地位」的降低,在「肉身」的時期以奴僕的狀態完成祂的任務(林後四9)。這是「身分」與「權利」的倒空而非「屬性」的倒空
許道良, 2004
4
心理游戏训练营(超级智商训练营 ): - 第 6 页
[答案]先用 6 升的水壶取 6 升水,然后从 6 升壶往 5 升壶倒满水,那么 6 升壶还剩下寸升水 o 把 5 升壶的水倒光,再把 6 升壶里的 ... [答案] 11倒7剩4,7倒空,4倒7,11倒满,11倒7满剩8,7倒空,8倒 7剩1,7倒空,1倒7,11倒满,11倒7满剩5,7倒空,5倒7,11倒满,11 ...
卢宏学, 2013
5
潮。打開魔宮寶盒的當代建築: - 第 28 页
走遇感空天橘式走道之役槽折拾陛陷而下到蓬美循馆一楼的大由光至黑的自然光徽要松是在二楼之上,上方摩著天花板而下方 ... 接著穿遇一偶盟间隙准造入了一偶四壁圈封的透天水庭,企圆将人先前到松心都市景象所有的一切倒空的一乾二浮,就是逼植 ...
徐純一, 2014
6
中国诗人俱乐部作品选:大诗歌(2011卷) - 第 56 页
重庆的酒席把你介绍给我:一位瘦如非洲饥童的副处长你不停地敬酒,并叫我“李哥”我身上某种硬冷的东西流动成水睡熊,人是酒杯,可以随意装满倒空,变成和谐合唱团里的 C 大调你不停地倒空自己。好像唯有如此悟需弱才能强悍成“和其光”的伟力月亮在 ...
灵焚, ‎潇潇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
成功,就這一句話 - 第 212 页
倒空自己...成為空碗'抓緊機會,虛心地努力學習。 」亭真三轄二邊^ ~奇 Jl“聖成功,就這一句話一 _ 2]2 有人說,我們要「倒空自己」!為什麼?因為當我們倒空自己時,我耿道斌、黃百成,兩人一老一少,雖然生命坎坷的情況不同,但他們卻都從空大一起畢業。
戴晨志, 2011
8
天天拾嗎哪(I): - 第 124 页
於是,婦人離開以利沙去了'關上門,自己和兒子在裏面;兒子把器皿拿來,他就倒油。器皿都滿了'他對兒子說: "再給我拿器皿來。”兒子說: "再沒有器皿了 o "油就止住了。(王下 4 : 1~6)這一段經文,告訴我們三件與“倒空"有關的事:一、如果人想經歷從無到有的 ...
Trafford Publishing, 2012
9
引導反思的第一本書 - 第 423 页
冒險像將自己的心倒空,裡面原本有許多東西,不論好的壞的、有用的沒用的,專注可以暫時倒空這一切,當完成時的滿足,又再次將心填滿,但這次是全新的體悟,這就是我喜歡冒險的原,倒空歸零,沈澱再出發。 Processingthe Experience 不過如此。 424 引導 ...
吳兆田, 2015
10
论语全解:
满若空. 悦,便提出几个有关治国的问题,让子路回答。子路一听,呆呆地愣在那里,一个也回答不上来。前一段时间,他一直忙于 ... 这时禅师意味深长地说:“你的心就像这只杯子一样,里面装满了你自己的看法和主张,你不先把你自己的杯子倒空,叫我如何对你 ...
满若空, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «倒空»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 倒空 în contextul următoarelor știri.
1
部分旅行社暂停北京旅游旅行社暂缓收客
旅客携带的瓶装水、酸奶、八宝粥等,也被要求自弃或者全部倒空,哪怕打开喝一口也不行。为此,航空公司提醒旅客,各地机场安检检查严格,请旅客提前120分钟到 ... «无锡新传媒, Aug 15»
2
倒空你的垃圾桶
如果说人生是一首乐章,那么生活里高低与快慢、奔跑与散步、轻松与紧张交互出现,就都是最最自然的状态。 然而,实际人生往往更像一首《惊愕交响曲》,或者根本不 ... «汉丰网, Aug 15»
3
江苏一女子被甩后报复前男友放火烧车获刑9个月
3月的一天晚上,潘某在超市买了大瓶装的雪碧,倒空雪碧,找了一个加油站,加油 ... 潘某带着汽油,又一次来到钱某轿车旁,通过轿车窗户,将汽油倒入轿车内,点火将 ... «凤凰网, Iul 15»
4
太極管理學倒空過去承載未知
要不是練了30多年功夫,倪秉郎(阿郎)不會忽然成為《功夫傳奇》、《修行》節目監製。要不是走走糴糴替歌星買了多時飯盒、奶茶,上司吳錫輝、張文新不會教他做騷不止 ... «香港經濟日報, Mai 15»
5
空接暴扣“荡秋千”(图)
詹皇惨遭打脸被特纳放倒空接暴扣“荡秋千”(图) ... 篮板过程中,詹姆斯惨遭特纳一巴掌拍在脸上,被放倒在地的詹姆斯一脸痛苦,被乐福拉起来并无大碍继续投入比赛。 «凤凰网, Apr 15»
6
温州小偷倒空价值17万“陈光标好人”凉茶,卖空瓶得11
温州市瓯海区警方近日破获一起“奇特”的盗窃案,一名盗窃嫌疑人叫来3名废品回收者,将他人仓库中价值超过17万元的3万多瓶凉茶,花费近12个小时倒空饮料后,卖 ... «网易, Iul 14»
7
杜兰特喷裁判吃T还狼狈滑倒
杜兰特喷裁判吃T还狼狈滑倒空砍28+9+5末节被限死 ... 杜兰特,生气地挥了一下手,口里念念有词,裁判毫不客气吹了T。突破到篮下,直接滑倒,一屁股坐在了地上。 «凤凰网, Mai 14»
8
上天帮你倒空垃圾
所以,不要认为你一无所有,当你一无所有的时候,是上天帮你倒空了垃圾,让你装进去对你最有用的东西,此时,你离那个人生腾飞点已经很近了! 假如你已经有了女 ... «大洋网, Mar 14»
9
倒空自己
文字大小. 分享到 新浪微博 更多 0. 免费订阅电子资讯 ››. 倒空才能充满. (图:基督邮报). 你越倒空自己,你就越有空处让圣灵来充满。 文字大小. 分享到 新浪微博 更多 ... «基督邮报, Mar 14»
10
想當什麼水果?全日空考倒空
年後航空公司徵才開跑,長榮、中華、遠東、威航、台灣虎航與全日空6家業者,將招募約400名空服員。其中長榮、威航已開始報名,全日空招募昨天展開,吸引逾百人 ... «中時電子報, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 倒空 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dao-kong-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe