Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "蹉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [cuō] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «蹉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

蹉 〔蹉跎〕 a. Greșeli de timp din trecut, cum ar fi "soarele și luna"; Slip. 蹉 蹉 蹉 蹉 蹉 蹉 蹉 蹉 蹉 蹉 蹉 蹉 蹉 蹉 蹉 蹉 蹉. 〔蹉跎〕a.把时光白耽误过去,如“日月蹉蹉”;b.失足。 〔蹉跌〕失足摔倒,喻意外的差错或失误。

Apasă pentru a vedea definiția originală «蹉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

跎日月
跎时日
跎仕路
跎岁月
跎自误

Sinonimele și antonimele 蹉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «蹉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 蹉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蹉» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Slip
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Slip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सरक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

انزلاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

скольжение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

deslize
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভ্রম করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

bordereau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Err
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Rutsch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

スリップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

슬립
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

err
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

trượt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஏஈஆர்ஆர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yanılmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

scivolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

poślizg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

ковзання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

alunecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

slip
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

strokie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

slip
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

slip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 蹉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «蹉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «蹉» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «蹉» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «蹉» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «蹉» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 蹉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蹉»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
阿含正義(唯識學探源) 第四輯: - 第 133 页
佛告婆: 「此說有餘,不說無餘。」婆白佛: 「瞿曇!云何說有餘?不說無餘? 」佛告婆: 「譬如火,有餘得然,非無餘。」婆白佛: 「我見火無餘亦然。」佛告婆: 「云何見火無餘亦然? 」婆白佛:「譬如大聚熾火,疾風來吹,火飛空中,豈非無餘火耶? 」佛告婆: ...
平實導師, 2006
2
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別
摩揭陀王斯尼耶頻毘娑羅再至長老畢陵伽婆處,禮長老而退坐一面。坐已,言長老曰:「大德!世尊聽許用淨人耶?」「然!大王!」「若此,大德!我奉施淨人與尊者。」時,摩揭陀王斯尼耶頻毘娑羅忘卻應諾施淨人於長老畢陵伽婆事,久後得憶念,言一事務大臣曰:「 ...
通妙譯, 2014
3
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品
一五(一)爾時,具壽畢鄰陀婆欲于王舍城邊清掃山崖作窟室。時,摩竭國洗尼瓶沙王至具壽畢鄰陀婆住處,至而敬禮具壽畢鄰陀婆,坐于一面。坐一面已,摩竭國洗尼瓶沙王言具壽畢鄰陀婆曰:「長老何所為耶?」「大王!清掃山崖,欲作窟窒。」「尊者須用守 ...
通妙譯, 2014
4
朱子语类词汇研究
豐年難得,古今所惜,臣管見淺陋,竊以為不可失。”又明張丑《真蹟日錄》卷四《米菴》詩:“墨寳不得一近前,生平失竟遊仙。小子收購傾囊錢,寳章待訪聲班班。” 2過失,失誤。名詞。1見:又言:“聖門以言語次於德行,言語亦大難。若非燭理洞徹,胸次坦然,即酬酢 ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
前靣有虎元來是汝更問如何冤苦冤苦(月堂昌)玄沙一日遣僧送書上雪峯和尚峯開緘唯白紙三幅問僧會麼曰不會峰曰不見道君子千里同風僧回舉似於師師曰遮老和尚過也不知。頌曰。故遣馳書通遠信不干文字示家風回來却報玄沙語過分明理更封( ...
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014
6
戈阿干纳西学论集 - 第 389 页
6 "拉培达^用虎舞步典起跳织麻布舞。 I.休曲^大鹏神鸟舞。 8 ^冒英一一金孔雀舞。 9 ^川^白马鹿舞。 10 .班一一粍牛舞。 II.阮^马舞。 12 .吉蒙兹堆蜻蜓点水舞。 13 .业鲁川吐^抬腿(二次)走步(六步)舞。抬两次腿,后退六步。 14 .季舍必 ...
戈阿干, 2008
7
齐鲁特色文化丛书: . 舞蹈 - 第 254 页
女青年梳长辫,左右鬓角各戴一朵大红花,上穿粉红色大襟褂,下穿深绿色中式裤,脚穿绿色割花鞋,鞋上绣有红色牡丹图案(割花鞋,用五色彩线绣成后,用剪刀或刀片从中间割开,成为左右图案相同的鞋面,割后的牡丹图案好看而又耐磨)。"地舞"的队形变化, ...
朱正昌, 2004
8
翁偶虹戏曲论文集 - 第 88 页
杨小楼在这里的表演是:反走"大圆场" ,归"九龙口" , "虎臂"加鞭,甩髯向大边外角一望,步趋向大边外角,发现了长河横路,用"偷步"急转身,紧加四鞭,连打四个靴底,表示大旋转才勒住了马,同时也表现出长河横路,马惊而退,紧勒马住的意外情况。然后左右 ...
翁偶虹, 1985
9
雜阿含經論會編 - 第 3 卷
時有婆種出家,來詣佛所,合掌問訊,問訊已,退坐一面。白佛言:「瞿曇"欲有所問,寧有閑暇兌答以不」 P 佛告婆嵯種出家:「隨汝所問,當篇汝說」 o 婆種出家白佛言:「云何瞿曇!命即身耶」? ˉ 佛告婆種出家:「命即身者,此是無記」。「云何瞿曇!篇命異身異 ...
Guṇabhadra, ‎玄奘, ‎印順, 1989
10
中囯少数民族音乐史 - 第 3 卷 - 第 1067 页
5 ^中华人民共和国成立前后产生、编创这个时期的舞蹈由先前的曲调伴舞,发展到由歌来伴舞,也就是在舞蹈曲调中加进了唱词,成为一种具有唱词、曲调、舞蹈的综合性歌舞艺术,这是一个过渡性的阶段。根据"蹉蹉"中歌的内容,可分为传统和新编两类。( ! ) ...
袁炳昌, ‎馮光鈺, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «蹉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
【佛教常识】吉祥符「卍」字由来
卍”字是在佛像及佛教文物中常见的符号,读作“万”或“室利靺洛刹囊”,是佛陀三十二种大人相之一,据《长阿含经》说,它是第十六种大人相,位在佛的胸前。又《大萨遮 ... «凤凰网, Sep 15»
2
小女人视野:体制缺陷种不出福田
事实上,这类老是喜欢打“时间”牌的人,在面对提问,不正面回答;发生状况时,不立即反应;能,以假权威出一塌糊涂来。 滥权恐酿成大衰败. 也许是因为权欲 ... «南洋商报, Sep 15»
3
呼市一男子猥亵女友6岁女儿被公诉
为了寻求刺激,李某某竟然猥亵与其同居女友的6岁女儿。9月21日,呼和浩特市和林县人民检察院以涉嫌猥亵儿童罪对李某某提起公诉。 2014年2月,张某某的丈夫出 ... «新华网内蒙古频道, Sep 15»
4
恐惧中酝酿希望信心恢复非一而就
就短期而言市场形成V型反转的可能性不大,筑底是一个长期的系统性工程,很难一而就,建议投资者短期多看少动,局部性的机会可以适当抓一抓,高抛低吸,快进 ... «新浪网, Sep 15»
5
历史上最龌皇帝:竟干出奸尸兽行
西晋末年五胡十六国至南北朝时期,是我国政权割据最多,皇帝变换最快的时期。 在南北朝270多年的138位皇帝中,有与姐姐淫乐纳姑为妃的乱伦皇帝刘子业,有奸嫂 ... «武进新闻网, Sep 15»
6
摩梭族:探寻神秘女儿国,男不娶女不嫁
... 是用32个不同形体的原始图画文字书写的。 摩梭人能歌善舞,较为流行的是“甲舞”(俗称打跳),“甲”为美好之意,“”便是跳舞的意思,意即为美好的时辰而舞蹈。 «新华网云南频道, Sep 15»
7
科技界最成功的二五仔(请勿对号,纯属胡扯)
许多人告诉我们一家成功企业的故事的时候,总是将它的光辉形象展示在我们面前,其实每个巨头背后都有许多的龌故事,其成功并非是那么的光彩!这里以A公司 ... «Baidu, Aug 15»
8
安拿洽購Humana傳快成事
消息人士指出,在Anthem洽購Cigna的消息曝光後,安拿與Humana的商轉趨緊切,以致前者最快本周公布具約束力的收購建議。Humana現時市值約280億美元。 «信報財經新聞, Iun 15»
9
二人转演员酒后女厕强奸大妈借酒劲疯狂性侵大妈真龌
6月18日早上,虎林的王艳大妈去了离家不远的一个公厕,刚进厕所门一个男人就跟了进去,然后将大妈疯狂性侵。而这男子竟是二人转里的演员,借着酒劲尾随大妈进 ... «股城网, Iun 15»
10
七旬老汉多次强奸少女致其怀孕老色鬼真龌
湖北大冶市一名少女肚子越来越大,经家属反复询问得知是其竟被一七旬的老汉涂某多次强奸。带其到请医院检查竟发现少女怀孕已有6个月左右。简直就是一老色鬼, ... «股城网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cuo-13>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe