Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "缩俎" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 缩俎 ÎN CHINEZĂ

suō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 缩俎 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «缩俎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 缩俎 în dicționarul Chineză

Scaderea 俎 祭 祭 祭 祭 祭 祭 祭 祭 祭. 缩俎 谓祭品纵陈于俎。

Apasă pentru a vedea definiția originală «缩俎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 缩俎


人为刀俎
ren wei dao zu
代越庖俎
dai yue pao zu
刀俎
dao zu
嘉俎
jia zu
彻俎
che zu
房俎
fang zu
旷俎
kuang zu
椒俎
jiao zu
牢俎
lao zu
简墨尊俎
jian mo zun zu
繁俎
fan zu
芳俎
fang zu
豆俎
dou zu
负俎
fu zu
边俎
bian zu
进俎
jin zu
陈俎
chen zu
雕俎
diao zu
高俎
gao zu
鼎俎
ding zu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 缩俎

项鱼
项鳊
衣节口
衣节食
衣啬食

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 缩俎

五杂
折冲尊
折冲樽

Sinonimele și antonimele 缩俎 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «缩俎» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 缩俎

Găsește traducerea 缩俎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 缩俎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «缩俎» în Chineză.

Chineză

缩俎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Shrink ZU
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shrink ZU
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जेड यू हटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يتقلص ZU
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Термоусадочная ЗУ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

encolher ZU
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জেড ইউ সঙ্কুচিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Shrink ZU
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

ZU mengecut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Shrink ZU
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ZUシュリンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

ZU 축소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ZU nyilikake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Shrink ZU
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஜு சுருக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

zu आकसत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ZU küçültmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Shrink ZU
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Shrink ZU
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

термозбіжна ЗУ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Shrink ZU
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Συρρίκνωση ZU
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

krimp ZU
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

krympa ZU
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

krympe ZU
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 缩俎

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «缩俎»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «缩俎» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 缩俎

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «缩俎»

Descoperă întrebuințarea 缩俎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 缩俎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
儀禮注疏(吉禮): - 第 193 页
今司士所羞豕青,是益送之俎,縮俎,皆横執俎以升,又横設於席前。若益送之俎,皆縮〇釋曰:案上下文尸與侑及主人主婦,但 0 是正【疏】「主婦」至「侑興」。〇注「豕霄」至「禮殺」。乃縮執俎以降。侑興。豕胃無涪,於侑禮殺。士縮奠豕霄于羊俎之東,載于羊俎,卒, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
禮書通故 - 第 2 卷 - 第 136 页
又云:『舌皆切本末,亦午割勿没,其載于斫,横之。』上,午割勿没,其載于斫俎,末在上。』注:『安,平也。平割其下,于載便也。』案:末在上,立也,陳氏蓋誤讀『立舌』爲句耳。^ & :云:『佐食上利升牢心舌,載于斫俎,心皆安下切皆不立也。此阓云『載,心立舌縮俎』,載字 ...
黄以周, ‎王文錦, 2007
3
禮經釋例: 十三卷 - 第 11-20 卷 - 第 17 页
十三卷 凌廷堪, 阮元. 一 14 舌知滋味故尸所^加& —如紳之饗此咏也先一一】于阼^西者 1 亊 1 割^ ^尸^ —乂^ ^ ^^「灿北^ !所以敬尸也^詳, ^日^所俎^舌葡^ — ^立 1 |尤自 I 听俎^ I 而之瓛縮俎则於俎^縮^爲横大夫之载横^ ,於俎爲横 I II 入為縮身牲, ^叛乃 ...
凌廷堪, ‎阮元, 1823
4
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 471 页
知四俎据尸侑主人主妇者,据下文四者皆有俎,知之也。云陈之宜具者,此四俎当俱陈于鼎之西,分二俎陈豕鼎、鱼鼎之西者,欲使三鼎之西并有俎,故云陈之宜具也。雍人合执二俎,陈于羊俎西,並皆西缩。覆二疏匕于其上,皆缩俎,西枋。並,并也。其南俎,司马以羞 ...
陈金生, 1995
5
十三经直解 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 957 页
四张俎中的两张放在羊鼎西边,向西直放,以北为上。另两张放在豕鼎及鱼鼎西边,也向西直放。雍人合执二俎,陈于羊俎西,并皆西缩。覆二疏匕于其上,皆缩俎,西枋。雍人:雍正厲吏。羊俎,指置于羊鼎西面的两张俎。陈于羊俎西之二俎为羞羊匕^、羊肉^和豕匕 ...
朱安群, ‎罗宗阳, 1993
6
十三经注疏: 周易正义 - 第 482 页
若致飧及归赛饩,腥鼎皆无庶羞。《乡饮酒〉、《乡射〉、《燕礼〉、《大射〉虽同用狗一牲,以其亨,亨亦皆有庶羞也。云"奏,谓皮肤之理。进其理,本在前"者,此谓生人食法,故进本,本谓近上者。若祭祀则进末,故《少牢〉云"进下" ,郑云"变于食生"是也。鱼七,缩俎,寝右。
李学勤, 1999
7
朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 510 页
朱熹, 朱傑人, 嚴佐之, 劉永翔 魚俎又次其東,若腊俎復在東,則鎮不得方,故腊俎特於俎北,取其方故也。主婦設兩敦黍稷 ... 舌缩俎」是也。引^ ^者,見敬有昕俎送於尸前。卒俎也。^ ^曰「昕之爲言敬也」,言主人之所以敬尸之俎。古文「^」皆作「密」。 0 疏曰:下記 ...
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
8
Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷
__ 壼′叨幟 _ 吁羊俎卒裁俎縮執俎以降尸坐孰爵以典佽,吶項差羊蟠縮執俎縮一′蟠 _ 吁俎上鹽在右欠左執、異受蟠換于鹽坐振祭璿之典加于羊俎賓縮執俎帕隅刀帽絕北面于西楹西坐坐牛緬肘執爵以典座真誓「井執嚼以典生人北面于束楹束略,篩庄仄} ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
9
御案七經要說: 36卷 - 第 12-19 卷 - 第 60 页
司宵教廄主婦薦一一^ 俎爲類昔别俎而预载之陳于內束墊上者也 I 不升於,别不用泚一一俎明矣矯俎與芷.祭,之, 50 之南俎也豕臂清魚將^此羞之胡云不複用± ^ ^羊清俎虛不復用^俎卽雍人所執陳于羊羞上言项肺羊正俎之祭腑也後貪受肺羊清俎俎于羊俎 ...
劉廷陞, ‎李元春, 1835
10
禮記集解 - 第 2 卷
若用於食,則但振祭而無臃祭, ^、^ 6 尸舉魚皆振祭並横載者,魚缩載則生人進署,鬼神進腴. .横載則乾魚進首,濡魚進尾。魚用於飲酒,則有臁祭, :載牲之法而横載, ^ ^祝俎及; ^賓尸之魚皆横載,是也。此所言是私燕,禮簡,魚亦與牲同俎而载。」^ . ^ ^ :「魚七,缩俎 ...
孫希旦, ‎沈嘯寰, ‎王星賢, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 缩俎 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/suo-zu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe